这段话出自清代朱祖谋《烛影摇红 寿词，集梦窗句》
玉树悬秋，蜜沈烬暖馀香袅。
银台双引绕花行，宿宴连清晓。
数点官梅信早。
占年光、琼箫缥缈。
春风无定，过却重阳，蟠桃正饱。
野阔天宽，赋情合载鸱夷棹。
身閒犹耿寸心丹，阆苑芝仙猊。
同抚云根一笑。
彩毫飞、朱弦古调。
双鸾共跨，已㬉天香，红萸乌帽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:23:11原文展示
玉树悬秋，蜜沈烬暖馀香袅。
银台双引绕花行，宿宴连清晓。
数点官梅信早。占年光琼箫缥缈。
春风无定，过却重阳，蟠桃正饱。
野阔天宽，赋情合载鸱夷棹。
身閒犹耿寸心丹，阆苑芝仙猊。
同抚云根一笑。彩毫飞朱弦古调。
双鸾共跨，已㬉天香，红萸乌帽。
白话文翻译
秋天的玉树高悬，蜜香浓郁的余烬在微风中飘荡。
银色的台子双双引导着花间游览，连夜的宴会延续到清晨。
几簇梅花早早传来春的消息，年华如琼箫般轻柔缥缈。
春风变化无常，转眼重阳已过，蟠桃正成熟。
广阔的天地，情意如同鸱夷舟载着。
身心闲适，仍藏着一寸丹心，阆苑的芝仙也如我般闲适。
同伴轻抚云根，面带微笑，彩笔飞舞，古调悠扬。
双鸾共骑，已然醉于天香，红萸和乌帽相得益彰。
注释
- 玉树：比喻高洁的品德。
- 蜜沈：指蜜香浓郁。
- 银台：指宴席上的酒台。
- 官梅：梅花的一种，代表春天的到来。
- 琼箫：比喻美好的乐声。
- 蟠桃：传说中的仙桃，象征长寿和丰收。
- 鸱夷棹：古代的一种舟，象征游历与放松。
诗词背景
作者介绍
朱祖谋，清代诗人，生平事迹不详，尚存作品以诗词为主，常表达对自然的热爱和对人生态度的思考。他的作品融汇了传统的诗词技法与个人情感，形成了独特的艺术风格。
创作背景
《烛影摇红》是朱祖谋在特定的节庆或聚会时创作的诗词，旨在庆祝寿辰，表达对生命的珍惜与对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏
《烛影摇红》通过细腻的描写，展现了一个充满生机与美丽的秋天场景。诗中通过“玉树悬秋”点明了季节，随即引入了宴会的热闹场景，“蜜沈烬暖馀香袅”描绘了宴席上的温馨气氛，仿佛可以嗅到那甜蜜的香气。接下来，诗人通过“数点官梅信早”来暗示春天的即将到来，表现了时间的流逝和自然的循环。
在“春风无定，过却重阳”中，诗人感慨岁月无常，重阳节的到来似乎提醒人们珍惜当下，享受每一刻的美好。接着，诗中描绘了更为广阔的天地，表达了与自然合一的情感，仿佛在呼应那份闲适和宁静。
最后几句“同抚云根一笑，彩毫飞朱弦古调”更是将人和自然的和谐关系推向高潮，展现出一种悠然自得的生活态度。整首诗情感真挚，语言优美，既有对时光流逝的感慨，也有对美好生活的向往，体现了古人对生命的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 玉树悬秋：用“玉树”比喻高洁的品德，意喻秋天的来临。
- 蜜沈烬暖馀香袅：描写宴会余温，蜜香四溢，营造温馨的氛围。
- 银台双引绕花行：宴席上双双引导，体现了人与自然的和谐。
- 宿宴连清晓：夜宴延续至晨，表现欢快的聚会气氛。
- 数点官梅信早：梅花的早开暗示春天的到来，象征着希望。
- 占年光琼箫缥缈：光阴如琼箫一般轻柔，表现时间的流逝。
- 春风无定，过却重阳：感慨春风的无常，重阳节的到来提醒人们珍惜。
- 蟠桃正饱：蟠桃成熟，象征着丰收与富饶。
- 野阔天宽：描写自然的广阔，表现诗人的壮阔情怀。
- 赋情合载鸱夷棹：情感如同舟船，载着诗人的思绪。
- 身閒犹耿寸心丹：身心虽闲，但内心仍有赤诚之心。
- 阆苑芝仙猊：比喻如同芝仙般悠闲自得，展现对理想生活的追求。
- 同抚云根一笑：与友人相对而笑，表现出轻松愉快的心情。
- 彩毫飞朱弦古调：用彩笔描绘古曲，寓意对传统文化的继承与发扬。
- 双鸾共跨，已㬉天香：双鸾共骑，沉醉于天香之中，象征着美好生活的向往。
修辞手法
- 比喻：如“玉树”比喻高洁的品德，增强了诗的意象。
- 拟人：如“春风无定”，赋予春风以人的情感。
- 对仗：如“银台双引”和“宿宴连清晓”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对自然美的热爱、对生命的珍惜以及对理想生活的向往。诗人通过丰富的意象与细腻的情感，展现出一种和谐美好的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 玉树：象征高洁与理想。
- 蜜香：代表温馨与美好。
- 官梅：象征春天与希望。
- 蟠桃：象征丰收与长寿。
- 鸱夷棹：象征自由与放松。
互动学习
诗词测试
-
诗中“玉树悬秋”指的是什么季节？
A) 春天
B) 夏天
C) 秋天
D) 冬天 -
“蜜沈烬暖馀香袅”中“蜜沈”意指什么？
A) 蜜蜂
B) 蜜香浓郁
C) 蜜饯
D) 蜜糖 -
“蟠桃正饱”象征着什么？
A) 春天
B) 丰收与长寿
C) 自由
D) 和谐
答案: 1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，朱祖谋的《烛影摇红》更加注重宴会的欢快氛围和对自然的描绘，而李白则更多地表达了孤独与哲思。两者在情感基调上存在明显差异，但都展现了古代诗人对生活的深刻思考。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《朱祖谋研究》