这段话出自宋代方岳《重题钓台》
落帆曾傍芦花宿，借得先生月一滩。
鸥鸟未忘吾道在，江山肯作故人看。
树昏断岸潮声急，雪洗孤台石罅寒。
最喜吾宗诗有派，每依苍石插樯竿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:16:09原文展示:
重题钓台
方岳 〔宋代〕
落帆曾傍芦花宿，
借得先生月一滩。
鸥鸟未忘吾道在，
江山肯作故人看。
树昏断岸潮声急，
雪洗孤台石罅寒。
最喜吾宗诗有派，
每依苍石插樯竿。
白话文翻译：
在芦花旁边曾经停泊过帆船，
借着明月照耀的沙滩，
海鸥和我之间的道理依然存在，
江山愿意为故人驻足观看。
树影昏暗，断岸的潮声急促，
雪洗过的孤台石间透着寒意。
我最喜欢我们宗派的诗歌，
总是依靠苍石立起钓竿。
注释:
- 落帆：指船只停泊，帆落下。
- 芦花：生长在水边的芦苇花，象征自然的宁静。
- 先生：此处指代月亮，和诗人之间有一种深厚的情感联系。
- 鸥鸟：海鸥，象征自由与灵性。
- 江山：指祖国的山河，寓意深厚的乡情。
- 潮声急：潮水涌动，声音急促。
- 雪洗：雪覆盖，形象地描绘了孤台的寒冷。
- 吾宗诗：指诗人所归属的文学流派，强调传统与继承。
典故解析:
“落帆”可以联系到古代文人渔樵生活，表达人与自然的和谐。“鸥鸟未忘吾道在”则反映了道教文化中人与自然和谐的理念。诗中既有对自然的描绘，也有对自我身份的认同与探索，表现出诗人对传统文化的尊重和自我追求。
诗词背景:
- 作者介绍：方岳，字子山，号云溪，宋代诗人，擅长山水田园诗，作品常表现对自然的热爱和对人生哲理的思考。
- 创作背景：此诗写作于诗人游历江南时，表达了对自然的眷恋，以及对故人的思念，反映出诗人内心对自我与自然、人与社会关系的思考。
诗歌鉴赏：
《重题钓台》通过描绘自然景象与个人情感交织的画面，展现了诗人对生活的深切感悟。开篇以“落帆曾傍芦花宿”引入，既表现出诗人曾在此地的生活痕迹，也暗示了他对静谧生活的向往。接下来的“借得先生月一滩”，展现了月光照耀下的美丽景象，暗含诗人与自然的深厚联系。诗中提到的鸥鸟，不仅是自然的象征，更是诗人精神追求的代表，表明即使身处繁华，心中依然向往自由之道。
“江山肯作故人看”一句，表达了对故友的怀念与对故土的眷恋，充满了人情味。后半部分中，树影昏暗与潮声急促，形成了生动的自然景象，传达出一种孤独和宁静的氛围。最后两句“最喜吾宗诗有派，每依苍石插樯竿”则是对自己文化根源的自豪感，强调了传统文化对诗人创作的影响。
整首诗情感深邃，意象丰富，对自然的描绘与人文情怀交织，展现了诗人对生活的深思熟虑与对传统文化的热爱。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 落帆曾傍芦花宿：诗人曾在芦花旁边停船，描绘出一种宁静的生活场景。
- 借得先生月一滩：借月光照耀，感受到自然的美好和内心的宁静。
- 鸥鸟未忘吾道在：表达海鸥与诗人之间的精神共鸣，显示对自由的向往。
- 江山肯作故人看：体现出对故友与故土的思念。
- 树昏断岸潮声急：通过声音的描绘，营造出一种紧迫感和孤独感。
- 雪洗孤台石罅寒：孤台的寒冷，表现出一种清冷的意境。
- 最喜吾宗诗有派：自豪于自己文化背景，强调传统的影响。
- 每依苍石插樯竿：象征着诗人对传统的继承和对自然的依恋。
-
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作“先生”，增添了人情味。
- 拟人：鸥鸟“未忘”，赋予自然生命，增强情感共鸣。
- 对仗：全诗结构工整，音韵和谐，增强了诗的美感。
-
主题思想：整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对自由与宁静生活的向往，同时也反映了他对传统文化的尊重和自我身份的认同。
意象分析:
- 芦花：象征自然的宁静与美丽，代表了诗人向往的生活状态。
- 月亮：代表明亮与希望，暗示诗人与自然的和谐关系。
- 鸥鸟：象征自由与灵性，表现了诗人对自由生活的向往。
- 江山：代表故乡，寄托了诗人对故土的思恋。
- 孤台：象征孤独与清冷，反映了诗人内心的寂寞。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“落帆曾傍芦花宿”意指： A. 船只停泊在芦花旁
B. 船只远行
C. 船只遭遇风暴 -
“鸥鸟未忘吾道在”中的“道”指的是： A. 自然的规律
B. 生活的哲理
C. 诗人的人生理想 -
诗人最喜欢的是什么类型的诗？ A. 现代诗
B. 自然诗
C. 传统宗派的诗
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《渔舟唱晚》 - 张志和
- 《江雪》 - 柳宗元
诗词对比：
- 方岳的《重题钓台》与李白的《将进酒》都表达了对自然与自由的向往，但方岳更强调传统文化的影响，而李白则更多地表现出豪放与奔放的个性。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《方岳诗集》