这段话出自元代姚燧《鹧鸪天·谁道夔龙不致君》
谁道夔龙不致君？
白头离乱不曾闻。
三秦碧树生春色，千里青山入暮云。
何事业，底功勋！
百年五十已中分。
从今万八千场醉，莫酹刘伶荷锸坟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:26:48原文展示:
鹧鸪天·谁道夔龙不致君
作者：姚燧 〔元代〕
谁道夔龙不致君？白头离乱不曾闻。
三秦碧树生春色，千里青山入暮云。
何事业，底功勋！百年五十已中分。
从今万八千场醉，莫酹刘伶荷锸坟。
白话文翻译：
谁说夔龙不能成就你？白发离乱的事情从未听闻。
三秦的碧绿树木在春天生机勃勃，千里的青山掩映在傍晚的云彩中。
何为事业，何为功勋！活到五十岁已是半生。
从今往后，纵情于万八千场的醉酒，不要再为刘伶的坟墓献酒了。
注释：
- 夔龙：夔是古代传说中的一种神兽，象征着伟大和力量，龙则是中国文化中的祥瑞之物。此处引申为有才能的人的象征。
- 白头离乱：指年老后经历的离散与动乱，即年老时的无奈与困扰。
- 三秦：指古代的陕西地区，以其青山绿树著称。
- 万八千场醉：指大量的饮酒场合，形容纵情享乐的生活。
- 刘伶：东汉时期的著名酒徒，因其嗜酒闻名，诗中提到他的坟墓，暗示对逝去时光的感慨。
诗词背景：
作者介绍：姚燧，元代诗人，字子文，号静斋，来自山西。他的诗歌风格兼具豪放与细腻，常以抒怀见长，作品多涉及人生哲理和社会现实。
创作背景：此诗写于元代，正值社会动荡之际，诗人感受到人生的无常与离别之苦，借用夔龙的意象表达对理想与现实的思考，反映出对人生意义的探讨。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·谁道夔龙不致君》是一首充满哲理与情感的词作，姚燧通过对夔龙的描绘，展现了对人生理想的思考。开篇以“谁道夔龙不致君”引入，质疑世俗对理想与成就的偏见，展现出对理想的坚持与追求。接下来的“白头离乱不曾闻”，则是对人生苦短、岁月无常的感慨，表达了对过去经历的反思。
全词在描绘自然景色的同时，流露出诗人对人生的感悟与对未来的期待。三秦的“碧树”与“青山”不仅描绘了美丽的自然景色，更象征着生命的蓬勃与希望。对“何事业，底功勋”的疑问，体现了对人生价值的深思，表明功名利禄的无意义。最后，提到“万八千场醉”，则是对享乐人生的呼唤，反映出一种对生活的洒脱态度。
整首词在情感上呈现出一种矛盾的状态：既有对理想的追求，又有对现实的无奈，反映出诗人对人生的深刻理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 谁道夔龙不致君？：质疑世人对夔龙的否定，强调才能与成就的可能性。
- 白头离乱不曾闻。：表达对年老后离散生活的无奈与沉痛。
- 三秦碧树生春色，：描绘春天的生机，象征希望与生机。
- 千里青山入暮云。：描绘壮丽的山景，体现自然的美丽与人类的渺小。
- 何事业，底功勋！：反思人生，追问事业与功勋的真正意义。
- 百年五十已中分。：感慨人生短暂，时间的流逝。
- 从今万八千场醉，：宣告自己将随心所欲，享受生活的态度。
- 莫酹刘伶荷锸坟。：告诫自己不必再为逝去的时光而感伤。
修辞手法：
- 比喻：夔龙象征才能，暗含诗人对理想的追求。
- 对仗：全词在结构上协调，体现出词人的工整与美感。
- 意象：自然景色与人生哲理相互交融，形成鲜明的对比。
主题思想：整首词反映了诗人对人生理想的坚持、对现实的无奈与对享乐生活的向往，传达出一种洒脱的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 夔龙：象征伟大的理想与追求。
- 碧树：象征生机与希望。
- 青山：体现自然的壮丽与人生的渺小。
- 醉：象征享乐与对生活的放纵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“夔龙”象征什么？
- A. 财富
- B. 理想与才能
- C. 离乱
- D. 年龄
-
诗人提到“万八千场醉”是为了表达：
- A. 对酒的喜爱
- B. 对人生享乐的态度
- C. 对工作的逃避
- D. 对友谊的珍惜
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：表达对人生的豪迈与享乐。
- 苏轼《水调歌头》：探讨人生的哲理与感悟。
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，姚燧的《鹧鸪天》在表达对人生的思考上更加内敛，更多的是对理想与现实的反思，而李白则更为豪放，强调享乐的洒脱。两者各有千秋，共同反映了对人生的不同态度。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》
- 《诗词鉴赏与分析》