这段话出自唐代牟融《游淮云寺》
白云深锁沃州山，冠盖登临众仰攀。
松径风清闻鹤唳，
昙花香暝见僧还。
玄机隐隐应难觉，尘事悠悠了不关。
兴尽凡缘因未晚，裴回依旧到人间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:20:25原文展示:
游淮云寺
牟融 〔唐代〕
白云深锁沃州山，
冠盖登临众仰攀。
松径风清闻鹤唳，
昙花香暝见僧还。
玄机隐隐应难觉，
尘事悠悠了不关。
兴尽凡缘因未晚，
裴回依旧到人间。
白话文翻译：
白云深深地锁住了沃州的山，
众多的冠盖在山上登临，大家仰望攀登。
松树的小径上风清气爽，听到鹤的叫声。
昙花的香气在黄昏时分弥漫，见到了回来的僧人。
隐秘的玄机似乎难以领悟，
尘世的琐事与我无关。
兴致已尽，但凡缘并未结束，
我依然回到人间游历。
注释:
- 沃州：古地名，今安徽省境内。
- 冠盖：指官员的车马，代指众多来访的人。
- 鹤唳：鹤的叫声，象征清幽的环境。
- 昙花：一种夜间开放的花，象征短暂的美好。
- 玄机：深奥的道理或事物，隐秘而难以理解。
- 尘事：世俗的琐事，烦扰人心的事。
- 凡缘：人间的缘分，指与世俗的联系。
诗词背景:
作者介绍：
牟融，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多描绘山水、佛教和人生哲理，体现出深厚的文化底蕴和独特的诗风。
创作背景：
此诗创作于诗人游览淮云寺之际，反映了他对自然与人生的感悟，以及对世俗烦恼的超然态度。
诗歌鉴赏：
《游淮云寺》是一首充满哲理与自然美的诗作，诗人通过描绘自然景色和佛教意象，表达了对人生的思考与感悟。首联“白云深锁沃州山”，以白云锁住山岳的意象，营造出一种静谧的氛围，暗示出诗人对世外桃源的向往。接下来的“冠盖登临众仰攀”则描绘了游客们的登山情景，表现出一种人与自然的和谐共处。
“松径风清闻鹤唳”，在清新的松林小径中，诗人听到鹤鸣，营造出一种宁静的环境，象征着诗人与自然的交流。而“昙花香暝见僧还”则通过昙花的香气引入佛教元素，强调人生的短暂与无常，唤起人们对生命的深思。
后四句则展现了诗人对世俗的超脱与对人生缘分的思索。诗人意识到，虽然世俗琐事与自己无关，但人生的体验与缘分并未结束，依然能够在世间游历，感受人生的真谛。
整首诗融合了自然景色、佛教哲理与人生思考，展现了诗人对生活的独特见解和深刻的哲学思考，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 白云深锁沃州山：白云深沉地笼罩着沃州的山，表现出一种幽静的境界。
- 冠盖登临众仰攀：众多的游客在山上攀登，形成了一幅热闹的景象。
- 松径风清闻鹤唳：松林小径上风清气爽，耳边传来鹤的叫声，营造出清幽的环境。
- 昙花香暝见僧还：黄昏时分，昙花的香气扑鼻而来，见到了刚刚归来的僧人，暗示着佛教的智慧。
- 玄机隐隐应难觉：深奥的道理隐秘而难以领悟，表明人生的复杂性。
- 尘事悠悠了不关：世俗的琐事漫长而无聊，自己对此无动于衷，表现出一种超然的态度。
- 兴尽凡缘因未晚：即使兴致已尽，但与世俗的缘分并未结束，表明对人生的开放态度。
- 裴回依旧到人间：最终还是回到人间，意味着对生活的热爱与追求。
修辞手法：
- 比喻：将白云比作锁，形象地表达出自然的宁静。
- 对仗：如“冠盖登临”与“众仰攀”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“闻鹤唳”，赋予鹤以声音，增强画面感。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景色和佛教意象，表达了诗人对人生的思考与超然态度，体现了人与自然和谐共存的哲学思想。
意象分析：
- 白云：象征着宁静与自由。
- 松径：象征着清新、幽静的环境。
- 鹤唳：象征自由与高洁。
- 昙花：象征短暂与珍贵的美好。
- 僧人：象征智慧与超脱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“沃州”指的是哪个地方？ A. 安徽
B. 江苏
C. 浙江 -
“昙花”在诗中象征什么？ A. 永恒
B. 短暂的美好
C. 生机 -
诗人对世俗事务的态度是？ A. 关心
B. 超然
C. 忽视
答案：
- A. 安徽
- B. 短暂的美好
- B. 超然
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色与人生哲理，表现出对自然的热爱与对世俗的超脱。而李白的《庐山谣》则更多地体现了豪放与奔放的个性，展示了不同的诗歌风格与情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》