角簟横龟枕，兰房挂艾人。

一尊菖歜泛清醇。

好在佳人如玉、映长春。

冰彻杯盘莹，香和笑语薰。

莲花衫子入时新。

挂起南窗一榻、晚风清。

南歌子（端午二首）

作者: 王之道 〔宋代〕

原文展示:

角簟横龟枕，兰房挂艾人。
一尊菖歜泛清醇。
好在佳人如玉映长春。
冰彻杯盘莹，香和笑语薰。
莲花衫子入时新。
挂起南窗一榻晚风清。

白话文翻译：

在竹席上横放着龟壳枕头，兰香的房间里挂着艾草。
一壶菖蒲酒在清澈的水面上漂浮。
最美的是那位如玉般的佳人映衬着春天的景色。
冰凉的杯盘闪烁着光泽，香气弥漫，笑声萦绕。
莲花衫子正是时下的新潮流。
把窗帘挂起，南面的窗户透进阵阵晚风，清爽怡人。

注释:

• 角簟：竹席，古代常用作席子。
• 龟枕：用龟壳做的枕头，象征长寿。
• 兰房：指香气扑鼻的房间。
• 艾人：端午节时用艾草驱邪，挂艾草的人。
• 菖歜：菖蒲酒，端午节的传统饮品。
• 佳人如玉：形容女子的美丽。
• 莲花衫子：时令新衣，莲花象征清雅。

典故解析:

• 端午节：中国传统节日，纪念屈原，习俗包括赛龙舟、吃粽子、挂艾草等。
• 菖蒲：端午节的重要象征，具有驱邪保健的意义。

诗词背景:

作者介绍：

王之道，南宋诗人，生平不详，作品多以清新自然著称，常描绘生活的美好与节日的氛围。

创作背景：

此诗创作于端午节前后，表达了对节日气氛的热烈向往，展现了美好的生活情景和清新的自然景色。

诗歌鉴赏：

《南歌子（端午二首）》通过细腻的描写，展现了端午节的独特氛围。诗中采用了丰富的意象，描绘了一个悠闲而愉悦的夏日场景。开头两句使用“角簟”和“龟枕”，将诗人的居住环境与自然紧密联系，表现出一种宁静的生活方式。接下来的“兰房挂艾人”一句，直接引入端午节的主题，艾草的挂放象征着节日的到来，增添了节日的气氛。

“菖歜泛清醇”描写了饮酒的惬意，诗人通过“如玉映长春”的佳人，进一步提升了节日的愉悦感，传达出与友人欢聚一堂的温馨场景。最后几句则通过“冰彻杯盘莹”和“香和笑语薰”，营造出一种轻松愉悦的气氛，描绘了夏日晚风的清爽，表现出诗人对生活的热爱与享受。

整首诗以清新、明快的语言，描绘了一个美好的端午节日场景，体现了诗人对美好生活的向往和对传统节日的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 角簟横龟枕：营造出一个宁静的环境，象征着安逸。
2. 兰房挂艾人：引入了端午节的习俗，营造节日气氛。
3. 一尊菖歜泛清醇：描绘了饮酒的场景，突出节日的欢庆。
4. 好在佳人如玉映长春：将美人和自然结合，增添了诗的美感。
5. 冰彻杯盘莹：表现出饮食的清爽与美丽。
6. 香和笑语薰：通过香气和笑声描绘出欢快的氛围。
7. 莲花衫子入时新：展示了时尚与美丽的结合。
8. 挂起南窗一榻晚风清：结束时的清爽晚风，带来安宁的感受。

修辞手法：

• 比喻：将佳人比作玉，突出其美丽。
• 对仗：如“冰彻杯盘莹，香和笑语薰”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌表达了对端午节的热爱，展示了节日中的欢快与宁静，体现了对美好生活的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 艾草：象征驱邪保健，与端午节密切相关。
• 菖蒲：代表端午的传统饮品，寓意健康。
• 佳人：象征美好与生活的理想状态。
• 晚风：指代宁静、舒适的生活方式。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“兰房挂艾人”中的“艾”指的是什么？
   A. 一种草药
   B. 一种花
   C. 一种饮料

2. 诗的主题主要围绕哪个节日？
   A. 中秋节
   B. 端午节
   C. 春节

3. “冰彻杯盘莹”中的“冰”是指什么？
   A. 冰冷的天气
   B. 冰凉的饮品
   C. 冰块

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《端午日赐衣》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 王之道的《南歌子》与李白的端午诗相比，前者更注重节日的环境描写，而后者则强调个人情感与历史背景的结合。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代节日文化》