这段话出自近代罗庄《虞美人》
余春陌上看犹好，几日游人少。
小桃瘦朵背风开，花下一痕新绿出莓苔。
柳笼池馆阴阴静，雪絮飞无影。
谁家蓦地按琼箫，婉转清音吹度赤阑桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:35:12原文展示:
虞美人
作者: 罗庄 〔近代〕
余春陌上看犹好，
几日游人少。
小桃瘦朵背风开，
花下一痕新绿出莓苔。
柳笼池馆阴阴静，
雪絮飞无影。
谁家蓦地按琼箫，
婉转清音吹度赤阑桥。
白话文翻译：
春日的陌上景色依旧美丽，
可是这几日游人稀少。
小桃树上瘦弱的花朵在背风中绽放，
花下有一抹新绿从苔藓中露出。
柳树笼罩的池馆静谧无声，
飞舞的雪絮无影无踪。
不知哪家蓦然吹响了琼箫，
悠扬的清音飘过赤阑桥。
注释:
- 陌上：指田间的小路。
- 游人少：指春天游玩的人少，暗示孤寂。
- 瘦朵：形容花朵娇弱。
- 莓苔：苔藓的一种，生长在潮湿的地方。
- 柳笼池馆：柳树环绕的池塘和楼阁。
- 琼箫：指一种美丽的箫，象征音乐。
- 赤阑桥：桥的名字，通常为景色优美之处。
诗词背景:
作者介绍：罗庄，近代诗人，擅长描写自然景色与人情，作品多以抒情为主，其风格清新脱俗，富有生活气息。
创作背景：该诗创作于春天，反映了诗人对春日景色的感受，同时也表达了因游人稀少而带来的孤独感。
诗歌鉴赏：
《虞美人》通过细腻的描写展现了春天的景色和诗人内心的感受。诗的开头“余春陌上看犹好，几日游人少”，以一种淡淡的惆怅引入，表达出春光明媚却游人稀少的对比，营造出一种孤独与宁静的氛围。接着“小桃瘦朵背风开”，生动描绘了小桃花在春风中挣扎开放的情景，仿佛在诉说春天的脆弱与美丽。
“花下一痕新绿出莓苔”，不仅展现了春天的生机，还暗示了时间的流逝与新生的希望。“柳笼池馆阴阴静，雪絮飞无影”，这一句则通过描绘柳树的幽静，进一步增强了孤寂的氛围，雪絮的轻盈飘散，似乎也象征着时光的无情和无影无踪。
最后两句“谁家蓦地按琼箫，婉转清音吹度赤阑桥”，带来了音乐的元素，清音的突然出现打破了宁静，仿佛让人感受到春天的生命力与活力。整首诗通过自然景物的描绘，表达了诗人对春天的热爱与对人世间孤独感的反思。诗中自然景物与人情感的结合，展现了诗人深厚的艺术修养和敏感的观察力。
诗词解析:
逐句解析：
- 余春陌上看犹好：春天的景色依旧美丽。
- 几日游人少：近几天游玩的人很少，感到孤寂。
- 小桃瘦朵背风开：小桃花在风中努力开放，形态瘦弱。
- 花下一痕新绿出莓苔：花下露出一抹新绿，象征着生机。
- 柳笼池馆阴阴静：柳树环绕的池塘和楼阁，环境幽静。
- 雪絮飞无影：轻盈的雪絮无影无踪，暗示时光的流逝。
- 谁家蓦地按琼箫：不知哪家突然吹响箫，打破宁静。
- 婉转清音吹度赤阑桥：悠扬的音调越过了桥，增添了春意。
修辞手法：
- 比喻：小桃瘦朵的描写比喻春天的娇弱。
- 拟人：柳笼池馆的静谧仿佛在与人对话。
- 对仗：如“阴阴静”和“飞无影”形成对比，增强了意境。
主题思想：整首诗通过细腻的描写展现春天的美丽与孤寂，反映出诗人对自然的热爱和对人生无常的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 桃花：象征春天的来临与生命的脆弱。
- 柳树：代表柔美、宁静的环境。
- 雪絮：象征时间的流逝与无常。
- 琼箫：象征音乐与生命的活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“余春陌上看犹好”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 忧伤
- D. 兴奋
-
“小桃瘦朵背风开”中的“小桃”指的是什么？
- A. 柳树
- B. 桃花
- C. 菊花
- D. 玫瑰
-
诗中“谁家蓦地按琼箫”反映了什么？
- A. 人们的热闹
- B. 突然的音乐带来的春意
- C. 诗人的孤独
- D. 景色的变化
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比：
- 《春晓》中的“春眠不觉晓”与《虞美人》中的孤寂感形成对比，前者表现春日的惬意，后者则是春日的孤独。
- 《早春呈水部张十八员外》同样描写春天的景色，但更侧重于人与自然的和谐，而《虞美人》则更强调个人情感的流露。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
以上资料可帮助深入理解《虞美人》的美学价值与文化内涵。