纵道三东柱石倾，华夷黎庶不须惊。是什么意思

纵道三东柱石倾，华夷黎庶不须惊。

张皇国势如平日，詹事新来总父兵。

原文展示:

闻山东消息三首 纵道三东柱石倾，华夷黎庶不须惊。 张皇国势如平日，詹事新来总父兵。

白话文翻译：

全诗翻译: 尽管听说山东的支柱已经倾倒，但华夷的百姓们不必惊慌。国家的局势依然如常，新来的詹事已经统领了父亲的军队。

注释:

字词注释:

• 纵道：即使。
• 三东：指山东。
• 柱石倾：比喻重要人物或势力崩溃。
• 华夷：华夏和夷狄，泛指全国各族人民。
• 黎庶：百姓。
• 张皇：张扬，显赫。
• 国势：国家的局势。
• 詹事：官职名，此处指担任此职的人。
• 总父兵：统领父亲的军队。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，涉及社会、政治、生活等多个方面。此诗可能是在特定政治背景下，对国家局势的观察和评论。

创作背景: 此诗可能是在山东地区发生重大政治变动后，诗人对国家局势的稳定性和新任官员的期望所作。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，首先提出山东地区的重大变动，但紧接着安抚民众，强调国家的稳定并未受到影响。诗中“张皇国势如平日”一句，既表达了对国家稳定的信心，也暗示了对新任官员的期待。最后一句“詹事新来总父兵”，则直接点明了新任官员的身份和职责，显示出诗人对国家未来的乐观态度。整首诗语言简练，意蕴深远，体现了诗人对时局的深刻洞察和对国家未来的积极展望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 纵道三东柱石倾：即使听说山东的支柱已经倾倒，这里用“柱石倾”比喻重要人物或势力的崩溃。
2. 华夷黎庶不须惊：但华夷的百姓们不必惊慌，这里“华夷”泛指全国各族人民，“黎庶”指百姓。
3. 张皇国势如平日：国家的局势依然如常，这里“张皇”意为显赫，强调国家的稳定。
4. 詹事新来总父兵：新来的詹事已经统领了父亲的军队，这里“詹事”是官职名，指新任官员，“总父兵”指统领军队。

修辞手法:

• 比喻：使用“柱石倾”比喻重要人物或势力的崩溃。
• 对比：通过“柱石倾”与“国势如平日”的对比，强调国家的稳定。

主题思想: 这首诗的主题是强调国家的稳定和对新任官员的期待。诗人通过对比和比喻手法，表达了对国家局势的深刻洞察和对未来的乐观态度。

意象分析:

意象词汇:

• 柱石：比喻重要人物或势力。
• 国势：国家的局势。
• 詹事：新任官员。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“柱石倾”比喻什么？ A. 国家崩溃 B. 重要人物或势力崩溃 C. 自然灾害
2. 诗中“华夷黎庶”指什么？ A. 特定地区的人民 B. 全国各族人民 C. 官员和百姓
3. 诗中“詹事新来总父兵”中的“詹事”是什么？ A. 官职名 B. 人名 C. 军队名

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作，如明代其他诗人的政治诗。

诗词对比:

• 可以对比同一题材或不同诗人的作品，如对比其他明代诗人对国家局势的诗作。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗歌选》
• 《袁凯诗集》