这段话出自清代王时翔《西江月慢二首 其二》
珠帘梦醒，闲院宇、雾丝烟缬。
浮浪惜春残，痴魂摇漾，柳花如雪。
纵遍寻、巷陌蘼芜，钿车路满，也成愁结。
念绣裙、曾送回廊，半醉怨轻别。
叹彩笔、知音今世绝。
只俊眼、能怜英杰。
破袖郎当纨绮内，怎这般情热。
自别后、锦翼难凭，当时真悔，离杯漫啜。
更甚日，细把断肠心事说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:14:25原文展示:
珠帘梦醒，闲院宇雾丝烟缬。
浮浪惜春残，痴魂摇漾，柳花如雪。
纵遍寻巷陌蘼芜，钿车路满，也成愁结。
念绣裙曾送回廊，半醉怨轻别。
叹彩笔知音今世绝。
只俊眼能怜英杰。
破袖郎当纨绮内，怎这般情热。
自别后锦翼难凭，当时真悔，离杯漫啜。
更甚日，细把断肠心事说。
白话文翻译:
梦中醒来，珠帘轻垂，院子里袅袅雾气和丝丝烟雾交织。
春天已经逝去，令人惜别，心中痴迷，柳花如雪般飘落。
虽说我遍寻街巷，满是荆棘和愁绪。
想起那绣裙曾在回廊送别，半醉之中怨恨轻言分别。
叹息如今没有知音，才能相知的画笔已绝。
只有英俊之人能怜爱英雄杰出。
破袖之郎在华丽的衣衫内，却怎么能如此热情。
自从分别后，锦翼难以依靠，回忆中真悔，离别时漫饮一杯。
更甚的是，日子一天天过去，细诉我心中断肠的苦楚。
注释:
- 珠帘：窗帘，通常用珍珠装饰，暗示精美的环境。
- 闲院：指清闲的院子，营造出宁静的氛围。
- 浮浪：形容浮躁的心情。
- 钿车：即华丽的马车，象征富贵和繁华。
- 锦翼：比喻美好的事物，离开后难以依靠。
典故解析:
- “彩笔知音”：指与自己有同样情感和理解的人，体现了对知音的渴望与失落。
- “破袖郎”：出自古代文学，描绘了华丽与热情相结合的形象，表现对美好情感的追求。
诗词背景:
作者介绍:
王时翔，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的文字著称。其作品多描写爱情、离别及人生感悟，常蕴含深刻的哲理。
创作背景:
创作于清代，正值王朝衰落之际，社会动荡，个人情感的寄托显得尤为重要。诗人在这种背景下，通过描绘内心的愁苦和对美好事物的追忆，反映了复杂的人生体验。
诗歌鉴赏:
《西江月慢二首 其二》以细腻的笔触描绘了诗人对春天的怀念与对过往情感的追忆。诗中通过“珠帘梦醒”引入，展现出一种淡淡的忧愁，营造出梦幻与现实交错的意境。诗人用“浮浪惜春残”表达了对春天逝去的无奈与惋惜，接着用“柳花如雪”形象地描绘了春末的景象，既有美感又带有伤感。
接下来的“纵遍寻巷陌蘼芜”则表现出一种孤独的探索，似乎在寻找曾经的美好，但满眼的愁绪让人感到无奈。“念绣裙曾送回廊”则是对往日情景的追忆，表现出对旧情的缅怀与惋惜。整首诗在情感上起伏，既有对美好时光的追忆，也有对失去知音的感慨，最终以“断肠心事”收尾，表现出一种深沉的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 珠帘梦醒：暗示从梦中醒来，现实与梦境的交替。
- 闲院宇雾丝烟缬：描绘了一个宁静而朦胧的院落，营造出一种梦幻的氛围。
- 浮浪惜春残：表达了对春天短暂的惋惜。
- 痴魂摇漾，柳花如雪：将柳花的轻盈与心中痴迷的情感结合，形成鲜明对比。
- 纵遍寻巷陌蘼芜：尽管努力寻找，依然感到失落。
- 念绣裙曾送回廊，半醉怨轻别：对曾经美好时光的怀念和对离别的怨恨。
- 叹彩笔知音今世绝：对知音的渴求与失去的叹息。
- 只俊眼能怜英杰：寻求能理解自己情感的人。
- 破袖郎当纨绮内：暗示了对爱情炽热的追求。
- 自别后锦翼难凭：表现出对美好回忆的无奈。
- 更甚日，细把断肠心事说：随着时间的推移，内心的痛楚愈发加深。
修辞手法:
- 比喻：如“柳花如雪”，将柳花与雪的轻盈对比，增强意象的美感。
- 拟人：情感的“摇漾”，使情感生动鲜活。
- 对仗：整首诗多处使用对仗，使得诗句更加工整和谐。
主题思想:
整首诗通过对春天的怀念和对旧情的追忆，表现了诗人内心的孤独与失落，深刻反映了对美好事物的珍惜与对逝去时光的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 珠帘：象征着美好的环境与生活。
- 春天：象征着新生与希望。
- 柳花：象征着柔美与短暂。
- 绣裙：象征着女性的美丽与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“珠帘梦醒”表示什么？
- A. 梦中醒来
- B. 进入梦境
- C. 怀念过去
- D. 想念春天
-
“念绣裙曾送回廊”表达了诗人对什么的追忆？
- A. 对春天的怀念
- B. 对离别的怨恨
- C. 对往日情景的怀念
- D. 对知音的渴求
-
诗中提到的“彩笔知音”指的是什么？
- A. 画笔
- B. 知道自己心情的人
- C. 朋友
- D. 亲人
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 唐婉的《钗头凤·世情薄》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
- 王时翔与李清照的比较：两位诗人均以情感细腻著称，王时翔更侧重于对春天与旧情的追忆，而李清照则在女性情感上表现得更加深刻和细腻。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《王时翔生平与作品分析》
- 《古典诗词鉴赏》