这段话出自宋代张先《迎春乐（小石调）》
城头画角催夕宴，忆前时、小楼晚。
残虹数尺云中断。
愁送目、天涯远。
枕清风、停画扇。
逗蛮簟、碧妙零乱。
怎生得伊来，今夜里、银蟾满。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:03:03原文展示
迎春乐（小石调）
作者：张先 〔宋代〕
城头画角催夕宴，
忆前时小楼晚。
残虹数尺云中断，
愁送目天涯远。
枕清风停画扇，
逗蛮簟碧妙零乱。
怎生得伊来，
今夜里银蟾满。
白话文翻译
这首诗的意思是：城头的号角声催促着晚宴的结束，让我想起以前在小楼上度过的美好时光。残留的彩虹在云中隐约可见，令我愁苦地望着遥远的天涯。夜晚，我枕着清风，停下了手中的画扇，坐在青色的竹席上，心中却是纷乱的思绪。今晚的明月如银蟾般圆满，我该如何才能让她来到我的身边呢？
注释
- 城头画角：指城墙上吹奏的号角，常用来通知人们晚宴结束。
- 忆前时：想起以前的时光。
- 残虹：残留的彩虹，象征美好事物的逝去。
- 愁送目天涯远：忧愁地望向远方的天涯，表达对远方人的思念。
- 枕清风：借着清风入睡。
- 逗蛮簟：在竹席上休息，蛮簟指竹席，碧妙零乱形容竹席的清新和凌乱。
- 银蟾满：指明月，蟾蜍是月亮的象征，银色的蟾蜍象征着明亮的月光。
诗词背景
作者介绍
张先（生于1045年，卒于1110年），字仲明，号云溪，宋代著名词人，精通诗词，尤其以词作闻名。他的作品常表现出对生活的细腻观察和深刻感悟，风格清新婉约。
创作背景
《迎春乐》创作于宋代，是张先在一个春夜的感慨之作。此时社会动荡，诗人常常借景抒情以表达自己的思乡之情和对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏
《迎春乐》通过细腻的描绘和深情的抒怀，展现了春天的温柔和诗人内心的孤独。诗中“城头画角催夕宴”的开篇，营造出一种急促和不舍的氛围，仿佛在提醒人们时光的流逝。接着，诗人回忆起往日的“小楼晚”，那是一个宁静而美好的时刻，充满了温暖的情感。
“残虹数尺云中断”，在视觉上为诗增添了层次感，也象征着诗人对过往的惋惜；而“愁送目天涯远”则直接表达了思念之苦，营造出一种忧伤的情绪。
在后半部分，诗人通过“枕清风停画扇”展现了内心的宁静与惬意，然而内心的纷乱却在“逗蛮簟碧妙零乱”中显露无遗。最后，诗人以“怎生得伊来，今夜里银蟾满”总结，表达了对爱人的渴望和对美好生活的追求。
整首诗流露出浓厚的感伤与思念之情，展现了春天的美丽与人心的孤寂，既有自然的描绘，也有情感的深度，是一首极具艺术性的词作。
诗词解析
逐句解析
- 城头画角催夕宴：号角声催促着晚宴的结束，暗示时间的流逝。
- 忆前时小楼晚：回忆起以前在小楼上度过的美好时光，情感深厚。
- 残虹数尺云中断：残留的彩虹在云中隐约可见，象征着美好的事物已经逝去。
- 愁送目天涯远：愁苦地望向遥远的天涯，表达对远方的思念。
- 枕清风停画扇：夜晚在清风中休息，暗示内心的宁静。
- 逗蛮簟碧妙零乱：坐在青色的竹席上，心中却是纷乱的思绪。
- 怎生得伊来：表达对爱人的渴望和期待。
- 今夜里银蟾满：今晚的明月如银蟾般圆满，象征着美好与渴望。
修辞手法
- 比喻：如“银蟾”比喻明月，形象生动。
- 对仗：如“清风”和“画扇”形成了优美的对仗结构，增强了诗的韵律感。
- 象征：彩虹、明月等意象都是情感的象征，传达了诗人对美好事物的怀念与渴望。
主题思想
整首诗的主题围绕“思念”与“时光流逝”展开，既有对逝去美好时光的怀念，又充满了对未来的期望与渴望。诗人通过细腻的描写和深情的抒发，展现了人们在春天的温暖中所感受到的孤独与思念，表达了对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 城头：象征着时间的流逝与社会的变迁。
- 画角：代表着生活的急促与无奈。
- 残虹：象征着美好事物的逝去。
- 清风：象征着心灵的宁静与自然的和谐。
- 银蟾：象征月亮，代表思念与美好的期许。
互动学习
诗词测试
-
诗中“城头画角催夕宴”表达了怎样的情感？ A. 急促与不舍
B. 喜悦与欢快
C. 悲伤与绝望
答案：A -
“残虹数尺云中断”中的“残虹”象征什么？ A. 美好的事物
B. 未来的希望
C. 时间的流逝
答案：A -
整首诗的主题是什么？ A. 自然的美
B. 思念与时光流逝
C. 生活的忙碌
答案：B
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张先词选》
通过以上内容，读者可以更深入地理解《迎春乐》这首诗的内涵与美感。