两心俱被暗丝牵。是什么意思

素藕抽条未放莲。

晚蚕将茧不成眠。

若比相思如乱絮。

何异。

两心俱被暗丝牵。

暂见欲归还是恨。

莫问。

有情谁信道无缘。

有似中秋云外月。

皎洁。

不团圆待几时圆。

原文展示:

定风波（双调）
作者: 张先

素藕抽条未放莲。
晚蚕将茧不成眠。
若比相思如乱絮。
何异。
两心俱被暗丝牵。
暂见欲归还是恨。
莫问。
有情谁信道无缘。
有似中秋云外月。
皎洁。
不团圆待几时圆。

白话文翻译：

全文翻译：
嫩藕刚抽出嫩条，尚未开放莲花。
傍晚的蚕在织茧，却无法入眠。
若将这份相思比作乱飞的絮，
又有什么区别呢？
两颗心都被暗线牵引着。
短暂相见后，想要归去，却又充满怨恨。
不要问，有情的人谁能相信这无缘的说法。
这就像中秋时节，云外的明月，
皎洁而清亮，
但不知何时才能团圆。

注释:

• 素藕：指嫩藕，象征未成熟的爱情。
• 晚蚕：傍晚时分的蚕，暗示焦虑和不安。
• 相思：对所爱之人的思念。
• 乱絮：比喻思绪混乱，像风中飘散的絮状物。
• 暗丝：隐秘的牵挂和思念之情。
• 团圆：象征着圆满与幸福的相聚。

典故解析:

• 中秋云外月：中秋节是团圆的象征，而“月”则代表着思念与希望。此句用以表达诗人对团圆的渴望，与无法实现的遗憾。

诗词背景:

作者介绍:

张先，字公瞻，号天池，宋代著名词人，擅长小令与长调，作品风格清新婉约，情感细腻。

创作背景:

这首《定风波》写于诗人对爱情的思索和对团圆的渴望，反映了宋代社会对情感的关注与思考。

诗歌鉴赏：

《定风波》通过细腻的意象和深刻的情感揭示了爱与思念的复杂性。开篇以“素藕抽条未放莲”引入，轻柔的意象传递出未成熟的感情，似乎在暗示着爱情的脆弱与期待。接下来，诗人将自己的思念比作“乱絮”，表达了内心的无奈与焦虑。这里的“晚蚕将茧不成眠”则进一步深化了这种情感的复杂性，象征着对所爱之人深切的思念与无法入眠的困惑。

随着情感的深入，诗人提到“暂见欲归还是恨”，表现出短暂相见带来的矛盾与痛苦，心中的爱恨交织，让人感到无奈。最后两句“有似中秋云外月，皎洁。不团圆待几时圆”则以月亮的明亮与团圆的渴望作为结尾，既是对情感的期盼，也带有一丝无奈和悲伤。

整首诗在情感的描绘上层次分明，既有细腻的描写，又有深刻的哲理思考，展现了诗人对爱情的深刻理解和对人性情感的探究。

诗词解析:

逐句解析:

1. 素藕抽条未放莲：描绘了春天的生机，象征着新的开始。
2. 晚蚕将茧不成眠：表现了思念的焦虑与不安。
3. 若比相思如乱絮：将相思比作无序的絮，体现了思念的纷乱。
4. 何异两心俱被暗丝牵：两颗心被无形的牵挂所束缚。
5. 暂见欲归还是恨：短暂相聚后的离愁别绪，充满怨恨。
6. 莫问有情谁信道无缘：对爱情的无奈与对无缘的质疑。
7. 有似中秋云外月：月亮象征团圆与美好，但又在云外，寓意遥不可及。
8. 皎洁不团圆待几时圆：期盼团圆，却不知何时能实现。

修辞手法:

• 比喻：相思比作“乱絮”，形象生动。
• 拟人：晚蚕的“将茧不成眠”赋予了情感。
• 对仗：如“暂见欲归还是恨”，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗探讨了爱情的无奈与美好，表现出对团圆的渴望与对分别的痛苦，深刻反映了人们在情感上的脆弱与期盼。

意象分析:

意象词汇:

• 素藕：象征爱情的纯真与脆弱。
• 晚蚕：象征思念的焦虑与不安。
• 中秋月：象征团圆与希望。

文化内涵与象征意义:

这些意象不仅体现了诗人的个人情感，也反映了古代社会对爱情与家庭的重视。

互动学习:

诗词测试:

1. “素藕抽条未放莲”中的“素藕”指什么？ a) 藕的成熟阶段
   b) 嫩藕
   c) 干藕

2. “有似中秋云外月”中，云外的月象征着什么？ a) 圆满与幸福
   b) 思念与渴望
   c) 失落与遗憾

3. 诗中提到的“晚蚕”象征什么？ a) 焦虑与不安
   b) 幸福与团圆
   c) 平静与安详

答案:

1. b) 嫩藕
2. b) 思念与渴望
3. a) 焦虑与不安

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

张先的《定风波》与李清照的《如梦令》均表达了对爱情的思念与无奈，但张先更侧重于情感的复杂性，而李清照则通过细腻的描写展现女性对爱情的敏感与执着。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典文学全集》
• 《词源与词义研究》