正尔梅蒸苦翳霾，翛然清庙得心斋。是什么意思

正尔梅蒸苦翳霾，翛然清庙得心斋。

云连魏阙天尤近，村暗吴山雨亦佳。

黄道正中垂日月，赤囊犹遽接江淮。

思皇列考神灵在，傥许孤臣借玉阶。

原文展示:

太庙斋宿
方岳 〔宋代〕

正尔梅蒸苦翳霾，
翛然清庙得心斋。
云连魏阙天尤近，
村暗吴山雨亦佳。
黄道正中垂日月，
赤囊犹遽接江淮。
思皇列考神灵在，
傥许孤臣借玉阶。

白话文翻译：

这首诗描绘了在太庙宿斋的情景，诗人感受到梅雨带来的阴霾，却在清庙中获得心灵的宁静。云雾连接着魏阙，仿佛天空更加接近；而村庄在吴山的雨中显得格外美好。黄道正中悬挂着日月，赤囊还在急速接引江淮。诗人思念已故的皇帝和祖先的神灵，希望能够在这里向他们祈祷，借此表达对孤臣的寄托。

注释:

• 梅蒸：指梅雨季节的潮湿天气。
• 翛然：形容心情清静、舒畅。
• 魏阙：指魏国的宫阙，象征王朝和权力。
• 黄道：古代天文学中的黄道，代表日月运行的轨道。
• 赤囊：指红色的袋子，古代用来装物品，象征着财富和神秘。

典故解析：

• 太庙：古代帝王祭祀祖先的地方，象征着对先祖的敬仰与怀念。
• 魏阙：魏国的宫阙，古代权力的象征，暗含对历史的追忆。
• 江淮：江和淮河，象征着南方的水乡风光。

诗词背景:

作者介绍：

方岳，字子征，号青云，宋代著名诗人，生于北宋时期，曾任职于朝廷，精于诗词，尤其以山水田园诗闻名。他的作品多表现对自然的热爱和对人生的思考，风格清新、自然。

创作背景：

此诗写于方岳在太庙宿斋之际，表达了他对历史的思索与对先祖的追忆。在特定的历史背景下，诗人以此诗寄托了对国家命运的关切与个人的情感。

诗歌鉴赏：

《太庙斋宿》是一首充满哲理和情感的诗作，诗人通过对自然景观与内心感受的描绘，展现了他深邃的思考与情感的寄托。开篇的“梅蒸苦翳霾”展现了梅雨季节的阴郁天气，这种天气虽然令人感到沉闷，却也让诗人更加珍视在清庙中获得的宁静。清庙的宁静不仅是外在的环境，更是内心的平和，诗人在此寻找心灵的寄托。

“云连魏阙天尤近”，诗人通过云与魏阙的联系，表达了对历史的思考，仿佛历史在眼前，近在咫尺。随后的“村暗吴山雨亦佳”，则通过描绘雨中的村庄，展现出一种宁静而美好的自然景象，令人感到舒适和愉悦。

后半部分的“黄道正中垂日月，赤囊犹遽接江淮”，通过时间与空间的交融，表现了诗人对天地自然的敬畏与思索。最后两句“思皇列考神灵在，傥许孤臣借玉阶”将个人情感与历史传统结合起来，表达了对已故皇帝的怀念与对孤臣的感慨，虽身处清庙，却心系历史，形成了强烈的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 正尔梅蒸苦翳霾：描绘梅雨的潮湿与阴霾。
2. 翛然清庙得心斋：在清庙中获得心灵的宁静。
3. 云连魏阙天尤近：云雾弥漫，仿佛历史与现实交融。
4. 村暗吴山雨亦佳：雨中的村庄宁静而美好。
5. 黄道正中垂日月：象征着时间的流逝与宇宙的伟大。
6. 赤囊犹遽接江淮：暗示财富与自然的交融。
7. 思皇列考神灵在：对已故皇帝的怀念。
8. 傥许孤臣借玉阶：希望借助神灵的力量，表达孤臣的无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“云连魏阙，村暗吴山”，整齐而和谐。
• 比喻：将云与魏阙、村与雨等进行比喻，深化意象。

主题思想：

整首诗通过对自然景观与历史的描绘，表达了诗人对历史的思考、对自然的感悟以及对先王的怀念，展现了个人情感与历史命运的交织。

意象分析:

意象词汇：

• 梅蒸：象征着潮湿与忧郁。
• 清庙：代表心灵的宁静和精神的寄托。
• 魏阙：象征历史与权力的回忆。
• 江淮：象征南方的自然美景与文化底蕴。

互动学习:

诗词测试：

1. “梅蒸”指的是什么季节的天气？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “翛然清庙得心斋”中的“心斋”意指什么？ A. 外在的环境
   B. 内心的宁静
   C. 物质的享受
   D. 社交的场合

3. 诗中提到的“魏阙”象征着什么？ A. 自然景观
   B. 个人情感
   C. 历史权力
   D. 村庄生活

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）
• 《早发白帝城》（李白）
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）

诗词对比：

• 《早发白帝城》与《太庙斋宿》都描绘了自然景色与内心感受的结合，但前者更强调生动的自然动感，而后者则倾向于对历史的思考与情感的寄托。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词曲解》