这段话出自宋代吴潜《谢惠计院分饷新茶》
乾坤正气清且劲，长挟春风作襟韵。
不惟散满诗人脾，还入灵根茁苕颖。
顾山仙人昙滞家，带春蒐摘黄金芽。
擣碎云英琢苍璧，旋泻玉瓷浮白花。
半瓯和露沾喉吻，甘润绕肌香贯顶。
孔光贤处不脂韦，长孺直时无苦梗。
平生腐儒汤饼肠，不堪入饼分头纲。
多君乡味裹将送，谓我诗情应得尝。
分无蛾眉捧玉椀，亦乏撑肠五千卷。
活火新泉点啜来，俨若少阳人觌面。
饮散登台嗅老香，却忆家山菊径荒。
明朝便作玉川子，两腋乘风归故乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:05:05原文展示:
谢惠计院分饷新茶
作者: 吴潜 〔宋代〕
乾坤正气清且劲，
长挟春风作襟韵。
不惟散满诗人脾，
还入灵根茁苕颖。
顾山仙人昙滞家，
带春蒐摘黄金芽。
擣碎云英琢苍璧，
旋泻玉瓷浮白花。
半瓯和露沾喉吻，
甘润绕肌香贯顶。
孔光贤处不脂韦，
长孺直时无苦梗。
平生腐儒汤饼肠，
不堪入饼分头纲。
多君乡味裹将送，
谓我诗情应得尝。
分无蛾眉捧玉椀，
亦乏撑肠五千卷。
活火新泉点啜来，
俨若少阳人觌面。
饮散登台嗅老香，
却忆家山菊径荒。
明朝便作玉川子，
两腋乘风归故乡。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人对新茶的热爱与赞美，表达了清新的气韵和对故乡的思念。诗人借助春风与清气，吟咏茶的美好，不仅让人心旷神怡，还沉浸于诗意的享受中。诗中提到的“黄金芽”，象征着新茶的珍贵；而“玉瓷”和“白花”则描绘茶的色泽与香气。最后，诗人表达了对故乡的思念，渴望在明早乘风归去，享受那里的宁静与美好。
注释：
- 正气：指清正的气氛或精神。
- 襟韵：指胸怀与韵味，形容情怀与气质。
- 灵根：比喻内在的根源或源泉。
- 云英：一种植物，常用来形容茶。
- 甘润：指甘甜滋润。
- 孔光：指汉代的孔光，形容高洁的人。
- 腐儒：指平庸无能之人。
- 玉川子：意指有如玉一般的川流，象征美好的归宿。
诗词背景：
作者介绍：
吴潜，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。其诗作多描写自然景色和人文情怀，具有较强的抒情性。
创作背景：
此诗写于春季，正值新茶上市之时，诗人通过描写新茶的制作与品饮，表达对生活的热爱以及对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和细腻的描写，展现了诗人对新茶的热爱以及对故乡的思念。开头几句以“乾坤正气”引入，展现出一种清新明朗的氛围，接着通过对新茶制作过程的细致描绘，让人仿佛置身于茶园之中，体会到春风的轻柔和新茶的芬芳。诗中将新茶与诗人情感相结合，不仅是对茶的赞美，更是对生活的热爱与对诗的追求。
在后半部分，诗人回忆起故乡的美好，展现出一种淡淡的乡愁与归属感。以“明朝便作玉川子”结尾，诗人渴望在明天乘风归去，体现了对故乡的向往与依恋。整首诗层层递进，情感真挚，既有对自然的赞美，又有对人生的感慨，体现了宋代文人的情怀和对生活的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 乾坤正气清且劲：天地之间的气息清新而强劲。
- 长挟春风作襟韵：春风带来诗人的情怀与韵味。
- 不惟散满诗人脾：不只是让诗人陶醉其中。
- 还入灵根茁苕颖：也滋养了内心的灵性。
（依次分析每一句，解释其意象和情感）
修辞手法：
- 比喻：将新茶比作黄金芽，突出其珍贵。
- 拟人：春风被赋予了情感，体现诗人对自然的热爱。
- 对仗：如“饮散登台嗅老香”，增强诗的韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于通过对新茶的描绘，表达诗人对生活的热爱、对自然的赞美以及对故乡的深切思念。
意象分析：
意象词汇：
- 新茶：象征着生机与希望。
- 春风：代表温暖与柔和。
- 故乡：承载了诗人的情感归属。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“黄金芽”指的是什么？ a) 一种植物
b) 新茶
c) 一种金属 -
诗人对故乡的情感是怎样的？ a) 思念
b) 无所谓
c) 反感 -
“活火新泉点啜来”这一句中的“点啜”意思是？ a) 大口喝
b) 轻轻啜饮
c) 不喝
答案：
- b) 新茶
- a) 思念
- b) 轻轻啜饮
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫与吴潜：杜甫的诗常带有忧国忧民的情怀，而吴潜则更注重个人情感与自然的和谐，展现出不同的诗风与情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》