须同醉乡者，万事付江流。是什么意思

分散多如此，人情岂自由。

重来看月夕，不似去年秋。

息虑虽孤寝，论空未识愁。

须同醉乡者，万事付江流。

原文展示

重经汉南
作者：许彬 〔唐代〕

分散多如此，人情岂自由。
重来看月夕，不似去年秋。
息虑虽孤寝，论空未识愁。
须同醉乡者，万事付江流。

白话文翻译

这世间的事物分散得如此厉害，人们的情感又怎能自由呢？再一次在月夜中赏景，却觉得和去年秋天的情景大相径庭。虽然孤单地躺在床上，但我并不感到忧愁。应该与那些同醉于乡间的人们一起，将万事都交给江水去流淌。

注释

1. 分散：这里指人事的变化和离散。
2. 人情：指人们的情感和关系。
3. 月夕：指月光明亮的夜晚。
4. 息虑：指停止思虑，放松心情。
5. 孤寝：指一个人孤独地睡觉。
6. 论空：指闲聊、谈论空虚的事情。
7. 醉乡者：指那些沉浸在酒乡或醉意中的人。
8. 万事付江流：指将世间的种种事物都交给江水去流逝。

典故解析

本诗未涉及特定的历史典故，但反映出唐代文人对人情冷暖和孤独感的深刻思考，特别是在月夜时分所引发的情感共鸣。

诗词背景

作者介绍

许彬，唐代诗人，生平不详，但其作品常表现出对人生和自然的深切思考，风格清新，意境深远。

创作背景

本诗创作于唐代一个人情疏离的时代，许彬通过月夜的意象，表现了个人的孤独以及对人情冷暖的感慨，同时也折射出当时社会的变迁。

诗歌鉴赏

《重经汉南》是一首充满哲理的诗作，诗人通过描绘月夜的景象，抒发了对人情冷暖的深刻思考。开篇的“分散多如此”即刻引出诗中对当下人际关系的感慨，仿佛在说，人与人之间的情感已然如同月光下的浮影，难以捉摸。接下来的“重来看月夕”，则通过时间的对比，进一步深化了这种孤独感，似乎在暗示即使环境相似，内心的感受却已截然不同。

“息虑虽孤寝，论空未识愁”这一句，展现了诗人内心的宁静与超脱，尽管身处孤独之中，却不愿沉浸在忧愁之中。最后一句“须同醉乡者，万事付江流”则体现了诗人的洒脱态度，愿意与同饮者共享人生的乐趣，将纷扰的事物交由江水的流淌，让一切随风而去。这种对人生的哲学思考，既有悲凉又有豁达，充分展现了唐代文人对生命的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 分散多如此，人情岂自由
   描述世事的纷扰与人情的变迁，表达一种对人际关系的无奈。

2. 重来看月夕，不似去年秋
   通过时间的对比，强调了情感的变化和对往昔的怀念。

3. 息虑虽孤寝，论空未识愁
   在孤独中反而能得到宁静，不因孤单而忧愁。

4. 须同醉乡者，万事付江流
   提倡一种洒脱的生活态度，愿意与他人共享快乐，放下烦恼。

修辞手法

• 对仗：如“分散多如此，人情岂自由”形成对称，增强了诗句的节奏感。
• 比喻：将人情比作月光下的浮影，形象生动地表达了情感的脆弱。
• 象征：月光象征着记忆与情感的变化，江水则象征着时间的流逝与生命的无常。

主题思想

整首诗表达了诗人对人情冷暖的思考与对孤独的自省，同时也传达出一种超然的生活态度，强调与友人同乐、放下烦恼的重要性。

意象分析

意象词汇

1. 月：象征孤独与思念。
2. 江流：象征时间的流逝与人生的无常。
3. 醉乡：象征与朋友共享快乐的理想状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“月夕”指的是什么时候？ A. 白天
   B. 月光明亮的夜晚
   C. 黄昏
   D. 清晨

2. 诗人对孤独的态度是： A. 感到忧愁
   B. 接受并享受
   C. 无所谓
   D. 逃避

3. “万事付江流”意味着什么？ A. 忘记所有事情
   B. 将烦恼交给时间
   C. 与江水一起流动
   D. 追逐梦想

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

• 许彬的《重经汉南》与李白的《静夜思》，两首诗都涉及到月夜的意象，但许彬更关注人与人之间的情感变化，而李白则表达了对家乡的思念。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《诗经与唐诗》
3. 许彬相关研究论文及文集