平荷留夜雨，惊鸟过邻家。是什么意思

冷落丛祠晚，回斜狭路赊。

平荷留夜雨，惊鸟过邻家。

云暗重重树，风开旋旋花。

病身无俗事，待得後归鸦。

原文展示:

冷落丛祠晚，回斜狭路赊。
平荷留夜雨，惊鸟过邻家。
云暗重重树，风开旋旋花。
病身无俗事，待得后归鸦。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个傍晚的宁静景象。冷清的祠堂在黄昏时分显得特别孤寂，斜斜的回路显得更加狭窄。夜雨打湿了荷叶，惊起了邻家飞过的鸟儿。云层沉重地压在树木上，微风中花朵随风摇摆。身患疾病的我对世俗的琐事毫不在意，只期待着归鸦的时刻。

注释:

• 冷落：指的是冷清、荒凉。
• 丛祠：指的是小祠堂，通常是供奉神明或祖先的地方。
• 回斜：指的是曲折的小路。
• 平荷：平展的荷叶。
• 惊鸟：被惊动的鸟类。
• 重重：形容云层或树木的叠加，显得非常厚重。
• 旋旋：形容花瓣在风中摇曳的样子。
• 病身：指身患疾病的身体。
• 无俗事：无心于世俗的琐事。
• 归鸦：归来的乌鸦，暗指归家的时刻。

典故解析:

此诗没有明显的典故，但通过“丛祠”与“归鸦”可以联想到古人对自然的观察与人之归属。在古代，乌鸦常被视为归家的象征。

诗词背景:

作者介绍：

陈师道，字叔度，号惭愧，宋代诗人。他的诗歌以清新、自然为特点，常常表现出对自然景物的细腻观察与感悟。

创作背景：

此诗写于晚秋时节，诗人身处丛祠，感受到自然的宁静与内心的孤独，反映了他对自然的热爱与对世俗事物的淡泊。

诗歌鉴赏：

《晚游九曲院》是一首描写秋日傍晚景致的诗。诗中通过细腻的描写，展现了大自然的美丽与诗人内心的平静。开篇“冷落丛祠晚”点明了场景的孤寂，表现出诗人对环境的敏感。接着，诗人用“回斜狭路赊”描绘了小路的曲折，暗含人生的艰难与孤独。随后的“平荷留夜雨，惊鸟过邻家”则展现了雨夜中的生动景象，细腻入微，营造出一种静谧而又充满生气的氛围。

“云暗重重树，风开旋旋花”通过对自然景象的描绘，表达了诗人在阴郁的天气中仍然能感受到生命的美好与希望。最后，诗人以“病身无俗事，待得后归鸦”收尾，表达了他对世俗的超然与对归属的期待。整首诗在描写自然的同时，也深刻反映了诗人内心的宁静与思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 冷落丛祠晚：描绘傍晚的祠堂，烘托出一种孤寂的气氛。
• 回斜狭路赊：展现出小路的蜿蜒与狭窄，象征人生的曲折。
• 平荷留夜雨：表现雨打荷叶的情景，增添了诗的层次感。
• 惊鸟过邻家：表达自然界的生动，鸟儿的飞过增加了诗的动感。
• 云暗重重树：描绘出阴沉的天气，增强了诗的沉重感。
• 风开旋旋花：描写风中花开的景象，暗示生命的力量。
• 病身无俗事：反映出诗人因病而对世俗事物的超然态度。
• 待得后归鸦：表达对归家的期待，寓意一种归属感。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与人情感相结合，增强诗的表现力。
• 拟人：通过“惊鸟”与“旋旋花”的描写，使自然更具生命力。
• 对仗：如“平荷留夜雨，惊鸟过邻家”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对世俗的淡泊以及对归属的期待，展现了诗人内心的宁静与思考，反映了自然与人心的和谐。

意象分析:

意象词汇：

• 丛祠：象征着文化与历史的沉淀。
• 荷：代表着清雅与宁静。
• 鸟：象征着自由与生命。
• 云：代表着变幻无常的自然。
• 花：象征着生命的美好与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“丛祠”指的是什么？ A. 学校
   B. 祠堂
   C. 居所

2. “惊鸟过邻家”中的“惊鸟”指的是什么现象？ A. 鸟类飞走
   B. 鸟类休息
   C. 鸟类歌唱

3. 诗人对世俗的态度是： A. 热衷
   B. 淡泊
   C. 忽视

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 李白的《静夜思》与陈师道的《晚游九曲院》都表达了对孤独与故乡的思考，但李白更强调个人情感的抒发，而陈师道则以自然景象反映内心的宁静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》