这段话出自清代郭则沄《忆江南》
芳洲好，难得主人贤。
归路依依花压袖，清光泛泛月随船。
一枕小游仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:44:24原文展示
忆江南
作者：郭则沄 〔清代〕
芳洲好，难得主人贤。
归路依依花压袖，
清光泛泛月随船。
一枕小游仙。
白话文翻译
这首诗描绘了江南美丽的自然风光和诗人对友人的怀念。诗中赞美了主人贤良淑德，归途时因花香而感到依依不舍，月光洒在水面上，伴随着船只轻轻摇曳，最后以梦境般的小游仙境收尾，表达了对美好时光的留恋。
注释
- 芳洲：芳香的洲滩，指江南的美丽风光。
- 主人贤：指的是主人或友人品德高尚，受人敬重。
- 依依：形容依依不舍，留恋的情感。
- 花压袖：指花瓣落在衣袖上，形成一种美丽的情景。
- 清光泛泛：清澈的月光在水面上波动，形容景色的优美。
- 一枕小游仙：形容一种轻松愉快的梦境或游玩状态。
诗词背景
作者介绍：郭则沄，清代诗人，以其细腻的笔触和优美的诗句著称。他的作品常常表现对江南水乡的热爱，以及对人情世故的深刻观察。
创作背景：此诗创作于郭则沄与友人相聚之时，描写了江南的自然风光和人际情感，反映了他对友人情谊的珍视，以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《忆江南》是一首充满温情的诗，诗中描绘了江南的自然美景以及人与人之间的深厚情谊。开篇以“芳洲好，难得主人贤”揭示出诗人对主人贤良品德的赞美，体现了诗人对于友人高尚品质的认同和敬仰。接着“归路依依花压袖”，这一句通过细腻的描写表达了诗人对离别的不舍，花瓣轻轻落在衣袖上，仿佛在诉说着美好时光的流逝。这里的“归路”象征着人生的旅途，花则是自然的馈赠，二者结合，表现出一种淡淡的忧伤与美丽。最后“清光泛泛月随船，一枕小游仙”，则通过优雅的意象展示了江南夜晚的宁静，月光与船只相伴，形成了一幅动人的画面，令人神往。
整首诗用词简练，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对江南自然美和人文情感的深刻理解和热爱。诗中融入了个人的情感与自然景色，形成了一种和谐美。可以说，这是一首情景交融、意蕴深远的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 芳洲好，难得主人贤：开头直入主题，赞美江南的好风光，同时也称赞主人德行高尚。
- 归路依依花压袖：描述归家的途中，花瓣落在衣袖上，表现了对景色的留恋之情。
- 清光泛泛月随船：描绘夜晚的宁静，月光洒在水面，船只轻轻摇曳，形成美丽的画面。
- 一枕小游仙：以梦境般的意境结束，表达了对轻松愉快生活的向往。
修辞手法
- 比喻：将月光比作轻柔的水波，营造出宁静的氛围。
- 拟人：花瓣仿佛有生命般轻轻落下，增加了情感的厚度。
- 对仗：如“归路依依”与“清光泛泛”相对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘自然美景和对友人的怀念，传达了对美好生活的向往与对人情世故的思考，表现了诗人细腻的情感和对江南的热爱。
意象分析
- 芳洲：象征着自然的美好与生命的活力。
- 花：代表了美好时光和友谊的珍贵。
- 月光：象征着宁静与思考，带给人安宁的感觉。
- 小游仙：代表一种理想化的生活状态，轻松愉悦。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“芳洲”指的是哪种地方？
- A. 山脉
- B. 沙漠
- C. 水滨
- D. 城市
-
“归路依依花压袖”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 不舍
- C. 愤怒
- D. 失落
-
诗中月光的意象主要传达了什么？
- A. 喧嚣
- B. 宁静
- C. 暴风雨
- D. 灯火辉煌
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《江南春》 by 杜甫
- 《江南好》 by 白居易
诗词对比：
- 杜甫的《江南春》描绘了春天的江南，表现出欣欣向荣的景象，而郭则沄的《忆江南》则更加注重情感的细腻与对友谊的感怀，二者虽主题相近，但情感基调各有不同，展示了诗人各自的风格与情感侧重。
参考资料
- 《清代诗词选》：收录了清代著名诗人的多首作品。
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的各种分析和解读。
- 《江南文化史》：详细介绍江南文化的历史与特色。