借令落尽仍香雪，且道开时是底花。是什么意思

以酒为名却谤他，冰为肌骨月为家。

借令落尽仍香雪，且道开时是底花。

白玉梢头千点韵，绿云堆里一枝斜。

休休莫斸西庄柳，放上松梢分外佳。

原文展示:

酴醾
作者: 杨万里 〔宋代〕

以酒为名却谤他，冰为肌骨月为家。
借令落尽仍香雪，且道开时是底花。
白玉梢头千点韵，绿云堆里一枝斜。
休休莫斸西庄柳，放上松梢分外佳。

白话文翻译：

这首诗以“酴醾”酒为题，诗人借此表达了对美酒的赞美和对自然美景的热爱。酒的名字虽被人诟病，但它的美丽依然存在。就像冰雪的肌肤和月亮的家一样，宁静而美好。即使花瓣落尽，香气依旧弥漫，盛开的时节又是何时呢？白玉般的花蕾上点缀着千丝万缕的韵味，绿云间倾斜的一枝花显得格外动人。请不要轻易砍伐西庄的柳树，把它们留在松梢上，更显得别致。

注释:

• 酴醾：一种酒，常用来比喻美丽的事物。
• 冰为肌骨：形容事物清冷、透明的美。
• 月为家：比喻宁静的环境。
• 香雪：即使花落，香气依旧。
• 白玉梢头：指白色花蕾，象征纯洁。
• 绿云堆里：指生机勃勃的自然景色。
• 休休莫斸：劝诫他人不要砍伐。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、词人和文学家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常以山水、田园为题材，表达对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景:

“酴醾”这首诗反映了诗人对酒的热爱以及对自然景色的赞美。其创作背景可能与当时的社会环境有关，南宋时期人们生活相对富裕，酒文化逐渐盛行，诗人通过酒表达对生活的享受和对美的追求。

诗歌鉴赏：

杨万里的《酴醾》以酴醾酒为引子，展现了诗人对美酒和自然的热爱。全诗情景交融，意境深远。首句“以酒为名却谤他”，便引入了酒的美丽与争议，表现出酒虽常被人诟病，但其内在的优雅和韵味依然吸引着人们。接下来的“冰为肌骨月为家”则通过比喻，描绘出一种清冷和宁静的氛围，仿佛让人置身于一个美丽的梦境之中。诗中提到“借令落尽仍香雪”，表现了对花的深情，即使花瓣落下，香气依旧留存，象征着美好事物的永恒。

最后两句“休休莫斸西庄柳，放上松梢分外佳”，则是对自然的珍重与保护，表现出诗人对生命的热爱与对美好事物的珍惜。这首诗不仅有着细腻的情感，还有着深刻的思考，展现了杨万里作为诗人的独特风格和对生活的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 以酒为名却谤他：酒的美名被误解与贬低。
2. 冰为肌骨月为家：酒如冰清玉洁，居住在月光下，营造出一幅清幽的画面。
3. 借令落尽仍香雪：即使花瓣落下，依然有香气四溢。
4. 且道开时是底花：问道何时才是花开的季节。
5. 白玉梢头千点韵：白色花瓣上点缀着许多韵味。
6. 绿云堆里一枝斜：在绿意盎然的背景中，有一枝花斜生。
7. 休休莫斸西庄柳：劝诫他人不要轻易砍伐西庄的柳树。
8. 放上松梢分外佳：将它们留在松树的枝头上更显得美丽。

修辞手法:

• 比喻：将酒比喻为冰和月，传达出清冷与宁静的美感。
• 拟人：通过“休休莫斸”表现出对柳树的情感。
• 对仗：整首诗在句式上工整，富有音乐感。

主题思想:

整首诗的主题是对美酒与自然的赞美，表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的珍惜，体现了浓厚的生活情趣和人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 酴醾：象征美好与醉人的生活。
• 冰：象征清净与纯洁。
• 月：象征宁静与安详。
• 香雪：象征美好事物的永恒。
• 白玉：象征纯洁与高雅。
• 绿云：象征生机与活力。
• 柳：象征柔美与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. “酴醾”在诗中象征什么？

   • A. 负面事物
   • B. 美好与醉人的生活
   • C. 伤感

2. 诗中提到的“冰为肌骨月为家”主要表达了什么？

   • A. 热情
   • B. 清冷与宁静
   • C. 喧闹

3. 最后两句中，诗人为什么劝诫不要砍伐柳树？

   • A. 因为柳树美丽
   • B. 因为柳树有用
   • C. 因为保护自然

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样表达了对酒的热爱，但更显豪放与洒脱。
• 陶渊明《饮酒》：对自然的感悟更为深刻，强调隐逸与哲理。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》