这段话出自近代夏承焘《清平乐 怀伯尹》
一抔黄土。
宿草南山路。
夜夜郊原风又雨。
老鸹能为凄语。
幽明依旧相思。
三更沉魄醒时。
知否湖窗短烛，有人和泪裁诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:21原文展示:
清平乐 怀伯尹
作者: 夏承焘
一抔黄土。宿草南山路。
夜夜郊原风又雨。老鸹能为凄语。
幽明依旧相思。三更沉魄醒时。
知否湖窗短烛，有人和泪裁诗。
白话文翻译：
这是一把黄土，南山的路上残留着宿草。
每晚在郊外，风雨交加。老鸦在那儿啼叫，发出凄凉的声音。
幽暗与明亮之间，仍旧是对彼此的思念。
在三更时分，魂魄沉沉，醒来时分。
你可知道湖边窗前的短烛，有人正在流泪写诗。
注释：
字词注释：
- 一抔黄土：一把土，暗指生命的脆弱与短暂。
- 宿草：指的是过去生长的草，即使枯萎也仍旧留存。
- 老鸹：老乌鸦，象征着凄凉和哀伤。
- 幽明：指的是阴暗与光明的对立。
- 沉魄：指的是灵魂沉重，形容人处于忧伤的状态。
- 短烛：指的是蜡烛燃烧不久，喻示时间的短暂与生命的无常。
- 裁诗：写诗，表达情感的方式。
典故解析：
- 三更：古代对夜晚的划分，三更即深夜，常用于描写孤寂的情境。
- 湖窗：湖边的窗户，常见于古诗中作为思念的象征。
诗词背景：
作者介绍：
夏承焘（1880-1935），字惕生，号秋水，近代诗人。他的作品多受宋词的影响，常表现出对生命、爱情及自然的深切思考。
创作背景：
这首词作于夏承焘流亡生涯中，表达了他对故乡的思念以及对人生短暂的感慨。诗中通过自然景物与内心情感的结合，展现了古人对于生命的哲理思考。
诗歌鉴赏：
《清平乐 怀伯尹》是一首蕴含深情的词作，诗人通过细腻的描写，将自然景象与个人情感交织在一起。开篇“一抔黄土”便引人沉思，黄土象征着生命的终结，暗示了人世间的无常。接着，诗人描绘了南山路上的宿草，虽已枯萎却依然存在，象征着过去的记忆与情感的延续。
诗中的“夜夜郊原风又雨”，则营造出一种凄凉的氛围，老鸦的啼叫更是为这份孤独增添了几分哀伤。诗人在此刻的沉寂中，感受到的是幽明之间的相思，似乎在表达对失去的无奈与对远方人的思念。三更的沉魄醒时，暗示了一种夜深人静时的思绪纷飞，流泪裁诗则是对情感的宣泄，体现了诗人内心的复杂情感。
整首词既有对自然的细腻观察，也有个人情感的深刻反思，展现了诗人对生活的深邃理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 一抔黄土：引入主题，暗示生命的脆弱。
- 宿草南山路：描绘自然景象，暗含对过往的怀念。
- 夜夜郊原风又雨：营造孤寂的环境，传达内心的忧伤。
- 老鸹能为凄语：老鸦的叫声象征着哀怨。
- 幽明依旧相思：对比的手法，表达思念之情的持久。
- 三更沉魄醒时：夜深时分的孤独与思考。
- 知否湖窗短烛：暗示时间的短暂与生命的脆弱。
- 有人和泪裁诗：流泪写诗，展现情感的真挚与深沉。
修辞手法：
- 比喻：黄土比喻生命的结束。
- 拟人：老鸦的声音被赋予了情感。
- 对仗：幽明相对，增强了诗的节奏感和对比效果。
主题思想：
整首诗通过自然的描写和情感的表达，传达了对生命无常的感慨与对逝去时光的怀念，展现了诗人内心的孤独与对爱的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 黄土：象征生命的结束。
- 宿草：过往的记忆与情感。
- 老鸹：象征孤独与哀伤。
- 湖窗短烛：时间的短暂与生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄土”象征什么？ A. 生命的繁荣
B. 生命的结束
C. 自然的美丽
D. 友情的深厚 -
“老鸹能为凄语”中，老鸦的叫声象征了什么？ A. 欢笑
B. 忧伤
C. 喜悦
D. 宁静 -
诗中三更时分的描写，体现了诗人内心的什么情感？ A. 开心
B. 孤独
C. 愤怒
D. 疲惫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对时间流逝和情感的思考。
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：表现了对人生与情感的深刻感悟。
诗词对比：
对比夏承焘的《清平乐》和李清照的《如梦令》，两者都通过自然景象表达了对情感的思考。夏承焘的写作更为沉重与忧伤，而李清照则在忧伤中透出一丝坚强与希望。
参考资料：
- 《中国近现代诗词选》
- 《夏承焘诗文研究》
- 《李清照研究》