这段话出自宋代张镃《杂兴三十九首 其十二》
金珠不解忧，曲蘖堪适情。
隘哉沉湘人，独以醒自名。
生居禁酒国，焉得壶觞倾。
闭门求一醉，无乃干天刑。
若伊旷怀襟，道在宁营营。
详观中圣言，当与智者评。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:50:07原文展示:
金珠不解忧，曲蘖堪适情。
隘哉沉湘人，独以醒自名。
生居禁酒国，焉得壶觞倾。
闭门求一醉，无乃干天刑。
若伊旷怀襟，道在宁营营。
详观中圣言，当与智者评。
白话文翻译：
金珠虽美，却无法解忧；
曲折的蔓藤，正适合抒发情感。
沉默的湘江人，唯以清醒自命。
生活在禁酒的国度，何能倾壶畅饮？
闭门寻求一醉，难道不算是天命的惩罚？
如果她心怀旷达，真理就在宁静中。
仔细品味圣人的话，应该与智者一同探讨。
注释:
- 金珠：比喻美好的事物，但不能带来内心的安慰。
- 曲蘖：指曲折的植物，隐喻情感的复杂。
- 沉湘人：沉默的湘江人，可能指的是对酒的禁忌感到无奈的人。
- 禁酒国：指的是对饮酒有严格限制的地方。
- 壶觞：酒壶和酒杯的合称。
- 天刑：指上天的惩罚，隐喻禁酒带来的痛苦。
- 旷怀襟：开阔的胸怀和气度。
- 宁营营：宁静中寻求的生活状态。
- 中圣言：圣人的教导或智慧。
诗词背景:
作者介绍：张镃，字仲明，号惟庵，宋代人。其诗以清新脱俗、意趣横生而著称，常常表达对生活的感悟与对理想的追求。
创作背景：这首诗创作于南宋时期，社会政治动荡，士人多有忧国忧民之情。诗人在此背景下，以饮酒为切入点，表达对人生的思考以及对自由的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上简洁精炼，汉字的运用灵动而富有韵律。诗的开头以“金珠不解忧”引入，直接点明了物质美好无法带来心灵的满足，揭示了人生的深刻哲理。紧接着用“曲蘖堪适情”描绘情感的复杂性，暗示着生活的多样与不可预测。
在“生居禁酒国，焉得壶觞倾”一句中，诗人表现出对禁酒政策的不满与无奈，反映了当时社会对个体自由的压制。通过“闭门求一醉，无乃干天刑”的表述，诗人进一步加深了对禁忌的反思，仿佛在质问：寻求酒醉是否就成了天命的惩罚？
最后，诗人提到“若伊旷怀襟”，展现了一种希望的转折，心怀旷达的人能够在宁静中找到真理。这使整首诗从悲观走向了理性的思考，展现了作者对生活深刻的洞察与思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 金珠不解忧：即使有金珠般美好的事物，内心的忧伤依然存在。
- 曲蘖堪适情：情感如同曲折的蔓藤，复杂而难以捉摸。
- 隘哉沉湘人：沉默的湘江人，感到窘迫与孤独。
- 独以醒自名：以清醒的状态自我标榜。
- 生居禁酒国：生活在对酒有禁忌的地方，无法畅饮。
- 焉得壶觞倾：在禁酒的环境中，怎能随意饮酒？
- 闭门求一醉：闭门寻求醉意。
- 无乃干天刑：这难道不是对命运的挑战吗？
- 若伊旷怀襟：如果心胸开阔。
- 道在宁营营：真理在于宁静中体会。
- 详观中圣言：应仔细品味圣人的教导。
- 当与智者评：应与智者共同探讨。
-
修辞手法：诗中运用了比喻（如“金珠”比喻物质）、对仗（如“闭门求一醉”与“焉得壶觞倾”）、反问等修辞手法，增强了诗的表现力。
-
主题思想：整首诗表达了对禁酒政策的反思以及对自由的渴望，反映了诗人对人生的思考与对真理的追求。
意象分析：
- 金珠：象征物质财富，内心的空虚。
- 曲蘖：象征复杂的情感。
- 壶觞：象征饮酒与欢愉的渴望。
- 云水：象征宁静与自由的境界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金珠不解忧”表达了什么样的情感？
- A. 物质无法满足内心的需求
- B. 财富是人类的终极目标
- C. 人生无忧无虑
-
“闭门求一醉”中的“闭门”有何象征意义？
- A. 追求孤独
- B. 对外界的拒绝
- C. 对自由的渴望
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《饮酒》：同样探讨饮酒与人生的关系。
- 李白的《将进酒》：表现对饮酒的热爱与对人生的洒脱态度。
诗词对比：
- 张镃与李白的饮酒诗作可以形成鲜明对比。张镃的诗歌中更多体现对禁忌的反思，而李白则是对饮酒的放纵与豪情，展现出不同的生活态度与情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张镃诗文集》