这段话出自唐代李商隐《桂林路中作》
地暖无秋色，江晴有暮晖。
空馀蝉嘒嘒，犹向客依依。
村小犬相护，沙平僧独归。
欲成西北望，又见鹧鸪飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:18:06原文展示
诗词名称: 桂林路中作
作者: 李商隐 〔唐代〕
地暖无秋色，江晴有暮晖。
空馀蝉嘒嘒，犹向客依依。
村小犬相护，沙平僧独归。
欲成西北望，又见鹧鸪飞。
白话文翻译
这首诗描绘了桂林的秋日景象。大地温暖，没有秋天的颜色，江面晴朗，映照着黄昏的余晖。空中只剩下蝉声嘶鸣，似乎在依依不舍地向过路的客人告别。小村庄里的狗在守护着，平坦的沙地上，僧人独自归去。想要向西北眺望，却又看到了一只鹧鸪在飞翔。
注释
字词注释:
- 嘒嘒: 蝉鸣的声音，形容蝉声的清脆。
- 依依: 形容留恋、依恋的样子。
- 犬相护: 小狗在保护主人，表现出一种宁静的乡村生活。
- 独归: 独自返回，表达孤独的情感。
典故解析:
- 鹧鸪: 在古代诗词中，鹧鸪常常象征着离别和思乡之情。诗人将其与西北景象结合，表达内心的惆怅。
诗词背景
作者介绍: 李商隐（812年－858年），字义山，号玉谿生，晚唐著名诗人。他的诗作以情感细腻、意境深远著称，常常运用象征和隐喻，表达对人生、爱情及社会的思考。
创作背景: 李商隐生活在唐末时期，社会动荡，政治腐败。他的诗作反映了自己的个人遭遇与感受，常常寄托着对理想和美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《桂林路中作》是一首描绘秋日景色的诗作，展现了李商隐对自然的细腻观察与深刻感受。开头两句“地暖无秋色，江晴有暮晖”通过对比手法，描绘出一个温暖而又静谧的秋日，仿佛在说秋天的景色并非一味萧瑟，反而透着一种温柔的美。
接下来的“空馀蝉嘒嘒，犹向客依依”，通过蝉声的描写，营造出一种依依不舍的离别氛围。蝉鸣似乎在为即将离去的旅人送行，表达了对时光流逝的感慨。
“村小犬相护，沙平僧独归”，描绘了宁静的小村庄，犬只守护，僧人独行，展现了乡村的安宁与孤独的对比。最后一句“欲成西北望，又见鹧鸪飞”则是抒发诗人内心的惆怅与思乡之情，鹧鸪的飞翔不仅是对景物的描绘，更是对离别的感喟。
整首诗在宁静的乡村景象中，隐含着诗人对人生的思考和对美好事物的追寻，情感细腻而真挚，景物与情感相得益彰，展现了李商隐独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析:
- 地暖无秋色: 地面温暖，却没有秋天的色彩，暗示着秋天的温暖与萧瑟的对比。
- 江晴有暮晖: 江水晴朗，傍晚的余晖映照，渲染出一种温馨的气氛。
- 空馀蝉嘒嘒: 只剩下蝉声回荡，增添了一种孤寂的感觉。
- 犹向客依依: 蝉声似乎在向客人依依不舍，表现出对流逝时间的感慨。
- 村小犬相护: 小狗在守护，呈现乡村的和平与安宁。
- 沙平僧独归: 僧人独自返回，暗示一种孤独的生活状态。
- 欲成西北望，又见鹧鸪飞: 诗人想要向西北眺望，却又看到了鹧鸪的飞翔，象征着离别与思乡。
修辞手法:
- 对比: 诗中通过对大地温暖与秋天色彩的对比，增强了秋日的独特氛围。
- 拟人: 蝉声被赋予了依依不舍的情感，增添了诗的情感深度。
- 象征: 鹧鸪象征着离别与思乡，增强了诗的情感表达。
主题思想: 整首诗通过描绘桂林的秋日景色，表达了诗人对美好时光的怀念、对人生孤独的思考，以及对故乡的思念，情感基调深沉而细腻。
意象分析
意象词汇:
- 秋色: 象征着时光的流逝与生命的变化。
- 蝉: 代表着夏天的结束与秋天的来临，带有离别的意味。
- 犬: 象征着乡村的安宁与守护，体现出一种亲切的生活状态。
- 鹧鸪: 象征离别与思乡，增加了诗的情感深度。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“地暖无秋色”表达了什么样的情感？
- A. 秋天的萧瑟
- B. 秋天的温暖
- C. 冬天的寒冷
-
“犹向客依依”中的“依依”指的是什么？
- A. 依靠
- B. 留恋
- C. 追随
-
诗中提到的“鹧鸪”象征着什么？
- A. 离别与思乡
- B. 快乐与欢笑
- C. 冷酷与孤独
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比: 比较李商隐的《桂林路中作》和王维的《送元二使安西》，两者都表现了离别的主题，但李商隐的诗更注重细腻的情感描写，而王维则通过自然景物来传达对友人的思念与祝福。
参考资料
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《唐代诗歌研究》