这段话出自唐代朱冲和《遗临平监吏》
三千里外布干戈，果得鲸鲵入网罗。
今日宝刀无杀气，只缘君处受恩多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:44:16原文展示:
遗临平监吏
作者：朱冲和 〔唐代〕
三千里外布干戈，
果得鲸鲵入网罗。
今日宝刀无杀气，
只缘君处受恩多。
白话文翻译：
在三千里之外布置战斗和武器，
竟然捕获了鲸鱼和鲵鱼。
今天这把宝刀没有杀气，
只是因为你在这里受到的恩惠太多。
注释:
字词注释：
- 布干戈：布置战争的器械，表示战争的准备。
- 鲸鲵：指大型的海洋生物，鲸鱼和鲵鱼，象征珍贵的捕获。
- 宝刀：指锋利的刀，象征武力或权威。
- 无杀气：没有杀戮的气息，表示和平或安宁的状态。
- 恩多：受到的恩惠多，意指对方受到的恩泽或照顾。
典故解析： 本诗并没有特别显著的典故，但提到的“鲸鲵”可视为象征珍贵事物的捕获，而“宝刀无杀气”则可以联系到古代对武器的审视与和平的渴望。
诗词背景:
作者介绍： 朱冲和，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品往往表达出对人性、社会的深刻思考，以及对自然的热爱。
创作背景： 此诗创作于唐代，正值国家相对平稳时期，诗人可能因与友人相聚而感慨万千，传达出对和平生活的珍惜及对恩惠的感激。
诗歌鉴赏：
《遗临平监吏》是一首充满思考与感慨的诗。诗的开头提到“布干戈”，即使是在遥远的三千里之外，战斗的气息仍然弥漫。然而，诗人却在此情境中感慨捕获了“鲸鲵”，意指在这个充满战乱的世界中，仍能够获得珍贵的收获。这种矛盾的对比，反映出诗人内心的挣扎与对和平的渴望。接着，诗人提到“今日宝刀无杀气”，表达了一种对和平的渴求，强调“君处受恩多”，暗示在社会中，人与人之间的恩惠与情感是维持和平的重要因素。这首诗不仅表达了对战乱的反思，也传达了人与人之间的情感纽带是多么重要，真正的力量在于如何珍惜这些恩惠。整体而言，这首诗的情感深邃，意象鲜明，使读者在字里行间感受到诗人对和平的向往和对恩惠的感激。
诗词解析:
逐句解析：
- 三千里外布干戈：描绘出一个战乱四起的场景，暗示着遥远之地的战争。
- 果得鲸鲵入网罗：意外的收获，象征着在困境中仍有希望与美好的事情发生。
- 今日宝刀无杀气：强调现状的安宁，表示没有战争的威胁。
- 只缘君处受恩多：说明这一切的安宁源自于人与人之间的恩情。
修辞手法：
- 对比：诗中通过对比“干戈”与“无杀气”，突显战争与和平的矛盾。
- 象征：鲸鲵象征珍贵的收获，宝刀象征武力的无用。
- 排比：用词的重复与并列，增强了诗的节奏感和情感的表达。
主题思想： 整首诗的中心思想围绕着战争与和平的辩证关系，强调在动荡的时代中，人与人之间的恩惠和情感是维持和平的重要因素，倡导珍惜人与人之间的情感纽带。
意象分析:
意象词汇：
- 干戈：象征战争和冲突。
- 鲸鲵：象征着珍贵和希望。
- 宝刀：象征武力与权威。
- 恩：象征人际之间的情感与支持。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“布干戈”是指什么？
A. 和平的状态
B. 战争的准备
C. 自然的景象
答案：B -
“今日宝刀无杀气”表达了怎样的情感？
A. 对战争的向往
B. 对和平的渴望
C. 对财富的追求
答案：B -
诗人认为哪种力量最为重要？
A. 武力
B. 恩惠
C. 智慧
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 朱冲和的《遗临平监吏》与杜甫的《春望》有相似之处，均反映了对战争的思考和对和平的渴望。杜甫在《春望》中通过描绘国破家亡的悲痛，展现了战乱给人带来的痛苦，而朱冲和则通过捕获珍贵生物的意象，表达在战争背景下依然存在的希望和恩情。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》