这段话出自宋代黎廷瑞《花时留郡归已初夏事六首》
正是花时坐弗邀，出门新绿满江臯。
池塘滟滟鸣姑恶，草树阴阴度伯劳。
宿酒转添胸磊磈，游丝欲乱鬓萧骚。
西畴昨夜春膏满，免得人间费桔槹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:46:56原文展示:
正是花时坐弗邀，
出门新绿满江臯。
池塘滟滟鸣姑恶，
草树阴阴度伯劳。
宿酒转添胸磊磈，
游丝欲乱鬓萧骚。
西畴昨夜春膏满，
免得人间费桔槹。
白话文翻译：
正是花开的时节，我却没有被邀请，
出门时，新绿已满江边的小山。
池塘波光粼粼，传来姑苏的鸟鸣，
草木遮阴，伯劳鸟在其间穿梭。
宿醉的酒意，愈加让我心中郁结，
空中的游丝，仿佛要乱我的鬓发。
昨夜春雨滋润了田畴，
免得人间白白浪费了桔槹。
注释:
- 花时：指花开盛期，春季的象征。
- 弗邀：没有被邀请。
- 江臯：江边的小山。
- 滟滟：形容水波荡漾的样子。
- 姑恶：指姑苏的鸟鸣，可能是特指某种鸟类。
- 草树阴阴：形容树木繁茂，阴影重重的景象。
- 伯劳：一种鸟，常常栖息于树木间。
- 宿酒：指宿醉，酒意未消。
- 胸磊磈：形容心中郁结、烦闷的状态。
- 游丝：指空中飘荡的丝线，象征着纷乱的思绪。
- 西畴：西边的田畴。
- 春膏：春天的雨水，象征滋润万物的甘露。
- 桔槹：指一种植物，常用于比喻生活的琐碎与繁杂。
典故解析:
诗中提到的“姑苏”，是指江苏省的古称，因其水乡秀丽而闻名。伯劳鸟是古诗词中常见的意象，象征着春天的生机与活力。宿醉的描写则反映了诗人内心的复杂情感，既有对春天的热爱，也有对现实的无奈。
诗词背景:
作者介绍：黎廷瑞，字中和，号梅谷，宋代著名诗人，以其细腻的情感与自然景观描写而闻名。
创作背景：此诗创作于初夏时节，诗人感受到春天的余韵与夏日的来临，心中对自然美的向往与自我的困惑交织在一起。
诗歌鉴赏：
《花时留郡归已初夏事六首》展现了诗人对春夏交替的细腻感受和对生活的深层思考。诗的开篇便以“正是花时”引入，营造出一种生机勃勃的氛围，但随即转入“坐弗邀”，表达了一种孤独与被排斥的情感。接着，诗人描绘了出门所见的“新绿满江臯”，既让人感受到自然的美丽，又暗示了诗人内心的失落。
“池塘滟滟鸣姑恶”，描绘了水波荡漾与鸟鸣的声音，展现了自然的和谐与生机；而“草树阴阴度伯劳”则通过阴影的描写，营造出一幅宁静却又略显压抑的画面。此时，诗人的情感逐渐显露出内心的挣扎——“宿酒转添胸磊磈”，不仅是醉酒后的烦闷，更是对生活的无奈与思考。
最后两句“西畴昨夜春膏满，免得人间费桔槹”则以春雨滋润田畴为结尾，象征着希望与新生，尽管现实生活中有着种种琐碎与烦恼，春天的滋润仍然带来一丝慰藉。整首诗在细腻的描写与深刻的情感中交织，展现了诗人对自然的热爱与对生活的深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 正是花时坐弗邀：花开的季节，自己却没有被邀请，暗示孤独。
- 出门新绿满江臯：走出门外，新绿的景象映入眼帘，描绘生机。
- 池塘滟滟鸣姑恶：池塘水波荡漾，鸟鸣声清脆，感受自然的美。
- 草树阴阴度伯劳：草木茂盛，伯劳鸟穿梭其中，体现春天的生机。
- 宿酒转添胸磊磈：宿醉的酒意愈发加重心中的郁结，表现内心烦闷。
- 游丝欲乱鬓萧骚：空中游丝飘荡，似乎要扰乱自己的思绪与发丝。
- 西畴昨夜春膏满：昨夜春雨滋润了田畴，隐喻生活的希望。
- 免得人间费桔槹：暗示生活中琐碎的烦恼与浪费。
修辞手法：
- 比喻：如“春膏”比喻春雨，表现春天的滋润。
- 拟人：如“游丝欲乱”，赋予游丝以情感，表现思绪的纷乱。
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了韵律感与美感。
主题思想：整首诗表达了对春天的热爱与对生活的无奈，展现了自然的美与内心的孤独，反映了诗人对人生的感慨与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美好与希望。
- 新绿：代表生命的勃发与生机。
- 水波：象征着心中的波动与情感的流动。
- 草树：象征自然的繁茂与生命的延续。
- 游丝：象征纷乱的思绪与内心的迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“伯劳”是指什么？ A. 一种鸟
B. 一种花
C. 一种树 -
“宿酒转添胸磊磈”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 烦闷
C. 惆怅 -
诗中的“春膏”指的是什么？ A. 春天的阳光
B. 春天的雨水
C. 春天的花瓣
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表现春天的景象与人生的感慨。
- 李白的《月下独酌》：探讨孤独与内心的情感。
诗词对比：
- 比较黎廷瑞的《花时留郡归已初夏事六首》与杜甫的《春望》，前者侧重于个人情感与自然的描绘，后者则更多表达了对国家命运的忧虑与关怀。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《诗词的美与意境》