妾身千万难。是什么意思

欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。

寄与不寄间，妾身千万难。

原文展示:

欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。
寄与不寄间，妾身千万难。

白话文翻译：

想把衣服寄给你，可你却不肯收；不寄给你，你又在寒冷中受苦。
在寄与不寄之间，我的心情万分艰难。

注释:

• 君：指代对方，通常用来称呼情人或亲近的人。
• 衣：指衣服，象征温暖和关心。
• 寒：指寒冷，表示身体上的不适和情感上的孤独。
• 妾身：指女性自称，表示谦卑和对对方的深情。

典故解析:

这首诗没有明显的历史典故，但“寄衣”是一种古代表达情感的方式，常用于表达人与人之间的思念和关怀。诗中寄托了对爱人的关心与牵挂。

诗词背景:

作者介绍：姚燧是元代的一位诗人，以其细腻的情感和优美的语言著称。他的诗作多描写爱情、思乡等主题，风格清新脱俗。

创作背景：这首诗可能写于诗人对爱人思念之际，表达了其对情感的深刻体验与内心的挣扎。在元代，社会动荡，个人情感常常遭遇外界的干扰，诗人通过这首诗传达了对爱情的执着和无奈。

诗歌鉴赏：

《凭栏人》通过简洁的语言，深刻地揭示了情感的复杂性。诗的开头“欲寄君衣君不还”，首先呈现出一种深切的关怀，但随即转入对方的不理解与拒绝，这种反差使得情感更加紧张。接下来的“不寄君衣君又寒”则进一步强调了情感的矛盾，寄与不寄之间，既是物质的关心，也是情感的交织。诗人通过衣物的寄送，象征着关心和爱，而这种关心又因对方的态度而受到阻碍，表现出无奈和痛苦。整首诗在情感的流动中展现了对爱情的渴望与无奈，语言简练而意境深远，使人感受到深沉的情感共鸣。

诗词解析：

• 欲寄君衣君不还：想把衣服寄给你，但你却不肯接受。
• 不寄君衣君又寒：如果不寄给你，你又会感到寒冷，体现出诗人对对方的关心。
• 寄与不寄间，妾身千万难：在寄与不寄之间，我的心情万分艰难，表达了内心的矛盾与挣扎。

修辞手法：

• 比喻：衣物象征着关心，寒冷则象征着情感的孤独。
• 对仗：上下句结构对称，增强了诗的节奏感和韵律感。

主题思想：这首诗的中心思想是对爱情深切的思念与关心，同时也反映了在爱情中面临的无奈和困扰。

意象分析：

• 衣：象征着温暖、关怀和情感的联结。
• 寒：代表孤独和对爱的渴望，体现了情感的脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. “欲寄君衣君不还”中“君”指代谁？
   A. 朋友
   B. 情人
   C. 家人
   D. 陌生人

2. 全诗表达了什么样的情感？
   A. 快乐
   B. 愤怒
   C. 无奈与思念
   D. 恐惧

3. “寄与不寄间，妾身千万难”中的“妾身”是怎样的自称？
   A. 自豪
   B. 谦卑
   C. 自私
   D. 侮辱

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令》

诗词对比：

• 在李清照的《如梦令》中，同样表达了对爱情的思念，但更多地着重于个人的情感体验和内心的孤独。
• 而姚燧的《凭栏人》则通过具体的“寄衣”行为，展现了情感的外在表现和内心的挣扎，两者在表达方式上有所不同，前者更为细腻，后者则直白深刻。

参考资料：

• 《元代诗人姚燧研究》
• 《中国古典诗词选集》