这段话出自宋代王之道《南歌子（安丰守章彦辅生日）》
玉露澄天宇，金风净月华。
满庭秋色木犀花。
记得谪仙初下、五云车。
才业追前辈，人门属当家。
寿觞无惜醉流霞。
闻说姓名潜护、有笼纱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:20:21原文展示:
玉露澄天宇，金风净月华。
满庭秋色木犀花。
记得谪仙初下五云车。
才业追前辈，人门属当家。
寿觞无惜醉流霞。
闻说姓名潜护有笼纱。
白话文翻译：
清澈的露水映照着天空，金色的秋风吹拂着皎洁的月光。
庭院里满是秋色，木犀花香四溢。
我记得那谪仙刚刚下凡时，驾着五彩的云车。
他的才华追赶着前辈，门下的人们都寄希望于他。
祝寿的酒杯不怕醉倒在流动的霞光中。
听说他的名字被隐秘地保护在笼纱之下。
注释:
- 玉露：指清晨的露水，象征洁净与清新。
- 澄：形容清澈透明。
- 金风：秋天的风，带有金色的意象，象征丰收与美好。
- 木犀花：一种香花，代表秋天的气息。
- 谪仙：指被贬的神仙，常用来形容才华横溢的人。
- 五云车：传说中神仙的交通工具，象征高贵与神秘。
- 寿觞：祝寿的酒杯，表示祝福长寿。
- 流霞：流动的云霞，象征美好与浪漫。
- 笼纱：比喻保护和隐藏，可能指隐秘的身份或地位。
诗词背景:
作者介绍：王之道，宋代诗人，生活在一个文化繁盛的时代，其诗风多样，既有豪放也有细腻，常以描绘自然景色和抒发个人情感为主。
创作背景：此诗为庆祝安丰守章彦辅生日而作，反映出对友人的祝福与敬意。诗中通过自然景象的描绘，表达了对人生和才华的感慨，体现了诗人对友谊的珍视与追求。
诗歌鉴赏：
《南歌子（安丰守章彦辅生日）》是一首充满秋意和祝福的词作，通过细腻的自然景象描写，展现了诗人对友人的美好祝愿和深厚情谊。开头两句“玉露澄天宇，金风净月华”，将清晨的露水和秋风描绘得淋漓尽致，营造出一种清新、宁静的氛围，仿佛让人感受到秋天的清爽与明朗。接下来的“满庭秋色木犀花”，则通过具体的花卉意象，传达出浓厚的秋天的气息，彰显了生命的美好与短暂。
在“记得谪仙初下五云车”中，诗人通过谪仙这一典故，暗示了才华与命运之间的关系，表达了对追求卓越与自我价值实现的向往。最后几句“寿觞无惜醉流霞”，不仅祝福朋友长寿，还蕴含着对人生享乐的理解，强调了把握当下的重要性。
整首词通过精美的意象和典雅的语言，展现了秋天的美丽与友谊的珍贵，诗人以细腻的情感和独特的视角，描绘了一个充满诗意的生日庆祝场景，令人倍感温馨与感动。
诗词解析:
逐句解析：
- 玉露澄天宇：清晨的露水清澈地映照着天空，象征着纯净与美好。
- 金风净月华：秋风拂过，月光明亮，营造出清朗的夜空景象。
- 满庭秋色木犀花：满庭的秋色中，木犀花香气扑鼻，暗示着丰收的季节。
- 记得谪仙初下五云车：提到谪仙，象征着才华横溢的人，五云车则代表着高贵和神秘。
- 才业追前辈，人门属当家：表达对才华与事业的追求和对前辈的敬仰。
- 寿觞无惜醉流霞：祝寿的酒杯，尽情享受当下的美好时光。
- 闻说姓名潜护有笼纱：隐秘的保护，暗示对友人的珍视与尊重。
修辞手法：
- 比喻：将露水比作清澈的天空，赋予自然景物以人性化的情感。
- 对仗：如“金风净月华”与“满庭秋色木犀花”，形成优美的对称结构。
- 象征：谪仙象征才华，木犀花象征秋天的丰收与美好。
主题思想：整首诗表达了对友人生日的祝福，传达出对人生追求和友谊的珍视，同时也反映了诗人对美好生活的向往与感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 玉露：象征纯净、清新，代表自然的美好。
- 金风：象征秋天的丰收与宁静，传达出美好的情感。
- 木犀花：秋天的代表花卉，象征着生命的芬芳与美好。
- 谪仙：象征才华与理想，传递出追求卓越的精神。
- 流霞：象征着美好的时光与人生的享乐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“玉露”指的是什么？
- A. 秋风
- B. 清晨的露水
- C. 明亮的月光
- D. 木犀花
-
“谪仙”在诗中象征什么？
- A. 朋友
- B. 才华横溢的人
- C. 自然景物
- D. 美食
-
诗中的“寿觞”意指？
- A. 酒杯
- B. 祝福
- C. 朋友
- D. 生日
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 王之道与李白的作品对比：两位诗人都擅长描绘自然景象，但王之道更注重细腻的情感表达，而李白则倾向于豪放的情怀。
- 通过王之道的《南歌子》和苏轼的《水调歌头》，可以看到二者在主题上的共通之处：都以友谊和人生的欢庆为中心，展现出对生活的热爱与珍惜。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《王之道诗文集》
- 《古诗词鉴赏指南》