更添桑柘外，几道竹篱笆。是什么意思

野色明残照，河声走白沙。

辋川新画本，盘谷旧人家。

生意窗前草，清容雨后花。

更添桑柘外，几道竹篱笆。

原文展示:

野色明残照，河声走白沙。
辋川新画本，盘谷旧人家。
生意窗前草，清容雨后花。
更添桑柘外，几道竹篱笆。

白话文翻译：

在夕阳的照耀下，野外的景色显得格外明亮，河水流淌的声音伴随着白沙的沙砾声。辋川的美景如同新的画册，而盘谷却是旧时人家的所在地。窗前的草木生机盎然，雨后的花朵清新可人。桑树和柘树之外，更有几道竹篱笆围绕着这一切。

注释:

• 辋川：地名，位于今陕西省，是一个风景如画的地方，常被文人歌颂。
• 盘谷：指的是山谷，旧时人家居住的地方。
• 生意：指生机，生气勃勃的样子。
• 清容：清新美丽的样子。
• 桑柘：桑树和柘树，常见于农村，象征着田园生活。

诗词背景:

作者介绍:

李振钧，清代诗人，生活在社会变革的历史时期，他的诗歌以自然题材和田园风光为主，展现出对乡村生活的热爱与向往。

创作背景:

《小园落成 其三》是李振钧在完成自己小园的建设后所作，表达了他对新环境的欣喜与赞美，同时也表现了他对自然美的深刻理解与热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静而美丽的乡村画面，展现了作者对于自然的细腻观察和深刻感悟。诗的开头通过“野色明残照”和“河声走白沙”两句，营造出一种和谐的自然氛围，夕阳的余晖洒在大地上，河水的流淌声与白沙的声响交织在一起，形成了一种静谧而动人的景象。接着，诗人提到的“辋川新画本”与“盘谷旧人家”形成了鲜明对比，前者象征着新生与希望，后者则唤起了对过去的怀念，展现了自然与人文的交融。

“生意窗前草，清容雨后花”两句进一步引入了生活的细节，窗前的草木生机盎然，雨后的花朵散发出清新的气息，表达了作者对生机与美的向往。最后一句“更添桑柘外，几道竹篱笆”则点出了诗人的居住环境，简单的竹篱笆环绕着桑树与柘树，构成了一幅和谐美好的田园图景，突出了一种宁静的生活态度。

整首诗以自然为背景，通过细腻的描写，展现了诗人对田园生活的热爱及对简单生活的向往，反映了清代文人追求自然、追求内心宁静的情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 野色明残照：夕阳的余晖照耀着野外的景色，色彩鲜明。
2. 河声走白沙：河水流动的声音伴随着白沙的沙砾，形成动静结合的画面。
3. 辋川新画本：辋川的美丽如同一本新的画册，令人向往。
4. 盘谷旧人家：盘谷则是旧时人家的居所，带有历史的厚重感。
5. 生意窗前草：窗前的草木生机勃勃，充满活力。
6. 清容雨后花：雨后的花朵显得特别清新美丽。
7. 更添桑柘外：桑树和柘树之外，增添了自然的气息。
8. 几道竹篱笆：几道竹篱笆围绕着这一切，增添了乡村的情趣。

修辞手法:

• 比喻：将辋川比作新画本，形象生动地表达了对自然美的赞美。
• 对仗：前后句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：生机与清容赋予了草木和花朵以生命，增加了情感的温度。

主题思想:

整首诗表达了对自然景色的热爱，对田园生活的向往，以及对过往人文情怀的深刻思考。通过描绘自然景象，诗人传达了内心的宁静与满足。

意象分析:

意象词汇:

• 残照：象征着时光的流逝与美好记忆。
• 河声：流动不息的生命力，象征着自然的韵律。
• 草：生机与生命的象征，展现了自然的活力。
• 花：美丽与短暂，暗示着生命的脆弱与珍贵。
• 竹篱笆：象征乡村的宁静与简单生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“辋川”指的是哪里？ A. 山谷
   B. 河流
   C. 地名
   D. 城市

2. “生意窗前草”中的“生意”是什么意思？ A. 意思
   B. 生活
   C. 生机
   D. 意外

3. 诗中提到的“竹篱笆”象征着什么？ A. 财富
   B. 田园生活
   C. 忧虑
   D. 城市

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《过故人庄》

诗词对比:

• 李振钧的《小园落成 其三》和王维的《山居秋暝》都描绘了田园风光，但李振钧更注重生活的细节与宁静的气氛，而王维则更多地表现出对自然的哲学思考和人生感悟。

参考资料:

• 《清代诗人李振钧研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》