这段话出自清代陈步墀《大江东去·明南海邝湛若先生露书扇》
伯鸾高谊，似翩翩浊世，六如唐子。
海雪人归无处认，剩有文章而已。
示我新词，爱他豪兴，绝妙泥金纸。
慨然投赠，保存三百年矣。
遥想历境燕齐，曳裾吴楚，遗迹岑蓝市。
天上玉麟羁不住，浩气争来锋底。
明季多才，若论风度，期近青莲李。
一琴何重，都成千古知己。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:43:34原文展示
大江东去·明南海邝湛若先生露书扇
作者: 陈步墀 〔清代〕
伯鸾高谊，似翩翩浊世，六如唐子。
海雪人归无处认，剩有文章而已。
示我新词，爱他豪兴，绝妙泥金纸。
慨然投赠，保存三百年矣。
遥想历境燕齐，曳裾吴楚，遗迹岑蓝市。
天上玉麟羁不住，浩气争来锋底。
明季多才，若论风度，期近青莲李。
一琴何重，都成千古知己。
白话文翻译
这首诗通过描绘人与人之间的情谊，表达了对历史文化的追忆和对诗人之间深厚友谊的珍视。诗中提到的伯鸾和唐子象征着高洁的风范，海雪则暗指故乡的思念。诗人收到的书信、诗文如同一份珍贵的礼物，流传了三百年，彰显了文学的永恒价值。遥想当年燕齐的风采，吴楚的遗迹，令人感慨；而今，天上的玉麟无法停留，浩然之气在争相展现。明代才子众多，如青莲李白一般，都是骄子的代表。琴声悠扬，人世间的知己无不被历史铭记。
注释
- 伯鸾高谊：伯鸾指的是古代的高洁之士，象征品德高尚。
- 六如唐子：唐子指的是唐代的诗人，形容其才能与风采。
- 海雪：暗指故乡的思念，海水与雪的结合象征清冷孤寂。
- 泥金纸：指的是精美的书写材料，象征诗文的珍贵。
- 曳裾吴楚：指的是古代文人游历四方的情景，吴楚为地名。
诗词背景
作者介绍：陈步墀，清代诗人，擅长古典诗歌，作品风格受到唐诗的影响，注重意境和情感的表达。
创作背景：这首诗创作于清代，正值文人雅士对历史的追忆与对友谊的珍视，体现了诗人与朋友之间的深厚情谊。
诗歌鉴赏
这首诗在情感与意象的运用上具有丰富的层次。诗人通过对高洁风范的追忆，表达了对历史文化的敬仰与向往。诗中提到的伯鸾和唐子，既是对古代文人的赞美，也反映了诗人心中理想的文人形象。对书信的珍视则显示了诗人对友谊的重视，诗文在其心中如同珍宝。整首诗的意象穿插着历史与现实，既有对往昔的追忆，也有对当下的思索，表现出一种超越时空的情感联系。
诗词解析
-
逐句解析：
- 伯鸾高谊：开篇即引入理想中的高尚人格，表明诗人心中的追求。
- 海雪人归无处认：感叹归乡无处可寻的孤独，象征着对故土的思念。
- 示我新词：朋友赠予的新诗，象征着诗人之间的情谊与文化传承。
- 慨然投赠：表现出诗人对友谊的珍视与感慨。
-
修辞手法：
- 比喻：如“海雪”比喻故乡的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对历史文人的敬仰，对友谊的珍重，以及对文化传承的追求。
意象分析
- 伯鸾：象征高洁品德的文人。
- 海雪：代表思乡情怀。
- 玉麟：天上灵物，象征美好的理想与追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“伯鸾”指代的是？
- A. 诗人自己
- B. 高洁的文人
- C. 古代的王子
- 答案：B
-
诗人对“书信”的态度是？
- A. 忽视
- B. 珍视
- C. 反感
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》相比，陈步墀的诗更侧重于友谊与文化的传承，而李白则更强调人生的豪情与即时享乐。
参考资料
- 《清代诗人作品选》
- 《古典诗词鉴赏指南》