当年指李记生辰，柱史疑为法报身。是什么意思

当年指李记生辰，柱史疑为法报身。

鱼鸟泳飞南阁晓，风花经纬石林春。

手繙万轴谈无底，胸著千年汲愈新。

试看乔松霜雪后，凛然一节照时人。

原文展示:

寿李雁湖 吴泳 〔宋代〕

当年指李记生辰，柱史疑为法报身。 鱼鸟泳飞南阁晓，风花经纬石林春。 手繙万轴谈无底，胸著千年汲愈新。 试看乔松霜雪后，凛然一节照时人。

白话文翻译：

这首诗是为庆祝李雁湖的生日而作。诗中提到，当年人们指着李雁湖记住他的生日，有人怀疑他是佛法的化身。诗中描绘了南阁清晨鱼鸟欢跃、石林春日风花交织的景象。诗人自述博览群书，胸中积累的知识愈久愈新。最后，诗人以乔松经霜雪而不凋，比喻李雁湖的品格高洁，照亮了同时代的人。

注释:

• 柱史：古代官名，这里指李雁湖。
• 法报身：佛教术语，指佛的三身之一，这里比喻李雁湖的品德高尚。
• 鱼鸟泳飞：形容鱼鸟自由自在地游动和飞翔。
• 风花经纬：比喻自然界的美丽景象。
• 手繙万轴：形容读书极多。
• 胸著千年：比喻知识渊博，历史悠久。
• 乔松霜雪：比喻坚贞不屈的品格。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，字叔永，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，风格清新自然。这首诗是为庆祝李雁湖的生日而作，表达了对李雁湖的敬仰和祝福。

创作背景: 这首诗是在李雁湖生日之际，吴泳为了表达对李雁湖的敬意和祝福而创作的。诗中通过丰富的意象和比喻，赞美了李雁湖的品德和学识。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李雁湖生日的庆祝，展现了诗人对其的深厚敬意。诗中“鱼鸟泳飞南阁晓，风花经纬石林春”描绘了生机勃勃的自然景象，象征着李雁湖的活力和影响力。“手繙万轴谈无底，胸著千年汲愈新”则赞美了李雁湖的学识渊博和不断进取的精神。最后，“试看乔松霜雪后，凛然一节照时人”以乔松经霜雪而不凋的意象，比喻李雁湖的高洁品格，照亮了同时代的人。整首诗语言优美，意象丰富，情感真挚，是一首优秀的生日贺诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 当年指李记生辰，柱史疑为法报身。

   • 这句诗回顾了当年人们指着李雁湖记住他的生日，有人怀疑他是佛法的化身，暗示了李雁湖的高尚品德。

2. 鱼鸟泳飞南阁晓，风花经纬石林春。

   • 这句诗描绘了南阁清晨鱼鸟欢跃、石林春日风花交织的景象，象征着生机和美好。

3. 手繙万轴谈无底，胸著千年汲愈新。

   • 这句诗赞美了李雁湖博览群书，胸中积累的知识愈久愈新，展现了他的学识渊博和不断进取的精神。

4. 试看乔松霜雪后，凛然一节照时人。

   • 这句诗以乔松经霜雪而不凋的意象，比喻李雁湖的品格高洁，照亮了同时代的人。

修辞手法:

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“柱史疑为法报身”、“鱼鸟泳飞”、“风花经纬”、“乔松霜雪”等，增强了诗歌的形象性和感染力。
• 对仗：诗中“鱼鸟泳飞南阁晓，风花经纬石林春”和“手繙万轴谈无底，胸著千年汲愈新”等句，运用了对仗手法，使诗歌节奏和谐，增强了美感。

主题思想:

这首诗的主题是庆祝李雁湖的生日，并通过丰富的意象和比喻，赞美了李雁湖的品德和学识。诗中展现了李雁湖的活力、学识渊博和高洁品格，表达了对他的敬仰和祝福。

意象分析:

意象词汇:

• 鱼鸟泳飞：象征生机和活力。
• 风花经纬：象征自然界的美丽和秩序。
• 乔松霜雪：象征坚贞不屈的品格。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“柱史疑为法报身”中的“柱史”指的是谁？

   • A. 李雁湖
   • B. 吴泳
   • C. 其他

2. 诗中“鱼鸟泳飞南阁晓”描绘的是什么景象？

   • A. 清晨的宁静
   • B. 鱼鸟的欢跃
   • C. 南阁的繁华

3. 诗中“手繙万轴谈无底”赞美了李雁湖的什么特点？

   • A. 学识渊博
   • B. 口才出众
   • C. 勤奋好学

4. 诗中“试看乔松霜雪后”比喻了李雁湖的什么品格？

   • A. 坚贞不屈
   • B. 高洁清廉
   • C. 智慧超群

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赠李雁湖》：另一首赞美李雁湖的诗作，风格相近。
• 《寿星明》：一首庆祝生日的诗作，主题相似。

诗词对比:

• 《寿李雁湖》与《赠李雁湖》：两首诗都是赞美李雁湖的，但表达方式和意象有所不同。
• 《寿李雁湖》与《寿星明》：两首诗都是庆祝生日的，但主题和情感有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了吴泳的其他诗作，可以进一步了解其诗歌风格。
• 《宋代诗人研究》：详细介绍了吴泳的生平和创作背景。