这段话出自唐代许彬《黔中书事》
巴蜀水南偏，山穷塞垒宽。
岁时将近腊，草树未知寒。
独狖啼朝雨，群牛向暮滩。
更闻蛮俗近，烽火不艰难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:22:11原文展示
黔中书事
作者：许彬 〔唐代〕
巴蜀水南偏，山穷塞垒宽。
岁时将近腊，草树未知寒。
独狖啼朝雨，群牛向暮滩。
更闻蛮俗近，烽火不艰难。
白话文翻译
这首诗描绘了巴蜀地区的自然环境和人文状况。南方的巴蜀水流向何方，周围的山峦显得狭窄而宽阔。临近腊月，草木尚不知寒冷的来临。清晨，独狖在雨中啼叫，傍晚时分，牛群走向滩涂。更让人感到的是，蛮族的习俗逐渐逼近，烽火的警报已经不再艰难。
注释
字词注释
- 巴蜀：指四川地区。
- 山穷塞垒宽：形容山势的险峻和宽广的屏障。
- 岁时将近腊：指快到腊月时节。
- 草树未知寒：草木尚未感受到寒冷。
- 独狖：一种猴类，常在南方出现。
- 群牛向暮滩：牛群在傍晚时分向滩涂移动。
- 蛮俗：指蛮族的习俗。
- 烽火不艰难：烽火警报已不再困难，暗示战乱频繁。
典故解析
此诗并无特定的历史典故，但反映了唐代边疆的现实状况，尤其是与少数民族的接触。
诗词背景
作者介绍
许彬是唐代的一位诗人，他的诗歌多描绘自然景色和边疆生活，风格清新自然，常结合个人的情感与社会现实。
创作背景
这首诗写于唐代，正值边疆民族关系复杂的时期，诗人通过对自然的描写，反映出人们对生活的感受和对社会变迁的思考。
诗歌鉴赏
《黔中书事》通过细腻的自然描写，展现了诗人对巴蜀山水的热爱与思考。首句“巴蜀水南偏”，引人入胜，立刻把读者带入南方的景象中。接着，诗人提到“山穷塞垒宽”，不仅描绘了地形的险峻，还暗示了那里的生活艰辛。
“岁时将近腊，草树未知寒”一句，表现了自然的冷暖与人们的感受，草木尚未知寒，传达出一种无奈与不安。独狖的啼叫与牛群的归滩，营造出一种宁静而又略显孤寂的氛围，似乎在诉说着生活的无常与变化。
最后两句“更闻蛮俗近，烽火不艰难”，一方面反映了外族的逼近，另一方面则暗示着战乱的频繁，诗人在此抒发了对社会动荡的忧虑与反思。
整首诗情景交融，既有对自然的细致描写，也有对人事的深刻感悟，展示了诗人的敏锐观察力和深邃思考。
诗词解析
逐句解析
- 巴蜀水南偏：描绘地域，暗示诗人所处的地理位置。
- 山穷塞垒宽：山势的描述，展现自然的雄伟与险峻。
- 岁时将近腊：时间的指向，暗示季节变迁。
- 草树未知寒：自然界对寒冷的无知，反映人类与自然的关系。
- 独狖啼朝雨：通过动物的啼叫，传达出清晨的意境。
- 群牛向暮滩：描绘乡村生活的宁静景象。
- 更闻蛮俗近：引入社会背景，显示外族的威胁。
- 烽火不艰难：暗示战乱频繁，表达对未来的忧虑。
修辞手法
- 比喻：用“草树未知寒”比喻自然的无知与纯真。
- 拟人：赋予草木以感知能力，增强情感表达。
- 对仗：如“独狖啼朝雨，群牛向暮滩”，增强诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过自然与人事的结合，表达了对生活的感悟与对社会动荡的关注，展现了诗人对故土的热爱与对未来的忧虑。
意象分析
意象词汇
- 水：象征生命与流动，代表自然的循环。
- 山：象征坚韧与险峻，反映人类的挑战。
- 牛：象征勤劳与乡村生活，展现人们的生活状态。
- 蛮俗：象征外来文化与威胁，反映社会的复杂性。
- 烽火：象征战争与动荡，传达对安全的渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“独狖”是什么动物？
A. 猴类
B. 鸟类
C. 龟类 -
“岁时将近腊”中“腊”指的是什么节日？
A. 春节
B. 冬至
C. 腊八节 -
诗的最后两句表达了对什么的关注？
A. 自然环境
B. 社会动荡
C. 个人情感
答案
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《早发白帝城》：同样描绘山水之美，感受自然与人生。
- 王之涣的《登鹳雀楼》：表达对自然的赞美与人生哲理。
诗词对比
- 许彬的《黔中书事》与王维的《山居秋暝》：两首诗均描绘自然，但前者更关注社会动荡，后者则着重表现宁静的隐居生活。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》