这段话出自清代刘永济《浣溪沙寄湘弟遂园》
驱雁悲风飒飒生，林园推枕有人惊，陟冈诗就乱愁并。
万里空山馀老屋，百年乔木聚疲氓，残灯衰鬓苦牵萦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:16:17原文展示:
驱雁悲风飒飒生，
林园推枕有人惊，
陟冈诗就乱愁并。
万里空山馀老屋，
百年乔木聚疲氓，
残灯衰鬓苦牵萦。
白话文翻译：
驱赶的雁群在悲风中呼啸而过，
林园中我推开枕头，惊醒了某人，
登高作诗，却与乱愁交织在一起。
远望万里空山，依稀可见旧时老屋，
百年老树下聚集着一些无所事事的人，
昏暗灯光下我鬓发衰老，心中苦苦牵挂着往事。
注释:
- 驱雁：指的是群雁飞过，带有悲愤的情绪。
- 悲风：指风声凄凉，暗示忧伤的气氛。
- 推枕：推开枕头，意指起床或惊醒。
- 陟冈：登高的意思。
- 百年乔木：生长了很久的树木。
- 疲氓：无所事事的人，带有贬义。
- 残灯：微弱的灯光，象征孤独和衰老。
典故解析:
此诗并没有直接引用某些典故，但“陟冈诗就”可以看作是对古代文人雅士的隐喻，表达出诗人自我陶醉于诗歌创作之中，但又被愁苦所扰。
诗词背景:
作者介绍：刘永济，清代诗人，擅长诗词，作品多反映个人情感和社会现实，风格多样，常蕴含哲理。
创作背景：此诗创作于诗人生活中遭遇某种困扰时，可能是对生活的无奈、对往事的追忆以及对未来的迷茫，展现出诗人对人生命运的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙寄湘弟遂园》通过生动的意象和细腻的情感，描绘了诗人在孤独和忧愁中创作的心境。开篇“驱雁悲风飒飒生”，用雁群的悲鸣引入了整首诗的情感基调，体现出一种哀伤的氛围。诗人推枕而起，却因愁绪缠身而无法完全投入到创作中，显示了他内心的挣扎与矛盾。
“万里空山馀老屋”一句，既描绘了自然的宁静，也暗示了人事的荒凉，令人心生感慨。百年乔木的描写则象征着时间的流逝与生命的无常，聚集在树下的“疲氓”更是对人生命运的无奈与批判，反映了社会底层人们的无所依靠。最后“残灯衰鬓”的描写，令人感受到诗人对往事的追忆与对未来的迷茫，极为动人。
整首诗以清新而又悲凉的笔调，展现了诗人对生活的深刻思考和对人情世态的敏感，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 驱雁悲风飒飒生：悲风中，飞过的雁群发出哀鸣，暗示诗人的愁苦。
- 林园推枕有人惊：在林园中，诗人起床时惊扰了他人，反映出他的孤独。
- 陟冈诗就乱愁并：登高作诗，愁绪交织，表现出内心的无奈。
- 万里空山馀老屋：空旷的山中，隐约可见老屋，象征时间的流逝。
- 百年乔木聚疲氓：描绘百年老树下的无所事事者，突显社会的无奈。
- 残灯衰鬓苦牵萦：昏暗的灯光下，诗人感受到衰老与牵挂，充满感伤。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“驱雁”和“悲风”形象化表达情感。
- 拟人：将自然现象赋予情感，使得诗意更加生动。
- 对仗：如“万里空山”和“百年乔木”形成对比，增强音韵美。
-
主题思想：
- 全诗反映了诗人对生活的深刻思考，表达了孤独、愁苦与对时间流逝的感慨，体现了人生的无奈与哲理。
意象分析：
- 雁：象征孤寂与离别。
- 风：暗示悲凉与忧伤。
- 老屋：代表过去的回忆与时间的消逝。
- 乔木：象征坚韧与生命的延续。
- 残灯：象征衰老与昏暗的未来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“驱雁”象征了什么？ A. 欢快
B. 悲伤
C. 忧愁
D. 宁静 -
“陟冈”意指什么？ A. 下山
B. 登高
C. 远行
D. 游玩
答案：
- B. 悲伤
- B. 登高
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比： 可以将刘永济的此诗与王维的《山居秋暝》进行对比，探讨两位诗人在对自然、孤独和人生命运的不同表现。王维的自然描写更多流露出恬淡与宁静，而刘永济则渗透着深深的忧愁与对生活的无奈。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》