端能几字正，敢恨十年迟。是什么意思

扶老趋严召，徐行及圣时。

端能几字正，敢恨十年迟。

肯著金根谬，宁辞乳媪讥。

向来忧畏断，不尽鹿门期。

原文展示

扶老趋严召，徐行及圣时。
端能几字正，敢恨十年迟。
肯著金根谬，宁辞乳媪讥。
向来忧畏断，不尽鹿门期。

白话文翻译

我扶着老者，急忙奔赴严厉的召唤，
缓缓走来，正值圣明的时节。
我能说的几句正言，我敢怨恨十年的耽搁。
宁愿让人指责我金根的错误，也不愿辞去乳母的讥讽。
我一向忧虑、畏惧的正是这一切，
但心中的理想与期望，却并不止于鹿门的那段时光。

注释

• 扶老：扶持年迈的老人，表示对长辈的尊敬。
• 趋严召：急忙走向严厉的召唤，指被迫响应权威的召唤。
• 端能几字正：指我能说出几句正直的话。
• 金根谬：金根指的是根本或基础，谬则是错误，意指自己所说的可能有误。
• 乳媪：乳母，指照顾小孩的女性，讥指责的意思。
• 鹿门期：鹿门指的是一个隐逸的地方，象征理想的归宿。

诗词背景

作者介绍

陈师道（1042年－1105年），字子厚，号贯云，宋代诗人、词人，以其清新飘逸的风格著称。他的诗作常常反映出对社会现实的关注及对理想生活的追求。

创作背景

《除官》创作于陈师道的官场生涯中，反映了他对官场的无奈与失望，同时也表达了对理想生活的向往。诗中夹杂着对自己仕途的不满，表现出他对人生理想的追求与现实的矛盾。

诗歌鉴赏

《除官》是一首饱含深情的诗歌，诗人通过对自身经历的反思，表达了对官场生活的无奈与失望。在诗的开头，诗人描述了自己因老者的召唤而急忙赶往官场，这种急切的态度透露出一种被动的无奈，仿佛他并不愿意卷入这种繁杂的官场斗争中。

随着诗意的发展，诗人开始对自己的内心进行反思。他意识到自己所能表达的正直之言有限，却因十年的延误而感到懊恼。这种情感的积压使得诗人对自己所处的境遇产生了深深的忧虑与恐惧。他的理想与现实之间的矛盾，正如“金根”的错误与“乳媪”的讥讽所表现的那样，生动地呈现出诗人在追求理想与面对现实的挣扎。

整首诗的情感基调从急切转为沉思，最后又回归到对理想的追求，表现出一种对生活境遇的无奈与对未来的希冀。

诗词解析

逐句解析

1. 扶老趋严召：表现出诗人对长辈的尊重与急迫的心情。
2. 徐行及圣时：缓慢行走，正值圣明的时期，暗示着对理想生活的渴望。
3. 端能几字正：表明自己能说出几句正直的话，但却感到力不从心。
4. 敢恨十年迟：表达对过往十年时光的懊悔和怨恨。
5. 肯著金根谬：宁愿被指责，也不愿意放弃理想。
6. 宁辞乳媪讥：宁可忍受讥讽，也不愿意放弃追求。
7. 向来忧畏断：一向忧虑与恐惧的心情。
8. 不尽鹿门期：不止于对理想的期盼，表现出一种不甘心的情感。

修辞手法

• 对仗：如“扶老趋严召，徐行及圣时”展现了对比的美感。
• 比喻：鹿门象征理想的归宿，表现出对美好生活的向往。

主题思想

整首诗表现了诗人对官场的无奈与失望，以及对理想生活的追求。诗人在感叹时间的流逝与人生的迷茫中，展现出对未来的渴望与对现实的反思。

意象分析

意象词汇

• 老者：象征着传统与责任。
• 金根：象征根本与基础，代表理想与追求。
• 鹿门：象征理想的归宿，暗示对隐逸生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗人对老者的态度是怎样的？
   • A. 尊敬 B. 忽视 C. 嫌弃
2. “金根”在诗中指的是什么？
   • A. 基础 B. 财富 C. 权力
3. 诗中提到的“鹿门”象征着什么？
   • A. 官场生活 B. 理想归宿 C. 乡村生活

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

陈师道的《除官》与杜甫的《春望》都表现了对理想生活的渴望与现实生活的无奈，但前者更倾向于对官场的失望，后者则多了一份对国家的忧虑与悲痛。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《陈师道研究》