正鼓枻、山色月明空籁寂。是什么意思

乘风万里，飞一叶、浪花千尺。

横海拥楼船，蓬山西望，钓龟竿掷。

奈壮怀、未遂平生，夕烟江上，且吹渔笛。

渺水天、四顾茫茫，兹意问谁识。

叹远树、无枝依倦翼。

看满野、蜚鸿似织。

酹酒江神盟誓在，祗此言难食。

纵绿林、豪客相逢，刺船而去，可知端的。

正鼓枻、山色月明空籁寂。

原文展示

西江月慢
作者：蒋敦复 〔清代〕

乘风万里，飞一叶浪花千尺。
横海拥楼船，蓬山西望，钓龟竿掷。
奈壮怀未遂平生，夕烟江上，且吹渔笛。
渺水天四顾茫茫，兹意问谁识。
叹远树无枝依倦翼。
看满野蜚鸿似织。
酹酒江神盟誓在，祗此言难食。
纵绿林豪客相逢，刺船而去，可知端的。
正鼓枻山色月明空籁寂。

白话文翻译

乘风而行，万里无阻，像一片浪花飞舞千尺高。
在海上横渡，船只依靠着高楼，遥望蓬莱山，抛下钓龟的竿子。
然而我壮志未酬，平生的理想无法实现，傍晚的烟雾弥漫江上，暂且吹奏渔笛。
四周的水天交接，茫茫无边，我的心情向谁倾诉？
叹息远处的树木无枝，依靠疲惫的翅膀。
看那满野的野雁，像织布一样密集。
我在江神面前举杯誓言，然而这样的言语却难以满足。
即便在绿色的林中遇到豪杰，划船而去，又能知道什么呢？
此时此刻，鼓动船桨，山色月明，寂静无声。

注释

• 乘风万里：乘着风，快速度过千里。
• 飞一叶浪花千尺：形容浪花飞溅，似乎有千尺高。
• 横海拥楼船：船只在海上行驶，仿佛拥抱着高楼。
• 蓬山：传说中的仙山，象征理想和追求的地方。
• 钓龟竿掷：抛出钓竿，象征闲适的生活。
• 壮怀未遂：壮志未能实现。
• 夕烟江上：傍晚时分，江面上升起烟雾。
• 渺水天四顾茫茫：四周的水天一色，显得无边无际。
• 蜚鸿似织：成群的野雁飞翔，像织成的布一样。

诗词背景

作者介绍：
蒋敦复，清代诗人，字崇甫，号稼轩，晚号醉庵，善于描写自然景色，作品常带有个人情感与壮志未酬的感慨。

创作背景：
《西江月慢》创作于清代，正值社会动荡的时期，诗人通过描绘自然景色，表达内心的孤独与壮志未酬之感。

诗歌鉴赏

《西江月慢》是一首抒发个人情感的诗，诗中通过对自然景色的描写，流露出诗人的壮志未酬与无奈。开篇的“乘风万里，飞一叶浪花千尺”，立刻营造出一种豪情壮志的氛围，诗人似乎在追求理想的道路上奋发向前。然而，接下来的句子却揭示了他心中的失落与惆怅。

诗中“奈壮怀未遂平生”一句，深刻地表达了诗人对过往理想的反思与对现实的无奈感。夕烟江上，渔笛轻吹，诗人似乎在寻求一种安慰，然而“兹意问谁识”又显示出他内心的孤独与失落。

在描写自然景象时，诗人使用了丰富的意象，如“远树无枝依倦翼”、“满野蜚鸿似织”等，展现出一种开阔而又孤寂的画面。最后的“正鼓枻山色月明空籁寂”则将诗歌推向了高潮，诗人以空灵的意境，传达出一种寂静的思考与对未来的迷惘。

整首诗在意象的运用上极为丰富，通过自然的描绘，折射出诗人复杂的内心世界，使人感受到一种深刻的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 乘风万里：展现诗人豪情万丈的气概。
2. 飞一叶浪花千尺：用浪花的飞溅比喻诗人的理想高远。
3. 横海拥楼船：描绘航行的壮观场景，暗含对理想生活的追求。
4. 奈壮怀未遂平生：表达内心的失落与遗憾。
5. 夕烟江上，且吹渔笛：表现诗人对闲适生活的向往。
6. 渺水天四顾茫茫：四周景色渺茫，突显孤独感。
7. 叹远树无枝依倦翼：树木无枝，暗喻诗人无依无靠。
8. 看满野蜚鸿似织：形象地描绘出自然的繁忙与诗人的孤独。
9. 酹酒江神盟誓在：通过酹酒来表达对未来的寄托。
10. 纵绿林豪客相逢：即便与豪杰相遇，也无法解决内心的困惑。
11. 正鼓枻山色月明空籁寂：最后以寂静的夜景收尾，增强孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将浪花比作飞扬的理想，增强了诗的表现力。
• 拟人：通过“江神”和“渔笛”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“夕烟江上，且吹渔笛”，增强了诗句的韵律感。

主题思想：
整首诗围绕着“壮志未酬”的主题展开，通过对自然景色的描绘，展现了诗人对理想生活的渴望与现实的无奈，表达了一种深沉的孤独感与对未来的迷茫。

意象分析

意象词汇：

• 浪花：象征理想与希望。
• 夕烟：暗示时间流逝与思乡之情。
• 蜚鸿：象征自由与孤独。
• 酒：表达对未来的寄托与愿望。

互动学习

诗词测试：

1. 《西江月慢》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 蒋敦复
   • C. 苏轼
   • D. 杜甫

2. 诗中“奈壮怀未遂平生”的意思是？

   • A. 理想已实现
   • B. 壮志未酬
   • C. 生活幸福
   • D. 心情愉快

3. 诗中描绘的自然场景主要体现了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 幸福

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 《西江月慢》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然风光，但前者更多地表达了个人情感与理想的未遂，而后者则更加注重对自然的细腻观察与安然自得的心境。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗歌概论》