经年规画种酴醾，柳际春将一再归。是什么意思

经年规画种酴醾，柳际春将一再归。

蔓草藩墙才放远，海棠桃杏得成围。

连宵冷月知予乐，数日条风挟鸟飞。

尽写前人题品句，诵声时撼绿窗扉。

原文展示

约斋西窗先有垂柳腊后四日辟地增植花数十辈
——张镃〔宋代〕

白话文翻译

经过多年规划种植酴醾花，柳树旁边春天将再度归来。蔓草在墙边刚放远，海棠、桃树和杏树已成围。连夜的冷月知道我的快乐，几日的条风夹带着鸟儿飞过。尽情写下前人的题句，朗诵声时常撼动绿窗扉。

注释

• 酴醾：一种花，通常指酒花，象征春天的到来。
• 蔓草：指蔓生的野草，这里指放置到墙边的杂草。
• 藩墙：围墙，表示院落的空间。
• 海棠、桃杏：春天盛开的花木，象征繁荣和美好。

诗词背景

作者介绍

张镃（生年不详—约1127年），字仲明，号易溪，宋代诗人，擅长山水诗和咏物诗，风格清新自然，富有情趣。

创作背景

该诗创作于北宋时期，张镃在经历了南渡的历史背景下，表达了对春天的期待以及对自然美的热爱。诗中描绘了他在窗前种花的情景，寄托了他对生活的热爱与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天来临时的自然景象，以及诗人对生活和自然的热情。诗的开头提到“酴醾”，一种象征春天的花，暗示了诗人对春天的期待。随着春天的到来，柳树也将再次发芽，象征着生命的复苏和希望。接着，诗人在围墙旁边种植海棠、桃树和杏树，显示出他对于美丽景色的追求和对生活的热爱。

诗中有“连宵冷月知予乐”的句子，借月光来表达人与自然的和谐关系，冷月似乎也能感受到诗人的快乐，这种拟人化的手法让人倍感亲切。最后几句提到写下前人的题句，表达了诗人对文学的尊重和对文化传承的敬意，同时也体现了他在创作过程中的乐趣。

整首诗语言简练，意象丰富，展现了诗人对自然的细腻观察和深厚的情感，同时也反映了一个文人面对自然时的那种宁静和愉悦的心境。

诗词解析

逐句解析

1. “经年规画种酴醾”：经过多年计划种植酴醾花，表现出诗人对春天的期盼。
2. “柳际春将一再归”：柳树旁春天又要回来了，象征着生命的循环。
3. “蔓草藩墙才放远”：杂草刚刚被清理，体现出诗人对于环境的整治和美化。
4. “海棠桃杏得成围”：海棠、桃树、杏树围绕着，表现出春天的生机与繁荣。
5. “连宵冷月知予乐”：月光照耀，似乎也感知到诗人的快乐，增添了诗的意境。
6. “数日条风挟鸟飞”：几天的风夹带着飞鸟，描绘了春日的动感。
7. “尽写前人题品句”：写下前人的名句，显示出诗人对传统文化的尊重。
8. “诵声时撼绿窗扉”：朗诵声响起，震动窗扉，展现出诗人内心的激动。

修辞手法

• 拟人：如“连宵冷月知予乐”，赋予月亮以人的情感。
• 对仗：如“海棠桃杏得成围”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表现了诗人对春天来临的期待、对自然的热爱以及对传统文化的尊重，体现出一种宁静而又充满生机的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 柳：象征春天的到来，也代表着柔情和生命的复苏。
• 海棠、桃杏：象征着春天的繁荣与美丽，充满生机。
• 冷月：代表宁静与清幽，增添了诗的意境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的花是什么？

   • A. 桃花
   • B. 酴醾
   • C. 菊花

2. 诗人通过哪个自然现象表达内心的快乐？

   • A. 太阳
   • B. 冷月
   • C. 雨水

3. 诗中提到的“海棠、桃杏”代表了什么？

   • A. 秋天
   • B. 春天的繁荣
   • C. 夏天的酷热

答案

1. B. 酴醾
2. B. 冷月
3. B. 春天的繁荣

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比

• 杜甫《春望》与张镃的《约斋西窗》均表达了春天的美好，但杜甫的诗更多体现了对国事的忧虑，而张镃则更注重个人生活的愉悦和对自然的热爱。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》