须烦翠杓琼杯，华笺象管，与我酬清绝。是什么意思

碧天无际，乍雨清烟霭，风开云月。

人在南楼，剧谈胜咏，拥碧油旌节。

银阙腾辉，冰轮驾彩，颢气资高洁。

大星不见，更容萤火明灭。

须烦翠杓琼杯，华笺象管，与我酬清绝。

谁使琵琶声到耳，轻赋荻花枫叶。

露脚斜飞，河阴低转，香篆环三杰。

莫辞终日，舞腰重看回雪。

念奴娇（和鲁如晦中秋）

作者：王之道 〔宋代〕

原文展示

碧天无际，乍雨清烟霭，风开云月。
人在南楼，剧谈胜咏，拥碧油旌节。
银阙腾辉，冰轮驾彩，颢气资高洁。
大星不见，更容萤火明灭。
须烦翠杓琼杯，华笺象管，与我酬清绝。
谁使琵琶声到耳，轻赋荻花枫叶。
露脚斜飞，河阴低转，香篆环三杰。
莫辞终日，舞腰重看回雪。

白话文翻译

在这碧蓝的天空下，刚刚下过雨，清雾弥漫，微风拂动着云月。
我人在南楼，畅谈诗歌，手中挥舞着碧绿的旗帜。
银色的宫阙闪烁着光辉，冰轮在彩云中驾驭，浩然的气息显得高洁。
大星不见，只有萤火虫闪烁明灭。
需要用翠色的勺子和琼杯，与我一同酬饮这清绝的美酒。
是谁的琵琶声传入耳畔，轻吟着荻花和枫叶的诗句。
露水轻轻飞洒，河水低缓流转，香篆环绕着三位杰出的人物。
不要辞却整日的欢舞，重温那美丽的雪景。

注释

• 乍雨：刚下过雨。
• 清烟霭：清新而淡淡的雾气。
• 碧油旌节：绿色的旗帜。
• 银阙：指明亮的宫殿。
• 冰轮：指明月。
• 颢气：形容气候清新。
• 琼杯：美酒的杯子。
• 荻花枫叶：指秋天的景色，寓意诗意的氛围。
• 香篆：指香气，象征文化名人。

诗词背景

作者介绍：王之道，字子升，号寒山，宋代诗人，作品多表现天人合一的哲学思想，风格清新脱俗，擅长描写自然景色与人文情怀。

创作背景：此诗作于中秋佳节，作者与友人共赏明月，借诗歌抒发节日的欢愉和对友人的思念，表达对自然美的赞美。

诗歌鉴赏

《念奴娇（和鲁如晦中秋）》是一首充满情感和意象的中秋诗。开头描绘了碧蓝的天空和刚下过雨的清新气候，为整个诗歌奠定了一个宁静而清新的基调。诗人站在南楼之上，和友人畅谈，手握碧绿的旗帜，象征着诗人对生活的热情和对友谊的珍视。这种热烈的交流在诗中表现得淋漓尽致，显示出一种无拘无束的洒脱。

接下来的描写则转向了自然，银阙和冰轮的描写让人感受到一种高洁的氛围，诗人通过大星的缺席和萤火虫的闪烁，传递出一种孤寂而又生动的夜晚意象。翠杓琼杯的出现，进一步引入酒的元素，增添了诗中的饮酒作乐之气氛，展现了诗人对生活的热爱与追求。

随着琵琶声的传来，诗人又回到了人文的氛围，轻吟的诗句让人沉浸在秋天的意境中，带出一种淡淡的忧伤与思念。最后，诗人以“莫辞终日，舞腰重看回雪”结束，既表达了对美好生活的向往，也传达出对时光流逝的感慨。

整首诗在描绘自然与人文的交融中，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析：

1. 碧天无际：描绘开阔的天空，营造清新氛围。
2. 乍雨清烟霭，风开云月：描写雨后清新的景象，风将云和月映衬得更加美丽。
3. 人在南楼：诗人身处高楼，象征着高远的心境。
4. 剧谈胜咏：与友人畅谈，强调交流的愉悦。
5. 拥碧油旌节：象征诗人对生活的热情。
6. 银阙腾辉，冰轮驾彩：描绘月亮和明亮的宫阙，展现高洁的意境。
7. 大星不见，更容萤火明灭：表现夜晚的孤寂与生动。
8. 须烦翠杓琼杯：需要酒杯来酬饮，体现生活的享受。
9. 谁使琵琶声到耳：引入音乐元素，增强人文气息。
10. 轻赋荻花枫叶：秋天的意象，营造诗意氛围。
11. 露脚斜飞，河阴低转：描绘自然景象，展现诗人对自然的细腻观察。
12. 香篆环三杰：三位杰出人物，象征文化氛围的浓厚。
13. 莫辞终日，舞腰重看回雪：鼓励珍惜生活与美好时光。

修辞手法：

• 比喻：如“冰轮驾彩”，将月亮比作驾车的神明，增添神秘感。
• 对仗：如“银阙腾辉，冰轮驾彩”，形成对称美，增强音乐感。
• 拟人：如“露脚斜飞”，赋予露水以动作，生动形象。

主题思想：这首诗以中秋为背景，表达了诗人对自然美的赞美和对友人深厚的情谊，同时也流露出对时光流逝的感慨，体现了诗人积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 碧天：象征广阔、清新，代表美好的自然。
2. 银阙：象征高贵、明亮，暗示理想与追求。
3. 冰轮：象征纯洁、美好，代表中秋的月亮。
4. 琵琶：象征音乐、文化，代表人文精神。
5. 露水：象征清晨的生机与美好。

这些意象不仅构成了诗歌的整体风格，还深刻表达了诗人对自然与友谊的热爱，具有丰富的文化内涵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“碧天无际”表达了什么样的情境？

   • A. 阴沉的天气
   • B. 开阔清新的天空
   • C. 风雨交加
   • D. 夜晚的孤寂

2. “银阙腾辉”中的“银阙”指的是什么？

   • A. 银色的旗帜
   • B. 月亮
   • C. 明亮的宫殿
   • D. 清澈的河流

3. 诗人在诗中希望与友人共同做什么？

   • A. 赏雪
   • B. 饮酒作乐
   • C. 游山玩水
   • D. 读书写诗

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 王之道与苏轼的作品都以中秋为主题，但王之道更注重自然与人文的结合，而苏轼则更多表现个人情感与时光流逝的思考。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则通过月亮引发对亲人的思念，情感更加直接和深沉。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《王之道诗集》