这段话出自宋代释净端《山居》
吴山古寺近溪边，高阁虚堂景象全。
林下寂寥炉火尽，未眠犹听夜行船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:53:17原文展示:
吴山古寺近溪边，高阁虚堂景象全。
林下寂寥炉火尽，未眠犹听夜行船。
白话文翻译：
这首诗描绘的是一座古老的寺庙，靠近小溪，寺庙高阁和空旷的大厅景象尽显眼前。树林下静谧无声，炉火已经熄灭，虽然还未入睡，却依然听到夜间行船的声音。
注释:
- 吴山: 指的是位于今浙江省的吴山，因其山势秀丽而闻名。
- 古寺: 指历史悠久的寺庙，常常是修行之地。
- 高阁: 高耸的建筑，通常为寺庙的一部分。
- 虚堂: 空旷的堂屋，给人一种宁静悠远的感觉。
- 林下: 在树林之下，形容环境的幽静。
- 炉火尽: 炉火熄灭，暗示夜深人静，气氛凝重。
- 夜行船: 指在夜晚行驶的船只，这里象征着静谧中的动态。
诗词背景:
作者介绍: 释净端，宋代著名的僧人和诗人，擅长描写自然风光和人文情怀，他的诗风清新淡雅，常以禅宗思想为主线。
创作背景: 此诗创作于净端在山中修行的时光，反映了他对自然的热爱和对宁静生活的向往。在社会动荡的时期，他通过诗歌表达内心的平和与对世俗的超脱。
诗歌鉴赏：
《山居》体现了诗人对自然与内心宁静的追求。开头的“吴山古寺近溪边”，将读者带入一个如画的自然环境，古老的寺庙与溪流相依，既突出了宁静，又展示了人与自然的和谐。接下来的“高阁虚堂景象全”，让人感受到一种空旷而清澈的感觉，仿佛时间在此凝滞，喧嚣的世界被隔绝。
“林下寂寥炉火尽”一句，更加深了这种孤独感，炉火的熄灭象征着白天的结束与夜晚的降临，营造出一种沉静的氛围。而最后一句“未眠犹听夜行船”，则描绘了诗人在寂静中仍能听到夜间船只行驶的声音，这不仅是对自然的感知，也是一种对生活流动的敏感，这种对生活细节的捕捉，展现了诗人内心的细腻与情感的丰富。
整首诗以简练的语言，生动的意象，传达出诗人对山居生活的热爱与思考，展现了他在自然环境中体悟的人生哲学和对内心宁静的追求。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “吴山古寺近溪边”：古寺坐落于风景如画的溪旁，暗示一种与自然亲密相处的生活。
- “高阁虚堂景象全”：高阁与空堂的景象完好无损，表现出环境的静谧与悠久。
- “林下寂寥炉火尽”：树林下的寂静与炉火的熄灭，暗示夜深人静，生活的宁静。
- “未眠犹听夜行船”：虽然未入睡，仍能听到夜船的声音，表现出对生活的敏感与关注。
-
修辞手法:
- 对仗: 诗中“高阁虚堂”与“林下寂寥”相对，形成对称的结构，增强了诗歌的韵律感。
- 意象: 通过“古寺”、“溪边”、“炉火”等意象，营造出一种宁静的氛围，传达出诗人对自然的喜爱。
-
主题思想: 整首诗歌通过对自然环境的描写，传达出诗人对清净生活的向往，表现出一种超脱世俗的心态和对内心安宁的追求。
意象分析:
- 古寺: 象征着宁静与修行的场所，体现了诗人对心灵归宿的渴求。
- 溪边: 自然的流动象征着生活的变化与流逝。
- 炉火: 暗示着温暖与生活的气息，炉火的熄灭也反映出时间的流逝。
- 夜行船: 代表着生活中的动态，尽管夜深却仍能感受到生活的气息。
互动学习:
诗词测试:
-
“吴山古寺近溪边”中“古寺”指的是： A. 新建的寺庙
B. 有历史的寺庙
C. 现代的建筑
D. 空无一物的地方 -
“林下寂寥炉火尽”中“炉火尽”意味着： A. 火焰旺盛
B. 夜深人静
C. 白天来临
D. 夜晚热闹 -
诗中“未眠犹听夜行船”表达的情感是： A. 对船只的恐惧
B. 对生活的感知
C. 对夜晚的厌倦
D. 对白天的向往
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与释净端的《山居》均描绘了山水与隐居生活，但王维更侧重于描绘秋天的自然景色和人情冷暖，而释净端则强调内心的宁静和对生活的感悟。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗研究》