倚遍春风翠袖寒。是什么意思

挼花弄扇。

碧斗遥山眉黛晚。

白玉阑干。

倚遍春风翠袖寒。

难寻可见。

何似一双青翅燕。

人瘦春残。

芳草连云日下山。

原文展示:

减字木兰花
作者：朱敦儒
挼花弄扇。碧斗遥山眉黛晚。
白玉阑干。倚遍春风翠袖寒。
难寻可见。何似一双青翅燕。
人瘦春残。芳草连云日下山。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅春天的美景，诗人挼花弄扇，感受着春风的温暖，远处的山如黛眉一般，显得格外迷人。诗人倚靠在白玉阑干上，春风拂面，翠袖轻寒，心中感到一丝淡淡的凉意。虽然眼前的春景美丽却难以寻觅，何不比作那一对青翅燕？人虽消瘦，春天即将逝去，芳草随着连绵的云朵，夕阳缓缓落下山头。

注释：

字词注释：

• 挼（ruó）：轻轻地抓或捏。
• 碧斗：形容远山的颜色，像青色的眉毛一般。
• 白玉阑干：形容栏杆洁白如玉。
• 倚（yǐ）：靠着。
• 翠袖：形容春天的衣袖颜色鲜艳如翠。
• 青翅燕：指燕子，象征自由与轻快。
• 芳草：指春天的草，象征生机。

典故解析：

• “青翅燕”象征着轻盈和自由，常用来比喻恋爱中的人。
• “芳草连云”则体现了自然的美好与生机，传达了对春天的眷恋。

诗词背景：

作者介绍： 朱敦儒，字子华，号曜山，宋代词人，擅长词作，他的作品多描绘春景和爱情，情感细腻，风格清新。

创作背景： 此诗创作于宋代，正值春天，诗人通过描绘春景，寄托了对美好时光的珍惜与对逝去爱情的感伤，反映了当时文人对自然与人生的思考。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽与诗人内心的情感波动。前两句“挼花弄扇”和“碧斗遥山眉黛晚”，描绘出诗人在春日午后，手捧花扇，悠然自得的闲适情景。阳光洒在远山上，山色如黛，勾勒出一幅温柔的春景。接下来的“白玉阑干，倚遍春风翠袖寒”，则表现出诗人倚靠在白玉栏杆上，感受到春风的轻拂，尽管春日迷人，心中却隐隐透出一丝寒意，暗示着内心的孤独与惆怅。诗的后半部分“难寻可见，何似一双青翅燕”表明了诗人对春景的向往与对自由的渴望，燕子象征着春天的生机与爱情的纯真。最后“人瘦春残，芳草连云日下山”则是对时光流逝的感慨，春天即将结束，诗人感受到生命的短暂与无常，仿佛芳草也在随云彩消逝。

诗词解析：

逐句解析：

1. 挼花弄扇：诗人轻抚花朵，玩弄扇子，表现出悠闲自得的状态。
2. 碧斗遥山眉黛晚：远山如同黛眉，描绘出春日的宁静与美丽。
3. 白玉阑干：白色的栏杆，象征着高贵与纯净。
4. 倚遍春风翠袖寒：春风拂面，然而诗人感到一丝寒意，暗含内心的惆怅。
5. 难寻可见：美好的事物难以寻觅，隐喻对爱情的渴望。
6. 何似一双青翅燕：比喻爱情的轻盈自由。
7. 人瘦春残：随着春天的流逝，诗人感到孤独与无奈。
8. 芳草连云日下山：春草与夕阳交织，象征着美好时光的流逝。

修辞手法：

• 比喻：将远山比作“眉黛”，形象生动。
• 拟人：春风被赋予了温柔的特性，增强了情感的渲染。
• 对仗：如“倚遍春风翠袖寒”展现了工整的对仗美。

主题思想： 整首诗通过描绘春景，表达对美好时光的怀念与对逝去爱情的惋惜，体现了生命的短暂与脆弱，蕴含了深刻的哲理和情感。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征美好、青春与爱情。
• 扇：象征清凉与悠闲的生活态度。
• 碧斗遥山：象征自然的美好与宁静。
• 翠袖：象征春天的生机与活力。
• 青翅燕：象征自由与轻快的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“白玉阑干”指的是什么？ A. 栏杆
   B. 亭子
   C. 窗户
   D. 门

2. 诗中描述的春天有什么特征？ A. 寒冷
   B. 暖和
   C. 干燥
   D. 暴雨

3. 诗的最后一句“芳草连云日下山”表达了什么情感？ A. 期待
   B. 感慨
   C. 喜悦
   D. 无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达对春景的感慨与爱情的思念。
• 苏轼《水调歌头》：抒发对人生的哲思与对自然的热爱。

诗词对比：

• 比较朱敦儒和李清照的春词，朱敦儒的作品更多表现出对爱情的失落，而李清照则在春词中展现出对情感的细腻描绘，两者在情感表达上各具特色，展现出宋代词人的不同风格。