这段话出自唐代贯休《送人游茆山》
鸟啼花笑煖纷纷，路入青云白石门。
君到前头好看好，老僧或恐是茆君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:41:26原文展示:
鸟啼花笑煖纷纷，路入青云白石门。
君到前头好看好，老僧或恐是茆君。白话文翻译：
鸟儿在啼鸣，花儿在欢笑，温暖的气息弥漫四周，通向青天的路旁有一道白石门。你到达前方的地方一定会觉得美好，而我这位老僧也许害怕你是茆君。
注释：
字词注释：
- 啼：鸟叫。
- 煖：温暖。
- 纷纷：形容热闹、繁盛的样子。
- 前头：指前面、前方。
- 老僧：年长的僧人。
- 茆君：茆君即“茆苇”的主人，可能是指隐士或高人。
典故解析： “茆君”在古代诗文中常用于指代隐士或德高望重的人物，常常是对高洁人格的向往或敬仰。
诗词背景：
作者介绍： 贯休，唐代诗人，生于公元832年，卒年不详。贯休为人清高，曾任职于寺庙，诗风清丽，以山水田园诗著称。
创作背景： 此诗写于送别友人游茆山之际，反映了诗人与友人之间的深厚情谊以及对自然美景的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了春天的自然景象和诗人与友人之间深厚的情感。开头两句通过“鸟啼花笑”展现了春天的生机，温暖的气息让人感到欢愉。而“路入青云白石门”则用优美的意象描绘出通往山林的道路，暗示着诗人对友人旅途的美好祝愿。最后两句则表现了诗人的幽默和谦逊，虽然他是一位老僧，但在面对即将出发的友人时，却又有些担心友人是否能看到更高的境界。“茆君”在这里不仅是对友人的称呼，更代表了一种理想的追求与向往。整首诗情景交融，既有对自然的细腻观察，也有对友人的关怀，展示了诗人高洁的品格和温暖的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 鸟啼花笑煖纷纷：鸟儿在鸣叫，花儿在欢笑，春天的温暖使万物复苏，生机盎然。
- 路入青云白石门：通往远方的道路延伸到青天之上，白石门象征着通向理想与美好景象的入口。
- 君到前头好看好：希望你到达前方的地方会看到美丽的景象。
- 老僧或恐是茆君：我这位老僧可能会担心你是茆君，即隐士或高人，暗含自谦之意。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情感结合，生动形象。
- 拟人：鸟啼和花笑赋予自然以生命，展现出人与自然的和谐。
- 对仗：诗中“鸟啼花笑”与“路入青云白石门”形成对仗，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对友人出游的祝福，展现了人与自然的和谐以及对理想生活的追求。诗中的轻松幽默和深厚情感使诗歌充满温暖。
意象分析：
意象词汇：
- 鸟：象征自由与生机。
- 花：象征美丽与春天的到来。
- 青云：象征理想与追求的高远。
- 白石门：象征通往更高境界的入口。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 贯休
- C. 杜甫
-
“鸟啼花笑煖纷纷”描绘的是什么季节的景象？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
-
“老僧或恐是茆君”中的“茆君”代表什么？
- A. 隐士
- B. 政客
- C. 平民
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，贯休的《送人游茆山》更加轻松幽默，展现出友人之间的温暖情谊；而王维的作品则多了几分隐逸之感，侧重于对自然的深刻感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
展开阅读全文 ∨