这段话出自南北朝庾信《周宗庙歌十二首 其十二 皇夏》
庭阕四始，筵终三荐。
顾步阶墀，徘徊馀奠。
六龙矫首，七萃警途。
鼓移行漏，风转相乌。
翼翼从事，绵绵四时。
惟神降嘏，永言保之。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 08:04:33原文展示:
庭阕四始，筵终三荐。
顾步阶墀，徘徊馀奠。
六龙矫首，七萃警途。
鼓移行漏，风转相乌。
翼翼从事，绵绵四时。
惟神降嘏，永言保之。
白话文翻译：
庭院的门阕刚刚开启，筵席已经结束三次的荐酒仪式。
我在台阶上徘徊，回头看看未尽的祭奠。
六条神龙昂首飞舞，七位神明聚集警示道路。
鼓声传来，时间流逝，风吹起乌云。
我恭敬地从事，四季如绵绵不断。
愿神灵赐予福祉，永远保佑我们。
注释:
- 庭阕：指的是庭院的门阀。
- 筵：指席位或宴会，三荐即三次献酒。
- 顾步阶墀：回头在台阶上走动，表达了一种不舍的心情。
- 六龙：古代传说中的神龙，象征权威和天命。
- 七萃：指七位重要的神明或人物。
- 鼓移行漏：鼓声的变化和时间的流逝，象征着节奏的变化。
- 风转相乌：风吹起乌云，象征着不安或忧虑。
- 翼翼：形容从事时的恭敬和小心。
- 惟神降嘏：愿神灵降下吉祥，赐予祝福。
诗词背景:
作者介绍：
庾信（约513年－约577年），字士衡，号少游，南北朝时期的诗人和文学家。他的诗歌以情感细腻、意象丰富而闻名，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情怀。
创作背景：
《周宗庙歌》是为周朝宗庙的祭祀活动所作，表达了对祖先的追思和对神灵的敬仰。此诗在宗庙祭祀中朗诵，体现了对国家和宗族的忠诚与敬重。
诗歌鉴赏：
《周宗庙歌十二首 其十二 皇夏》是一首富有宗教和哲学思考的祭祀诗。诗中通过对祭奠仪式的细致描绘，展现了古人对神明和祖先的敬仰。开头的“庭阕四始”点出了祭祀的场景，表达了庄重的气氛。接着用“六龙矫首，七萃警途”来象征神明的降临和护佑，体现了古人对神灵的信仰与期待。
诗的后半部分，描绘了时间的流逝与自然的变迁，使用了“鼓移行漏”和“风转相乌”这两句，体现了对时间无情流逝的感慨。同时，诗的最后一句“惟神降嘏，永言保之”则是对神灵的祈愿，表达了对未来的美好期待和对现世的保佑。
整首诗在形式上对仗工整，意象丰富，情感真挚，展现了庾信作为诗人深厚的艺术造诣和对文化传统的深刻理解。在今天看来，诗中对祖先的敬仰和对神灵的信仰仍然能引发人们的共鸣，展示了中华文化中的重要价值观。
诗词解析:
逐句解析：
- 庭阕四始：表明仪式刚刚开始，营造出一种庄重的气氛。
- 筵终三荐：说明宴席已经进行到三次荐酒，暗示祭祀的隆重。
- 顾步阶墀：表现出诗人对仪式的沉思与不舍。
- 六龙矫首：象征神明的降临，强调权威。
- 七萃警途：暗示众神聚集，给予人们警示和指引。
- 鼓移行漏：时间的流逝和节奏的变化，意象生动。
- 风转相乌：暗示不安，可能预示着变化。
- 翼翼从事：表现出对祭祀的恭敬。
- 绵绵四时：暗示自然的轮回与生命的延续。
- 惟神降嘏：期望神灵赐予吉祥，表达了对未来的美好愿景。
修辞手法：
- 对仗：全诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：六龙和七萃象征着神灵和权威，表达了对神明的敬仰。
- 拟人：时间的流逝与自然的变化被赋予情感，增加了诗的深度。
主题思想：
整首诗表达了对祖先的敬仰和对神灵的祈愿，体现了古人对时间流逝的感慨与对未来美好的期待。它不仅仅是祭祀的记录，更是对生命和信仰的深刻反思。
意象分析:
意象词汇：
- 庭阕：象征着家族的根基与传承。
- 六龙：象征着威严与神秘。
- 七萃：象征着智慧与警示。
- 鼓声：象征着时间的流逝与变化。
- 风：象征着不可预测的命运与自然的力量。
互动学习:
诗词测试：
-
“庭阕四始”中的“阕”指的是？ a) 亭子
b) 门阀
c) 境界 -
“六龙矫首”中的“六龙”象征什么？ a) 祖先
b) 神明
c) 时间 -
“惟神降嘏”中的“嘏”意为？ a) 吉祥
b) 祈愿
c) 祭品
答案：
- b) 门阀
- b) 神明
- a) 吉祥
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比：
- 《静夜思》：关注个人情感与思乡之情，而《周宗庙歌》则更注重对祖先与神灵的敬仰。
- 《江雪》：描绘自然景象与孤独感，与《周宗庙歌》的庄重仪式形成对比，前者偏向个人情感，后者则是集体宗教活动。
参考资料:
- 《庾信诗文集》
- 《南北朝诗人研究》
- 《古代祭祀文化的传承与变迁》