这段话出自明代徐渭《迎春值雪》
云黄瓦白照千家，雪里迎春倍物华。
士女红楼先捲幔，吏人采杖忽生花。
瑞多自古无连岁，路滑从东接郡衙。
半是三农占水旱，直随牛尾不辞赊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:46:50原文展示:
迎春值雪
作者: 徐渭 〔明代〕
云黄瓦白照千家，
雪里迎春倍物华。
士女红楼先捲幔，
吏人采杖忽生花。
瑞多自古无连岁，
路滑从东接郡衙。
半是三农占水旱，
直随牛尾不辞赊。
白话文翻译：
在阳光照耀下，屋顶白雪皑皑，千家万户如同披上了一层华丽的外衣。雪中迎接春天的到来，显得格外生机勃勃。家中男女在红楼里早早地卷起窗帘，官员们手持拐杖，感觉春天的气息突然降临。祥瑞的现象自古以来便没有连年不断的，路面滑腻，从东边接到县衙。大部分都是农民在经历水旱之灾，紧跟着牛尾，毫不推辞地借贷生活。
注释:
字词注释
- 云黄：形容屋顶的颜色，指阳光照耀下的金黄色瓦片。
- 倍物华：比喻春天的到来使得万物更加美丽。
- 士女：指有身份地位的人。
- 红楼：指华丽的房屋，通常代表富贵人家。
- 采杖：指手持拐杖的官员。
- 瑞多：祥瑞的征兆。
- 水旱：指水灾和旱灾。
- 辱赊：意为借贷，借助他人以度过难关。
典故解析
“瑞多自古无连岁”：古代对祥瑞的理解，象征着丰年与吉兆，但并非每年都有。
“路滑从东接郡衙”：路面滑，可能反映了春天的寒冷与不稳定，郡衙指地方行政中心，暗示与官场的联系。
诗词背景:
作者介绍
徐渭（1521年－1593年），字子安，号青藤，晚号香光，明代文学家、画家、书法家。他以诗、书、画三绝著称，个性豪放，作品多描写自然与人情，风格独特。
创作背景
徐渭的创作背景是在明代社会动荡、经济变革的时期。身为士人，他表达了对社会现状的关注，尤其是农民的疾苦与自然的变迁。他在这首诗中通过迎春与雪的对比，展现了时节的交替以及人们的生活状态。
诗歌鉴赏：
《迎春值雪》是一首描绘春雪景象的诗作，徐渭用简练而生动的语言，展现了春天的生机与人们的生活状态。开篇以“云黄瓦白照千家”描绘雪后的景象，给人一种温暖而宁静的感觉，阳光与白雪的对比使整个画面生动鲜明。接着通过“士女红楼先捲幔”，引出人们对春天的期待，展现出一种热切的情感。诗中提到的“吏人采杖忽生花”，则隐喻了官员们在春天的盼望与希望，暗示着新生的可能。
然而，诗的后半部分却转向了现实的严酷，提到“半是三农占水旱”，表现了农民在自然灾害面前的无奈和挣扎。徐渭通过对比，既表现出春天的美好，也反映了社会的复杂与人们的苦痛。这种对比在诗歌中形成强烈的冲突，使得整首诗既有欣欣向荣的气息，也有深深的忧虑，展现了诗人对社会的关怀与思考。
诗词解析:
逐句解析
- “云黄瓦白照千家”：描写雪后阳光下的屋顶，表现出温暖的气氛。
- “雪里迎春倍物华”：在雪中迎接春天，彰显春天的生机与繁华。
- “士女红楼先捲幔”：士人和女性在红楼中早早卷起窗帘，意味着对春天的期待。
- “吏人采杖忽生花”：官员们手持拐杖，象征着春天的来临与新生的希望。
- “瑞多自古无连岁”：祥瑞现象并非年年有，反映了自然的不确定性。
- “路滑从东接郡衙”：滑路连接县衙，暗示了春雪带来的不便。
- “半是三农占水旱”：农民面临的水旱困境，表现出社会的困苦。
- “直随牛尾不辞赊”：农民依赖牛耕作，生活艰辛。
修辞手法
- 比喻：用“云黄瓦白”形容雪后屋顶，生动形象。
- 对仗：如“士女红楼”和“吏人采杖”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将春天拟人化，表现出生机与希望。
主题思想
整首诗体现了对自然变化的感悟与对社会现状的思考，表现了春天的美好与人们生活的困境，展现了诗人对生活的热爱与对社会的关怀，形成了丰富而深刻的情感基调。
意象分析:
意象词汇
- 云黄瓦白：代表春雪后的温暖与宁静。
- 红楼：象征富贵与美好生活的期待。
- 瑞：祥瑞，象征希望与祝福。
- 水旱：自然灾害，代表生活的艰辛。
互动学习:
诗词测试
-
诗中“云黄瓦白”描绘了什么样的景象？
A. 暴风雪 B. 雪后阳光 C. 夏日骄阳 -
“士女红楼”中的“士女”指的是谁？
A. 农民 B. 官员 C. 有身份地位的人 -
“半是三农占水旱”中提到的“三农”主要指的是？
A. 军队 B. 农民 C. 商人
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：描绘春天的景象与社会动荡。
- 白居易《赋得古原草送别》：通过草的生长反映人生的循环。
诗词对比
与王之涣的《登鹳雀楼》对比，前者描绘了春天的生机与希望，后者则体现了壮丽的自然景观与人文情怀，两者都反映了对自然的关注与对生活的思考。徐渭的笔触更加细腻，关注社会底层的疾苦，而王之涣则更注重雄浑的气势。
参考资料:
推荐书目
- 《明代诗人徐渭研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《徐渭诗文集》