临杯不能饮，对案不能食。是什么意思

湖边草树多，蠹叶已少色。

唯菊不畏霜，淡艳如有德。

自与兰并生，非因人所植。

爱贵曾未厌，秋日短苦逼。

朋好各相望，采持空叹息。

临杯不能饮，对案不能食。

借问君何忧，节物感人极

依韵和通判把菊有寄

作者：梅尧臣 〔宋代〕

原文展示：

湖边草树多，蠹叶已少色。
唯菊不畏霜，淡艳如有德。
自与兰并生，非因人所植。
爱贵曾未厌，秋日短苦逼。
朋好各相望，采持空叹息。
临杯不能饮，对案不能食。
借问君何忧，节物感人极。

白话文翻译：

湖边的草木繁茂，虫咬的叶子已经少了颜色。
唯独菊花不畏寒霜，淡雅的花姿仿佛有品德。
它与兰花自然而生，非因他人所栽种。
我爱它的高贵从未厌倦，秋日短暂令人痛苦。
朋友们相望而叹息，采摘时却空叹无奈。
面对酒杯无法饮酒，对着案头无法进食。
借问你为何忧愁，季节的变迁最让人感动。

注释：

1. 蠹叶：虫咬的叶子。
2. 唯菊不畏霜：唯独菊花不惧严寒霜冻。
3. 淡艳：形容花色淡雅而美丽。
4. 自与兰并生：菊花与兰花自然相伴生长。
5. 爱贵：喜爱高贵的事物。
6. 朋好各相望：朋友们彼此对望。
7. 采持：采摘和持有。
8. 节物：自然的变化、季节的更替。

典故解析：

诗中提到的“菊”与“兰”具有象征意义。菊花在中国文化中常象征高洁、坚韧的品格，而兰花则象征优雅与和谐。两者的并存，反映了自然界的和谐美。

诗词背景：

作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子云，号白云山人，宋代诗人，以其古雅的风格和清新的意象著称。他的作品常表达对自然的热爱和对友人的思念。

创作背景：此诗创作于梅尧臣与友人之间的交往中，表达了对时光流逝的感慨，以及对菊花的喜爱，反映了当时文人对自然与友谊的思考。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《依韵和通判把菊有寄》是一首情感深沉的诗作，通过描绘菊花在秋冬季节的坚韧与美丽，诗人表达了对友人的思念与对生活的感悟。开头描绘湖边的草木，设定了自然的背景，接着通过对比“菊”与其他植物的生长状态，突显了菊花的独特品质。菊花在寒霜中依然绽放，象征着一种不屈不挠的精神，诗人对它的赞美不仅是对其美丽的欣赏，更是对品德的认同。

诗中“朋好各相望，采持空叹息”表达了人与人之间的距离和无奈，秋日的短暂让人感到无比珍惜。面对饮酒和用餐的无奈，诗人内心的忧愁显而易见。最后一句“节物感人极”将情感推向高潮，强调了自然与人心的紧密联系，季节的变化不仅影响着自然，也深深触动着人心。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人独特的艺术风格和人文情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 湖边草树多，蠹叶已少色：描绘湖边的草木繁茂，但虫咬的叶子逐渐失去生机。
2. 唯菊不畏霜，淡艳如有德：突显菊花的坚韧，形容它的清雅之美。
3. 自与兰并生，非因人所植：菊花与兰花自然生长，强调其独立性。
4. 爱贵曾未厌，秋日短苦逼：诗人对菊花的喜爱未曾减退，感叹秋天短暂带来的痛苦。
5. 朋好各相望，采持空叹息：朋友彼此对望，却因无奈而叹息。
6. 临杯不能饮，对案不能食：面对酒杯和案头的食物，却因忧愁而无心享受。
7. 借问君何忧，节物感人极：提问为何忧愁，强调季节变化对人的感动。

修辞手法：

• 比喻：将菊花比作有德之花，提升了其象征意义。
• 对比：对比草木的衰败与菊花的坚韧，突出了主题。
• 拟人：赋予植物情感，增强了诗句的感染力。

主题思想：整首诗通过菊花的描写，反映了自然的坚韧与人心的脆弱，表达了对友谊的珍视和对时光流逝的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 菊花：象征坚韧与高洁。
• 兰花：象征优雅与和谐。
• 湖边草树：象征自然的生机与衰败。
• 秋日：象征时间的流逝与人心的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“唯菊不畏霜”是指什么？ a) 菊花的美丽
   b) 菊花的坚韧
   c) 菊花的香气

2. 诗中“朋好各相望”表达了什么情感？ a) 喜悦
   b) 无奈与思念
   c) 愤怒

3. “节物感人极”强调了什么？ a) 自然的变化
   b) 友谊的重要性
   c) 时光的流逝

答案：

1. b
2. b
3. a

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然的热爱与对人生的思考。
• 王维《山居秋暝》：描写自然景色与人心的和谐。

诗词对比：

• 比较梅尧臣与陶渊明的诗作，两者都表现了对自然的热爱，但梅尧臣更注重人与自然的情感联系，而陶渊明更强调个人的独立与自在。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗文选》