这段话出自宋代赵鼎《思乡》
何意分南北，无由问死生。
永缠风树感，深动渭阳情。
两姊各衰白，诸甥未老成。
尘烟渺湖海，恻恻寸心惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:33:10原文展示:
何意分南北，无由问死生。
永缠风树感，深动渭阳情。
两姊各衰白，诸甥未老成。
尘烟渺湖海，恻恻寸心惊。
白话文翻译：
这段诗句表达了诗人对于南北离散的无奈与悲伤，无法询问亲人的生死状态。诗人感受到风中树木的伤感，深切地触动了他对故乡渭阳的思念。两位姐姐已然衰老，而侄子们尚未长大。尘世的喧嚣让人感到渺小，内心深处的惆怅令人惊恐。
注释：
- 何意：何等原因，何以。
- 无由：没有办法。
- 缠：缠绕，牵扯。
- 感：感动，感慨。
- 渭阳：指渭河流域，故乡的地名。
- 衰白：衰老，白发。
- 尘烟：尘世的喧嚣和烟云。
- 恻恻：形容内心怜惜、悲伤的情感。
诗词背景：
作者介绍：赵鼎，字君贞，号惭愧。北宋时期的政治家与诗人，因其忠诚与才华，被后人推崇。他的诗作多关注个人情感与社会现象，常流露出对家国命运的忧思。
创作背景：此诗写于赵鼎被贬流亡时期，因身处异地，思念故乡与亲人的心情愈发浓厚。诗中表达了对家人状况的关心和对岁月流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
《思乡》是赵鼎的一首感人至深的诗作，浓缩了诗人对故乡、亲人的思念之情。开篇“何意分南北，无由问死生”直接揭示了离散带来的悲苦与无奈，表明了面对离愁别恨的无力感。接着，诗人通过“永缠风树感，深动渭阳情”两句，借风中的树木感慨，细腻地传达出对故乡的思念，仿佛连自然界的物象也在为此而感伤。
“两姊各衰白，诸甥未老成”则描绘了亲人们的生活现状，姐姐已老，侄子们尚未成才，既表达了对亲人健康的担忧，也暗含了时间的无情与生命的脆弱。最后一句“尘烟渺湖海，恻恻寸心惊”将情感推向高潮，尘世的纷扰与浩瀚的湖海相对，表现出诗人内心的孤独与惶恐。
整首诗在情感上层层递进，语言简练却意蕴深厚，展现了赵鼎对家庭、亲情及故土的深切关怀，令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
- 何意分南北：为何要分隔南北，表达对离散的疑问。
- 无由问死生：没有办法去探询亲人的生死情况，体现出无奈。
- 永缠风树感：风中的树木让人感到缠绵悱恻，象征着思乡之情。
- 深动渭阳情：深刻地触动了对故乡渭阳的思念。
- 两姊各衰白：两位姐姐已衰老，暗示时间的流逝。
- 诸甥未老成：侄子们尚未长大，表达对家庭未来的担忧。
- 尘烟渺湖海：尘世的纷扰让人感到渺小，厌倦生活的喧嚣。
- 恻恻寸心惊：内心的惆怅与痛苦令人惊恐。
修辞手法：本诗运用了比喻（如“风树感”）、对仗（如“两姊各衰白”与“诸甥未老成”）等手法，增强了情感的表达与诗的节奏感。
主题思想：整首诗围绕思乡这一主题，表达了对故乡、亲人以及时光流逝的深切思念和无奈感，情感真挚而深沉。
意象分析：
意象词汇：
- 南北：象征着离散与思乡。
- 风树：承载着思念与感伤的自然意象。
- 渭阳：故乡的象征，代表着亲情与归属感。
- 衰白：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
- 尘烟：尘世的喧嚣与生活的烦恼。
互动学习：
诗词测试：
-
赵鼎的《思乡》表达了什么样的情感？ A. 欢喜
B. 思念
C. 愤怒 -
“两姊各衰白”中“衰白”指的是？ A. 年轻
B. 衰老
C. 繁荣 -
诗中“尘烟”象征什么？ A. 清新
B. 喧嚣
C. 宁静
答案：1.B；2.B；3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了思乡之情。
- 《乡愁》余光中：现代作品，情感共鸣深厚。
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与赵鼎的《思乡》都表现了对故乡的思念，但李白的诗更偏向于个人孤独的情感，而赵鼎则更加关注亲人之间的关系与岁月的流逝。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗选》
- 相关诗词分析书籍与论文。