蔬盘支岁俭，絮帽敌春寒。是什么意思

繁花覆药栏，竟日自盘桓。

欲掇浮名易，能持晚节难。

蔬盘支岁俭，絮帽敌春寒。

莫觅安心法，心闲是处安。

原文展示:

题书屋壁
作者: 汪琬 〔明代〕

繁花覆药栏，竟日自盘桓。
欲掇浮名易，能持晚节难。
蔬盘支岁俭，絮帽敌春寒。
莫觅安心法，心闲是处安。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个被繁花覆盖的药栏，作者整日沉浸其中，流连忘返。想要追求浮华的名声容易，但能够坚持自己的节操却十分困难。即使蔬菜的盘子支撑着节俭的生活，春寒时节的绒帽也在抵御寒冷。不要去寻求什么安心的法门，心情宁静才是心安的地方。

注释:

• 繁花：盛开的花朵，象征美丽和繁荣。
• 药栏：药材的架子，暗示作者的生活与医药有关。
• 盘桓：徘徊、停留。
• 掇：采摘、获取。
• 浮名：虚假的名声。
• 晚节：晚年时的节操与品德。
• 蔬盘：菜肴的托盘，代表简单的生活。
• 絮帽：用棉花或绒毛制成的帽子，抵挡寒冷。
• 安心法：使人内心安宁的方法。

诗词背景:

作者介绍：汪琬，明代诗人，生于明万历年间，擅长诗词，风格清新脱俗，常以自然景物及生活体验为题材。

创作背景：这首诗可能是在作者静谧的书屋中写成，反映了他对生活的思考与对名利的淡泊，表现了清雅的生活态度和对内心安宁的追求。

诗歌鉴赏：

《题书屋壁》是一首蕴含哲理的诗，展现了作者对浮华与真实之间的深刻思考。诗的开头通过“繁花覆药栏”描绘了一个生机盎然的自然环境，给人一种美丽的感受，这与诗人内心的宁静形成鲜明对比。接下来的“欲掇浮名易，能持晚节难”则揭示了追求名声的易与难，作者提醒人们在追求物质名利的同时，要更加珍惜自己的品德与节操。

“蔬盘支岁俭，絮帽敌春寒”则进一步展现了诗人简朴的生活态度，宁愿过着清贫的生活，也不愿为浮名所累。最后一句“莫觅安心法，心闲是处安”则总结了整首诗的核心思想：真正的安宁源自内心的平和，而不是外在的追求。

整体来看，这首诗不仅具有深刻的哲理，且通过简洁而富有意境的语言，传达了作者对生活的感悟。诗人在字里行间流露出的恬淡与从容，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 繁花覆药栏：描绘出一幅生机勃勃的图景，暗示生活的美好。
2. 竟日自盘桓：表达了作者对美景的留恋与沉醉。
3. 欲掇浮名易：指出追求名利的简单。
4. 能持晚节难：强调维持品德的艰难。
5. 蔬盘支岁俭：象征着简朴的生活方式。
6. 絮帽敌春寒：表现出对抗生活艰辛的智慧。
7. 莫觅安心法：劝诫不要在外寻找安宁的办法。
8. 心闲是处安：强调内心的宁静才是真正的安宁。

修辞手法：

• 比喻：将“心闲”比作安宁的状态，突出内心的平和。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：繁花、药栏、蔬盘等意象均具有象征意义，传达了作者的生活哲学。

主题思想：整首诗强调内心的宁静与品德的重要性，反映了作者对名利的淡泊与对平和生活的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 繁花：象征外在的美好与繁荣。
• 药栏：象征作者的职业与生活。
• 蔬盘：象征节俭与简单的生活。
• 絮帽：象征抵御外界困境的智慧和坚韧。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“欲掇浮名易，能持晚节难”的意思是什么？ A. 追求名声容易，保持品德困难
   B. 追求名声困难，保持品德容易
   C. 名声和品德都很重要
   D. 与名声无关

2. 诗的最后一句表达了什么思想？ A. 追求外在的安宁
   B. 内心的平和是安宁的根本
   C. 不需要安宁
   D. 生活要有追求

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念，反映出内心的宁静。
• 《饮酒》（陶渊明）：强调田园生活的宁静与自足。

诗词对比：

• 《静夜思》与《题书屋壁》都表达了对内心宁静的追求，但《静夜思》更侧重于思乡情怀，而《题书屋壁》则关注于对品德的坚守。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《汪琬研究》

以上是对《题书屋壁》的全面解析与研究，希望对你理解这首诗有所帮助！