这段话出自宋代张镃《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其二》
溪流逢旱息潺淙，野彴横趋乱石中。
莫恨铁冠人已去，我来权合号山翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:47:20原文展示
溪流逢旱息潺淙，
野彴横趋乱石中。
莫恨铁冠人已去，我来权合号山翁。
白话文翻译
这首诗描绘了在干旱之时，溪水流动的声音静止了，野草在乱石之间随意生长。不要怨恨那个戴着铁冠的人已经离去，我在这里暂时可以称作山中的老翁。
注释
字词注释
- 潺淙：指流水声。
- 彴（zhuó）：指的是平坦的草地。
- 铁冠：古代官员的象征，指代某个已经去世或离开的权贵。
- 山翁：指居住在山中的老人，隐喻一种隐逸的生活。
典故解析
“铁冠人”可能暗指某位高官或隐喻世俗权力的象征，诗人以此表达对世俗的淡泊态度。诗中提到的“山翁”则可以视为对隐居生活的向往，与古代文人追求的清高生活相呼应。
诗词背景
作者介绍
张镃，字仲明，号南冈，宋代诗人，生于浙江。其作品多以山水田园为题材，追求自然与人文的和谐，常以平淡的语言表达深刻的情感。
创作背景
此诗创作于张镃隐居于山中的时期，表达了他对世俗权力的无所谓态度，以及对自然生活的向往。诗中反映了当时社会对官场的失望和对隐居生活的追求。
诗歌鉴赏
张镃的这首诗以自然景物为背景，展现出一种淡然的生活态度。开头“溪流逢旱息潺淙”，用“逢旱”二字，点明了环境的干旱，溪水的声音也因此沉寂，带有一种无奈与凄凉的气息。接着“野彴横趋乱石中”，描绘了无拘无束的自然景象，诗人仿佛在与自然对话，感受到一种自由。
“莫恨铁冠人已去”一句，情感的转折使整首诗更加深邃，诗人并不惋惜于高官显贵的离去，反而能够从中看出一种超然的自在。最后一句“我来权合号山翁”则表明了诗人自我认同的态度，他宁愿在山中做一个无忧无虑的老翁，享受宁静的生活。这种态度在当时的文人中尤为流行，反映了对世俗权力的蔑视和对自然生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 溪流逢旱息潺淙：溪水由于干旱而停止了流动的声音，表现了自然环境的变化。
- 野彴横趋乱石中：描绘了野草在石头间生长的情景，体现了自然的生机与自由。
- 莫恨铁冠人已去：表达了对于权贵的离去不必感到惋惜，反映出一种超然的态度。
- 我来权合号山翁：自我认同为山中的老人，暗示着对隐居生活的向往。
修辞手法
- 比喻：将“铁冠人”比喻为世俗权力的象征。
- 对仗：诗句之间形成一定的音韵和结构上的对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
这首诗表达了诗人对世俗权力的淡泊态度和对自然隐逸生活的向往，体现了宋代文人追求清高、脱俗的生活理想。
意象分析
意象词汇
- 溪流：象征着自然与生命的流动，隐含着诗人对自由的渴望。
- 乱石：代表自然环境的险峻与不羁，反映了生活的复杂性。
- 铁冠：象征着权力与世俗的繁华，暗示着诗人对其的厌倦。
互动学习
诗词测试
-
诗中“铁冠人”指代的是？
A. 高官显贵
B. 老翁
C. 诗人自己
D. 一个隐士 -
诗中描绘的自然场景主要是？
A. 繁华街市
B. 干旱的溪水与乱石
C. 宫殿与花园
D. 大海与天空 -
诗歌的主题思想是？
A. 对权力的追求
B. 对隐逸生活的向往
C. 对爱情的失落
D. 对战争的反思
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：同样表达了对自然景色的描写和对隐逸生活的向往。
- 李白《庐山谣》：描绘了山水的壮丽与个人情感的交融。
诗词对比
- 比较张镃的《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句》与王维的《鹿柴》，两者都在描写山水之美，但张镃更强调对世俗生活的超然，而王维则通过自然表达内心的宁静与孤独。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《山水诗的美学与精神》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗词。