这段话出自宋代张镃《老笔赠铦上人二首 其二》
已事殷然急，江湖第一流。
才高楼五凤，伎进刃全牛。
可惜梅花节，忙回竹叶舟。
老师应赏棒，碑巨压东州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:16:01原文展示
已事殷然急，江湖第一流。
才高楼五凤，伎进刃全牛。
可惜梅花节，忙回竹叶舟。
老师应赏棒，碑巨压东州。
白话文翻译
这首诗表达了对朋友的关心与期望。作者感到事情紧迫，认为在江湖中你是最优秀的。你的才华如同高楼上的五凤，技艺如同刀刃般锋利。可惜梅花的节日快到了，你却忙着返回竹叶舟。老师应该给你应得的赏识，但你却被巨大的压力压迫在东州。
注释
- 已事：已经的事情，指的是某种急迫的情况。
- 殷然：殷切、急迫的样子。
- 江湖第一流：指在江湖中名声最响、技艺最高的人。
- 楼五凤：比喻高超的才华，楼宇之上有五只凤凰。
- 伎进刃全牛：形容技艺高超，像刀刃一样锋利。
- 梅花节：指梅花盛开的季节，象征着美好的时光。
- 竹叶舟：指竹制的船，象征归家的旅程。
- 老师应赏棒：老师应当给与赞赏。
- 碑巨压东州：指沉重的压力压在东州，可能象征着难以承受的期望。
诗词背景
作者介绍
张镃，字子昂，号退庵，宋代诗人，因其才华横溢而受到广泛赞誉。他的诗以清新自然、情感真挚而著称，常常流露出对友人的关心和对生活的感悟。
创作背景
这首诗写于张镃与一位名为铦上人的交往过程中，表达了对其才华的赞赏与期望，同时也流露出对朋友生活状态的关切。
诗歌鉴赏
这首诗虽然字数不多，却蕴含了丰富的情感与深刻的见解。诗人通过生动的比喻和形象的描绘，展现了对铦上人深切的关怀和对其才华的赞美。开篇“已事殷然急”，立即引入了紧迫的气氛，让人感受到事情的紧迫性；而“江湖第一流”则将铦上人抬高到了一个令人仰望的高度，显示出诗人对其的崇敬与期许。
在描述铦上人的才华时，诗人用“才高楼五凤，伎进刃全牛”来形象地表现其非凡的能力和技艺，这种比喻不仅生动形象，且富有文化内涵，令人印象深刻。而“可惜梅花节，忙回竹叶舟”则表现出一种对时光流逝的惋惜和对生活琐事的无奈，似乎在隐喻铦上人虽有才华，却难以摆脱生活的束缚。
最后两句“老师应赏棒，碑巨压东州”则揭示出对铦上人所承受的压力的深刻理解，表现了对友人的同情和为其鸣不平的情感。整首诗在真挚的情感流露中，体现了友谊的珍贵和对理想的追求。
诗词解析
逐句解析
- 已事殷然急：事情已经到了紧急的地步，表达出一种急迫感。
- 江湖第一流：对铦上人的赞美，认为他在江湖中是最优秀的。
- 才高楼五凤：比喻铦上人的才华非常高超。
- 伎进刃全牛：形容他的技艺高超，像刀刃般锋利。
- 可惜梅花节：表达对梅花盛开的惋惜，暗示美好时光的流逝。
- 忙回竹叶舟：表示铦上人忙于回家的事情，难以享受生活。
- 老师应赏棒：对老师的期待，希望给予铦上人应得的赏识。
- 碑巨压东州：象征着重大的压力压在铦上人身上。
修辞手法
- 比喻：通过“楼五凤”和“刃全牛”形象地表现才华与技艺。
- 对仗：整首诗的句式较为对称，增强了韵律感。
- 拟人：将梅花和竹叶舟赋予了情感，使得诗歌更具人情味。
主题思想
整首诗通过对朋友的关怀与赞美，反映了作者对生活的感悟和对友谊的珍视。诗中既有对朋友才华的钦佩，也有对其生活境遇的同情，展现了深厚的情感。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征着高洁与坚韧，也代表着美好的时光。
- 竹叶舟：象征着归家的旅程，反映出对生活的惋惜。
- 碑巨：象征着压力与责任，反映出生活的艰辛。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“江湖第一流”是指谁？
A. 张镃
B. 铦上人
C. 老师 -
“才高楼五凤”中，“五凤”是用来比喻什么？
A. 技艺
B. 才华
C. 朋友 -
诗人对朋友的期望是什么？
A. 享受生活
B. 获得赏识
C. 忙于事务
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《饮酒》：同样表达对自然与生活的感悟。
- 杜甫的《春望》：对生活的忧虑与对美好未来的期待。
诗词对比
- 张镃 vs. 杜甫：两位诗人都表达了对生活的思考，但是张镃更加关注个人的情感与友谊，而杜甫则更多地关心社会与国家的命运。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《张镃年谱与作品分析》