见说中天，翠华南渡，一捷金平，胆寒西贼。是什么意思

有擎天一柱，殿角西头，手扶宗祐。

万里鱼凫，倚金城山立。

亭障惊沙，毡裘卷地，倏度黄龙碛。

玉帐从容，招摇才指，顿清边色。

见说中天，翠华南渡，一捷金平，胆寒西贼。

帝锡公侯，更高逾前绩。

箕尾辉腾，昴街芒敛，看清平天日。

周衮归来，凤池麟阁，双鬓犹黑。

原文展示:

醉蓬莱·有擎天一柱
作者: 李曾伯〔宋代〕

有擎天一柱，殿角西头，手扶宗祐。
万里鱼凫，倚金城山立。
亭障惊沙，毡裘卷地，倏度黄龙碛。
玉帐从容，招摇才指，顿清边色。
见说中天，翠华南渡，一捷金平，胆寒西贼。
帝锡公侯，更高逾前绩。
箕尾辉腾，昴街芒敛，看清平天日。
周衮归来，凤池麟阁，双鬓犹黑。

白话文翻译：

这首词描绘了一根支撑天柱的壮丽场景，位于殿角的西头，手扶着宗祐。万里之遥的鱼群和水鸟，依偎在金城的山峦上。亭台楼阁在沙尘中摇曳，毡裘也被风卷起，迅速穿过黄龙碛。那玉帐之下，闲适从容，轻轻招手，顿时清新了边疆的色彩。听说中天的翠华已经南渡，一路顺利，令人胆寒的西方贼寇也被击退。皇帝赐予公侯的封赏，超过了以往的成就。箕星辉映，昴星收敛，清澈的天日尽显光辉。周衮归来，凤池和麟阁重现，双鬓依旧是黑色。

注释：

• 擎天一柱：比喻支撑大厦或国家的伟大力量。
• 宗祐：指宗庙的庇护和保佑。
• 鱼凫：鱼和水鸟的合称，象征着富饶的水域。
• 黄龙碛：地名，可能指黄河流域的沙砾地带。
• 翠华：指天子或贵族的车马，象征权贵气派。
• 帝锡公侯：皇帝赐予的封爵，象征荣宠。
• 箕尾、昴街：天文学中的星名，象征天界的光辉。

诗词背景：

• 作者介绍：李曾伯，号仲明，南宋时期的词人，以清新脱俗的风格著称。他的作品多表现豪放、奔放的气概，擅长描写壮丽的山河和英雄气概。

• 创作背景：这首词写于南宋时期，正值国家多次遭遇外敌侵扰之际，表达了作者对于国家安定、人民幸福的期望和对英雄人物的敬仰。

诗歌鉴赏：

李曾伯的《醉蓬莱·有擎天一柱》以雄壮的气势开篇，描绘了一个气吞山河的景象。词中首先提到的“擎天一柱”便给人一种宏伟的视觉冲击，仿佛在描绘一个支撑整个国家的伟大人物或事业。接下来，万里鱼凫与金城山的描写，展现了自然与人文的和谐美好，仿佛在诉说着这片土地的富饶与生机。

而“亭障惊沙，毡裘卷地”则通过细腻的描写，将壮丽的场景与风沙的轻盈结合，形成鲜明的对比，突显出环境的变化与当时的紧张气氛。接着，词中提到的“中天翠华南渡”和“胆寒西贼”，展现了国家面对外敌时的英勇与果断，既有对胜利的期待，也有对敌人的警惕，反映出当时社会的动荡与不安。

最后，通过“周衮归来，凤池麟阁”描绘了英雄归来的场景，双鬓犹黑则暗示着时间的流逝与英雄的坚韧。整首词既有雄浑的气势，又不乏细腻的情感，展现了李曾伯对国家的深切关怀和对英雄人物的崇敬。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “有擎天一柱，殿角西头”：描绘一根支撑的柱子，象征着国家的力量。
  • “手扶宗祐”：表示在这力量的支撑下，宗庙得以庇护。
  • “万里鱼凫，倚金城山立”：展现自然环境的富饶，象征国家的安定。
  • “亭障惊沙，毡裘卷地，倏度黄龙碛”：描绘环境的变化与紧张。
  • “玉帐从容，招摇才指，顿清边色”：表现出一种从容自得的气氛。
  • “见说中天，翠华南渡，一捷金平，胆寒西贼”：表现出对胜利的期待与对敌人的警惕。
  • “帝锡公侯，更高逾前绩”：皇帝给予的封赏，超过了以往的成就。
  • “箕尾辉腾，昴街芒敛”：象征天界的光辉。
  • “周衮归来，凤池麟阁，双鬓犹黑”：描绘英雄归来，时间的流逝与英雄的坚持。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“擎天一柱”比喻伟大的支撑力量。
  • 拟人：如“亭障惊沙”赋予自然以生命。
  • 对仗：整首词运用对仗手法，使得意境更加丰富。

• 主题思想：整首诗歌通过对自然景观和历史人物的描绘，表现了对国家的热爱、对英雄的崇敬以及对未来的希冀，体现了深厚的家国情怀。

意象分析：

• 擎天一柱：象征着国家的支柱，伟大的人物或事业。
• 鱼凫：象征自然的富饶，也暗示人民的生活安逸。
• 玉帐：象征着权力与荣耀。
• 翠华：象征着王权的显赫与尊贵。
• 凤池麟阁：象征着高贵的地位与荣誉。

互动学习：

诗词测试：

1. “擎天一柱”象征什么？
   A) 自然的力量
   B) 伟大的支持力量
   C) 英雄的壮举
   D) 个人的成就

2. “翠华南渡”中“翠华”指的是什么？
   A) 美丽的山川
   B) 皇帝的车马
   C) 富饶的土地
   D) 英雄的归来

3. 诗中提到的“西贼”指的是哪个历史背景下的敌人？
   A) 南宋时期的金国
   B) 明朝的倭贼
   C) 唐朝的突厥
   D) 元朝的蒙古

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  1. 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
  2. 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
  3. 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

• 诗词对比：

  • 《醉蓬莱·有擎天一柱》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》均体现了对历史的沉思和对英雄的崇敬，尽管两者的背景和情感基调有所不同。李曾伯的词更加强调国家力量与安宁，而苏轼则更多地表现出对往事的追忆与感叹。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代文学史》
3. 《李曾伯传》