根老香全古，花疏格转清。是什么意思

朔风吹石裂，寒谷自春生。

根老香全古，花疏格转清。

园林千树秃，篱落一枝横。

佩芷兼怀玉，悠然见此兄。

原文展示:

朔风吹石裂，寒谷自春生。根老香全古，花疏格转清。园林千树秃，篱落一枝横。佩芷兼怀玉，悠然见此兄。

白话文翻译：

北风呼啸，石头都似乎要被吹裂，寒冷的山谷中却自然地孕育着春天的生机。梅花的根古老而香气纯正，花朵虽疏但格调更加清新。园林中的树木都秃了，只有篱笆旁的一枝梅花横斜而出。佩戴着香草，心中怀揣着美玉，悠然地欣赏着这位梅花兄长。

注释:

• 朔风：北风。
• 寒谷：寒冷的山谷。
• 根老香全古：梅花的根古老，香气纯正，有古朴之感。
• 花疏格转清：花朵虽少，但格调更加清新。
• 佩芷兼怀玉：佩戴着香草（芷），心中怀揣着美玉，比喻品德高洁。
• 悠然见此兄：悠然地欣赏着这位梅花兄长，表达了对梅花的喜爱和敬仰。

诗词背景:

作者介绍: 张道洽（约1205—1268），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。南宋诗人。他一生嗜梅，写有梅花诗三百余首，此诗为其代表作之一。张道洽的诗风清新自然，善于通过细腻的笔触描绘梅花的神韵，表达了对梅花高洁品质的赞美。

创作背景: 这首诗创作于张道洽晚年，当时他身处南宋末年，社会动荡，但他依然保持着对梅花的热爱和赞美，通过梅花来寄托自己的情感和高洁的品格。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花在严寒中依然能够绽放的坚韧品质。首句“朔风吹石裂，寒谷自春生”以夸张的手法描绘了北风的猛烈，但寒谷中却自然地孕育着春天的生机，突出了梅花的生命力。后句“根老香全古，花疏格转清”则进一步描绘了梅花的古老香气和清新格调，表达了作者对梅花高洁品质的赞美。最后两句“佩芷兼怀玉，悠然见此兄”则通过比喻和拟人手法，将梅花比作兄长，表达了对梅花的敬仰和喜爱。整首诗语言简练，意境深远，通过对梅花的描绘，寄托了作者的高洁情怀和对美好品质的追求。

诗词解析:

逐句解析:

• “朔风吹石裂，寒谷自春生”：北风猛烈，石头都似乎要被吹裂，但寒冷的山谷中却自然地孕育着春天的生机，突出了梅花的生命力。
• “根老香全古，花疏格转清”：梅花的根古老，香气纯正，有古朴之感；花朵虽少，但格调更加清新，表达了作者对梅花高洁品质的赞美。
• “园林千树秃，篱落一枝横”：园林中的树木都秃了，只有篱笆旁的一枝梅花横斜而出，突出了梅花的独特和坚韧。
• “佩芷兼怀玉，悠然见此兄”：佩戴着香草，心中怀揣着美玉，比喻品德高洁；悠然地欣赏着这位梅花兄长，表达了对梅花的喜爱和敬仰。

修辞手法:

• 夸张：“朔风吹石裂”夸张地描绘了北风的猛烈。
• 拟人：“悠然见此兄”将梅花拟人化，比作兄长，表达了对梅花的敬仰和喜爱。
• 比喻：“佩芷兼怀玉”通过比喻，将梅花比作高洁的象征。

主题思想: 整首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花在严寒中依然能够绽放的坚韧品质，表达了作者对梅花高洁品质的赞美，寄托了作者的高洁情怀和对美好品质的追求。

意象分析:

• 朔风：象征着严寒和艰难的环境。
• 寒谷：象征着寒冷和孤独的环境。
• 梅花：象征着坚韧、高洁和美好的品质。
• 佩芷兼怀玉：象征着高洁的品德和美好的追求。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“朔风吹石裂”使用了什么修辞手法？ A. 夸张 B. 拟人 C. 比喻 D. 对仗
2. 诗中“佩芷兼怀玉”表达了什么意思？ A. 佩戴香草，心中怀揣美玉 B. 梅花香气纯正 C. 梅花格调清新 D. 梅花生命力强
3. 诗中“悠然见此兄”将什么比作兄长？ A. 梅花 B. 香草 C. 美玉 D. 北风

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了梅花在严寒中依然能够绽放的坚韧品质。
• 陆游《卜算子·咏梅》：通过对梅花的描绘，表达了梅花高洁的品质和对美好品质的追求。

诗词对比:

• 张道洽《池州和同官咏梅花》与王安石《梅花》：两首诗都通过对梅花的描绘，展现了梅花在严寒中依然能够绽放的坚韧品质，但张道洽的诗更加注重对梅花高洁品质的赞美，而王安石的诗则更加注重对梅花生命力的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张道洽的诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《梅花诗选》：收录了多位诗人对梅花的描绘，可以进行比较阅读。