这段话出自唐代刘禹锡《竹枝》
江上春来新雨晴，□西春水彀纹生。
桥东桥西好杨柳，人来人去唱歌行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:33:14原文展示:
《竹枝》
作者：刘禹锡 〔唐代〕
江上春来新雨晴，
西春水彀纹生。
桥东桥西好杨柳，
人来人去唱歌行。
白话文翻译：
春天来临，江边刚刚下过雨，阳光普照，西边的水面上泛起涟漪。桥的东边和西边的杨柳都很美丽，来往的人们在这里唱歌游玩。
注释：
字词注释：
- 江：江河，这里指长江或其他大江。
- 春来：春天到来。
- 新雨：刚刚下过的雨。
- 晴：天气转晴。
- 水彀：水面上涟漪的意思。
- 杨柳：杨树和柳树，象征春天的生机。
- 唱歌行：指人们在此处唱歌和游玩。
典故解析： 此诗并未涉及特定的历史典故，更多是描绘春天的景象和人们的生活状态。
诗词背景：
作者介绍： 刘禹锡（772年－842年），字梦得，号鱼阳，唐代诗人，文学家。其作品风格清新自然，擅长描绘自然景观和人文风情。他的诗歌多表现对社会的观察与思考，情感真挚而细腻。
创作背景： 《竹枝》创作于唐代，正值社会经济繁荣、文化兴盛的时期。诗人在这样的环境中，记录了春天的生机与人们的欢乐生活，表现出一种轻松愉悦的生活态度。
诗歌鉴赏：
《竹枝》是一首描绘春天景象的诗，诗人通过简洁的语言展现了江边春日的美丽和人们的活动。开头两句通过描绘春天到来、雨后晴天的场景，营造出一种清新而温暖的氛围。接着，诗人通过“桥东桥西”的描写，展现了两岸的杨柳，生动地描绘了春天的生机。最后一句“人来人去唱歌行”则让整幅画面更加生动，展现了人们在自然中欢快生活的场景，传达出一种轻松愉悦的情感。
诗中使用了多种修辞手法，如对仗和意象的运用，使得诗歌更加富有韵律感和画面感。整首诗透过自然景象映射了人们的生活状态，表现了对春天的热爱和对生活的乐观态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “江上春来新雨晴”：江边春天来临，刚刚下过雨，天气晴朗，描绘了春天的气息。
- “西春水彀纹生”：西边的水面上因春风而泛起涟漪，表现了自然的生动。
- “桥东桥西好杨柳”：桥的两边都有美丽的杨柳，象征着春天的生机和活力。
- “人来人去唱歌行”：描绘了人们在桥边活动的情景，充满了生活的乐趣。
-
修辞手法：
- 对仗：如“桥东桥西”与“人来人去”形成对比，增加诗歌的韵律感。
- 意象：诗中的“新雨”、“杨柳”和“唱歌”都是春天的象征，传达出春天的美好与欢快。
-
主题思想： 本诗以春天的美景为背景，表现了人们在自然中愉悦生活的情景，传达出积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征新的开始与生机。
- 江：代表广阔的自然，引发人们的思考与感悟。
- 杨柳：象征柔美与生命力，体现春天的特征。
- 歌声：代表人们的欢乐和生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
《竹枝》的作者是谁？ A. 白居易
B. 杜甫
C. 刘禹锡
D. 李白 -
诗中的“新雨”指的是什么？ A. 冬天的雪
B. 春天的雨
C. 夏天的雷雨
D. 秋天的露水 -
诗中“桥东桥西好杨柳”表达了什么意象？ A. 春天的生机
B. 人们的孤独
C. 冬天的寒冷
D. 秋天的萧瑟
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》——孟浩然
- 《春夜喜雨》——杜甫
诗词对比： 《竹枝》与孟浩然的《春晓》一样，都是描写春天的诗。但《竹枝》侧重于描绘热闹的春日生活，而《春晓》则更加静谧，表现了春天的早晨宁静之美。两者在意境上形成鲜明对比，各有特色。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》