倚栏看月兴难平，载酒还须入涧行。是什么意思

倚栏看月兴难平，载酒还须入涧行。

竹顶有时翻鹊翅，草根随处闹虫声。

城中岂是无人赏，船里何曾卧地撑。

游遍一池心未足，乱荷丛底听三更。

原文展示

次夜月色复佳游霞川锦池二首
作者: 张镃 〔宋代〕

倚栏看月兴难平，
载酒还须入涧行。
竹顶有时翻鹊翅，
草根随处闹虫声。
城中岂是无人赏，
船里何曾卧地撑。
游遍一池心未足，
乱荷丛底听三更。

白话文翻译

这首诗描绘了夜晚的月色和游玩的情景。诗人倚靠栏杆，望着明亮的月光，心中的兴致难以平静。要带着酒水，继续进入溪涧中游玩。竹林顶上时不时有喜鹊的翅膀翻飞，而草根处则是虫鸣四起。城中难道就没有人欣赏这美景吗？船上又何曾有人躺着休息。尽管游遍了整座池塘，心中却仍觉得不够，尤其是在杂乱的荷花丛中，听着那三更时分的声音。

注释

字词注释

• 倚栏：靠在栏杆上。
• 兴难平：心中的兴致难以平息。
• 载酒：携带酒水。
• 涧行：在溪涧中游玩。
• 翻鹊翅：喜鹊的翅膀翻动。
• 闹虫声：虫鸣声四起。
• 卧地撑：躺在地上休息。
• 乱荷丛：杂乱的荷花丛中。
• 三更：夜深时分。

典故解析

此诗没有明显的典故，但通过描写自然景色和游玩场景，展示了诗人对自然和生活的热爱。诗中提到的“竹顶翻鹊翅”与“草根闹虫声”都体现了宋代诗人对自然细腻的观察和感受。

诗词背景

作者介绍

张镃（生卒年不详），字仲明，号景山，宋代诗人。以其豪放的个性和对自然景色的细腻描写而著称，作品多以山水、田园为题材，风格清新自然。

创作背景

此诗创作于张镃游览霞川锦池时，正值月明之夜，诗人受到自然美景的启发，写下了这首诗，表达他对月色和游玩的热爱。

诗歌鉴赏

张镃的《次夜月色复佳游霞川锦池二首》以简练的语言和细腻的观察，描绘了一个宁静而美丽的夜晚场景。诗的开头，“倚栏看月兴难平”，直接抒发了诗人对月光的喜爱和激动，表达了他在此情此景下的难以自已。接着，诗人提到“载酒还须入涧行”，不仅展示了夜游的乐趣，也暗示了与友人共酌的愉快。

诗中描绘的自然景象，如“竹顶有时翻鹊翅”和“草根随处闹虫声”，展现了生动的生态环境，营造出一种生机勃勃的氛围，反映出诗人敏锐的观察力和对自然的热爱。而后两句“城中岂是无人赏，船里何曾卧地撑”，则表达了诗人在此美好夜晚的孤独感，似乎在质疑周围人的冷漠。

最后两句“游遍一池心未足，乱荷丛底听三更”则深化了诗的情感，尽管游览了一池美景，心中却仍感不足，流露出一种对美好事物的无限向往和追求。整首诗在描绘自然景色的同时，也表达了诗人对生活的热爱和对美的追求，具有深厚的文化内涵和情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 倚栏看月兴难平：诗人倚靠在栏杆上，看着明亮的月光，心中激荡不已。
2. 载酒还须入涧行：带着酒水，诗人决定继续在溪涧中游玩。
3. 竹顶有时翻鹊翅：竹林的顶部，时而有喜鹊飞过，增添了生机。
4. 草根随处闹虫声：草根间虫鸣声不断，体现了自然的热闹。
5. 城中岂是无人赏：诗人感叹城里难道就没有人来欣赏这一美景？
6. 船里何曾卧地撑：船上又怎会有人躺在地上休息，暗示夜游的人少。
7. 游遍一池心未足：尽管游遍了一池美景，诗人心中仍觉得不够满足。
8. 乱荷丛底听三更：在杂乱的荷花丛中，听着夜深时分的虫声，心中依然留恋。

修辞手法

• 拟人：如“草根随处闹虫声”，将虫声拟人化，使其更具生动感。
• 对仗：诗中句子如“竹顶有时翻鹊翅，草根随处闹虫声”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然景色的热爱，以及在美丽夜晚中游玩的愉悦和对生活的热情。诗人虽游遍池塘，但心中仍未满足，反映了对美好生活的追求与向往。

意象分析

意象词汇

• 月色：象征宁静、美好，代表诗人的心境。
• 竹：代表自然的生机和灵动。
• 虫声：象征夜的安静与生命的活力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“竹顶有时翻鹊翅”描绘了什么样的景象？ A. 夜晚的寂静
   B. 动态的自然景象
   C. 船上的人
   答案: B

2. 诗人为何感到“游遍一池心未足”？ A. 他喜欢游泳
   B. 他对美景的追求永无止境
   C. 他不喜欢这池塘
   答案: B

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 张镃与李白：两位诗人都以自然景色为题材，但李白的诗更显豪放与奔放，而张镃则更注重细腻的描绘和情感的流露。