这段话出自明代李孙宸《子夜春歌 其三》
百卉有芳心，谢得春风吹。
如何侬心事，春风却不知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 04:59:35原文展示:
百卉有芳心，谢得春风吹。
如何侬心事，春风却不知。
白话文翻译：
百花都有自己的芬芳，感谢春风的吹拂。
为何我的心事，春风却完全不知？
注释:
- 百卉：指百花，象征着春天的繁盛和美丽。
- 芳心：指花的香气和内心的情感。
- 谢得：表示感谢，得到的意思。
- 侬：古代汉语中“我”的意思，表达个体的情感。
- 心事：指内心的秘密或者忧愁。
典故解析:
此诗虽然没有直接的典故，但“春风”常常在古诗中象征着希望与生机，是自然界中温暖与美好的象征。诗中提到的“春风”与作者内心的孤独形成对比，突显了人与自然之间的情感疏离。
诗词背景:
- 作者介绍：李孙宸，明代诗人，生平较为神秘，作品多表现个人情感与自然景象的结合，风格细腻而有深意。
- 创作背景：李孙宸创作的这一时期，正值明代中期，社会动荡与个人情感的压抑共存，诗人通过自然景象表达内心的忧愁和渴望。
诗歌鉴赏：
《子夜春歌 其三》通过“百卉有芳心”这一句，展现了自然界中生机勃勃的春天，百花争艳，生机盎然，仿佛每一朵花都有自己的情感与故事。然而，接下来的“如何侬心事，春风却不知”则让人感到一丝孤独与无奈。诗人借用春风的无情，反衬出自己内心深处的孤独和心事无人知晓的无奈。春天带来了万物复苏的美好，却也无情地将诗人的心事抛在了一旁，令人感到一种深刻的失落与惆怅。这种强烈的情感对比，使得整首诗充满了悲伤的美感，展现了诗人细腻的情感世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 百卉有芳心：表达自然界的繁荣与花的芬芳，象征生命的活力。
- 谢得春风吹：感谢春风的温暖，暗示春风是生命的源泉。
- 如何侬心事：诗人开始表达自己的情感，提出疑问，内心的苦闷浮现。
- 春风却不知：强调春风的无情与自己心事的孤独，形成强烈的对比。
-
修辞手法：
- 拟人：将春风赋予了“知”的能力，强调自然的无情。
- 对仗：前两句与后两句在结构上形成对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗探讨了人与自然之间的情感对立，表达了内心的孤独与对理解的渴望，体现了诗人对生命的思索。
意象分析：
- 春风：象征着希望、生命与温暖，但在诗中却显得无情。
- 百卉：代表着自然的繁荣，和每一朵花的独特情感。
- 心事：象征着个人的孤独与内心的秘密，反映了诗人对人际关系的渴望与失落。
互动学习：
诗词测试：
-
“百卉有芳心”中的“百卉”是什么意思？
- A) 一种花
- B) 百种花
- C) 百花的总称
- D) 花心
-
诗人通过春风表达了什么情感？
- A) 喜悦
- B) 孤独
- C) 愤怒
- D) 平静
-
诗中“谢得春风吹”意在表达什么？
- A) 感谢自然
- B) 感谢朋友
- C) 感谢爱情
- D) 感谢风的吹拂
答案：
- C) 百花的总称
- B) 孤独
- D) 感谢风的吹拂
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《赋得古原草送别》 - 白居易
诗词对比：
- 《春晓》中描绘春天的美好与生机，与《子夜春歌 其三》形成鲜明对比，前者充满希望，而后者则流露出孤独与失落。
- 《赋得古原草送别》中的情感则更多是对离别的感伤，与李孙宸的内心独白产生共鸣。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《李孙宸及其诗歌》
展开阅读全文 ∨