多谢御史张郎，伤心吊古，珍重贻颜色。是什么意思

先生刚者，乃乾坤正气，自来难得。

耻作声诗邻小道，文字鬼神能泣。

两策平黎，一棺待罪，风骨何奇特。

拜观遗像，须眉如见畴昔。

多谢御史张郎，伤心吊古，珍重贻颜色。

几辈高车连驷马，知否葛帏清极。

不是痴狂，直凭忠爱，千载论臣则。

奸雄瞻此，至今犹夺其魄。

原文展示:

大江东去·明琼山海刚峰先生瑞遗像
作者: 陈步墀 〔清代〕

先生刚者，乃乾坤正气，自来难得。
耻作声诗邻小道，文字鬼神能泣。
两策平黎，一棺待罪，风骨何奇特。
拜观遗像，须眉如见畴昔。
多谢御史张郎，伤心吊古，珍重贻颜色。
几辈高车连驷马，知否葛帏清极。
不是痴狂，直凭忠爱，千载论臣则。
奸雄瞻此，至今犹夺其魄。

白话文翻译：

这位先生刚直坚强，正如天地间的正气，实在是稀有之人。
他岂愿写作低俗的诗歌，文字能够令鬼神感泣。
他曾为平民百姓出谋划策，甚至为朝廷受过冤屈，
他的风骨何等奇特！
拜见他的遗像，仿佛见到了往日的面容。
多亏了御史张郎的关心，感慨古人，珍重他的容颜。
几代人驾着华丽的马车，你知道那清幽的葛帏吗？
这不是痴迷，而是凭借忠诚与爱戴，千年之后论及这样的臣子。
奸雄们看到这一幕，至今仍然为之失魂落魄。

注释

• 刚者：刚直之人。
• 乾坤正气：指天地之间的正义和气节。
• 声诗邻小道：指低俗的诗歌。
• 鬼神能泣：指文字的力量可以感动神灵。
• 两策平黎：指对百姓的治理献计。
• 一棺待罪：暗指曾遭受冤屈或不得志。
• 须眉如见畴昔：面容宛如昔日。
• 御史张郎：指关心并怀念古人的张郎。
• 高车连驷马：形容富贵的生活。
• 葛帏：古代清雅的帷幕。
• 忠爱：指对君主或国家的忠诚与热爱。
• 奸雄：指反派或奸诈之人。

诗词背景

作者介绍：

陈步墀，清代诗人，以其刚直的性格和对社会的关注而著称。他的作品多反映对历史人物的敬仰与批判，风格豪放而深沉。

创作背景：

此诗写作于对明琼山海刚峰先生的追思之际，表达了对其高尚品德和忠诚精神的敬仰，同时也映射了作者对社会现状和历史人物的思考。

诗歌鉴赏

《大江东去·明琼山海刚峰先生瑞遗像》是陈步墀对刚峰先生的真挚怀念之作，诗中展现了诗人对古代忠臣的崇敬与对现实的反思。诗的开头“先生刚者，乃乾坤正气，自来难得”，以高度的赞美之词突显了刚峰先生的品德与气节，强调了这样的人在历史长河中的稀缺。

接下来的“耻作声诗邻小道，文字鬼神能泣”则表达了诗人对低俗诗歌的蔑视，反映出他对文学的高尚追求。诗句中“风骨何奇特”，通过对刚峰先生的赞美，展现出一种崇高的精神追求。

在“拜观遗像，须眉如见畴昔”中，诗人抒发了对往昔的怀念，仿佛与历史人物进行了心灵的对话。最后，通过对“奸雄瞻此，至今犹夺其魄”的描写，诗人不仅在怀念刚峰先生，也在批判当时的社会风气，表现出对忠诚与正义的渴望与追求。

整首诗结构严谨，情感真挚，既有历史的厚重感，又有个人的情感表达，使之成为清代诗歌中的一篇佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. 先生刚者，乃乾坤正气，自来难得。
   这句开篇即点明了刚峰先生的品德特性，强调其在历史中的稀有性。

2. 耻作声诗邻小道，文字鬼神能泣。
   这里表达了诗人对低俗文艺的鄙视，强调了文学的力量。

3. 两策平黎，一棺待罪，风骨何奇特。
   此句描绘了先生所做的贡献与遭受的冤屈，突显其高尚的精神。

4. 拜观遗像，须眉如见畴昔。
   表达对历史人物的怀念和敬仰，仿佛与其重逢。

5. 多谢御史张郎，伤心吊古，珍重贻颜色。
   感谢张郎的情感表达，体现出对历史的珍视。

6. 几辈高车连驷马，知否葛帏清极。
   提到富贵生活与清雅的对比，反映出一种文化的追求。

7. 不是痴狂，直凭忠爱，千载论臣则。
   说明对理想的追求不是盲目的，而是基于忠诚。

8. 奸雄瞻此，至今犹夺其魄。
   强调了奸诈之人在看到这样的人物时，依然感到恐惧。

修辞手法：

• 比喻：如“文字鬼神能泣”，用文字的力量比喻。
• 对仗：如“高车连驷马，知否葛帏清极”，形成音韵和谐。
• 排比：多处使用排比句式，增强表达的力度。

主题思想：

整首诗以刚峰先生为中心，表现出对高尚品德的赞美与对社会现象的思考，传达出一种追求忠诚与正义的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 刚者：象征坚韧不拔的气节。
• 文字：象征文化与艺术的力量。
• 遗像：象征历史的追忆与怀念。
• 高车连驷马：象征富贵与奢华的生活。
• 忠爱：象征对国家或君主的忠诚。

互动学习

诗词测试

1. 陈步墀是哪一代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 清代
   D. 明代

2. “风骨何奇特”在诗中表达了什么？ A. 对风气的批判
   B. 对刚峰先生的赞美
   C. 对历史的无奈
   D. 对文学的思考

3. “两策平黎”指的是？ A. 帮助平民
   B. 参与朝政
   C. 写作诗歌
   D. 反对奸雄

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》by 张若虚
• 《静夜思》by 李白

诗词对比

《静夜思》与《大江东去》：

• 两首诗均表达了对往事的怀念与对人情的思考，但《静夜思》更侧重于个人情感的抒发，而《大江东去》则侧重于对历史人物和社会现象的评价。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中华诗词大典》