帘外寒江千里色，林中樽酒七人期。

宁知腊日龙沙会，却胜重阳落帽时。

腊日龙沙会绝句

原文展示

帘外寒江千里色，
林中樽酒七人期。
宁知腊日龙沙会，
却胜重阳落帽时。

白话文翻译

窗帘外面寒冷的江水映出千里苍茫的色彩，
树林中我们约定着七人共饮美酒。
哪里知道腊日的龙沙聚会，
竟然比重阳节落帽子的时候还要热闹。

注释

字词注释

• 腊日：农历腊月的日子，通常指冬季。
• 龙沙：指龙沙的聚会，可能是当地的一个聚会地点。
• 重阳：重阳节，农历九月九日，传统节日。
• 落帽：指重阳节期间的习俗，象征着庆祝和聚会。

典故解析

• 重阳节：又称“登高节”，是中国传统节日之一，具有登高祈福的意义。
• 龙沙会：可能为作者所处地的民间聚会活动，具有地方特色。

诗词背景

作者介绍

权德舆，唐代诗人，生于公元738年，卒于公元799年，字君长，号少游，曾任职于朝廷，诗风清新自然，擅长五言和七言诗。

创作背景

这首诗作于腊月，正值寒冬，作者与友人相聚于林中，共享美酒，表达了对友情和团聚的珍视。

诗歌鉴赏

《腊日龙沙会绝句》以生动的画面和细腻的情感展现了冬日聚会的温暖与欢乐。首句描绘了寒冷的江水，设定了清冷的氛围，与接下来的聚会形成鲜明对比，使读者感受到即便在寒冷的季节，友情的温暖依然存在。第二句提到的“七人期”，不仅展现了人与人之间的情感联系，也暗示了诗人对友情的珍视和期待。

接下来的两句则以“腊日龙沙会”与“重阳落帽时”来对比，表达了腊日的聚会竟然比重阳节还要热闹。这一反转，展现了诗人对当下欢乐场面的惊喜与赞美，体现出节日聚会带来的愉悦感。

整首诗在清冷的环境中蕴含着温暖的情感，展现了人与人之间的情谊和节日的欢愉，具有深刻的社会和文化意义。

诗词解析

逐句解析

• 帘外寒江千里色：窗帘外的江水在寒风中展现出千里苍茫的色彩，暗示了冬天的寒冷与寂静。
• 林中樽酒七人期：在树林中，七位朋友相约共饮美酒，展现了友情的温暖和聚会的欢快。
• 宁知腊日龙沙会：未曾想到腊日的龙沙聚会竟然如此热闹，反映出节日的喜庆。
• 却胜重阳落帽时：更是胜过重阳节的欢庆，说明腊日的聚会同样值得期待和珍惜。

修辞手法

• 对仗：前后句结构对称，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：寒江的景象与节日的氛围形成对比，增强了情感的张力。

主题思想

整首诗围绕着友情和节日聚会展开，表现了在寒冷的冬日中，友人之间的相聚带来的温暖与快乐，强调了友情的珍贵。

意象分析

意象词汇

• 寒江：象征孤寂与冷清，反映了冬天的气息。
• 樽酒：代表欢乐与团聚，体现人际关系的融洽。
• 龙沙会：象征着地方文化与节日的盛况，反映出节日的欢愉。

互动学习

诗词测试

1. 腊日龙沙会的聚会人数是多少？ A. 五人
   B. 七人
   C. 九人
   D. 十人

2. 诗中提到的重阳节是在哪一个月份？ A. 农历八月
   B. 农历九月
   C. 农历十月
   D. 农历十一月

3. “帘外寒江千里色”中的“寒江”指的是什么？ A. 温暖的江水
   B. 寒冷的江水
   C. 清澈的江水
   D. 浪涛汹涌的江水

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比

比较权德舆的《腊日龙沙会绝句》和王维的《九月九日忆山东兄弟》，两首诗均表达了对朋友的思念和聚会的珍视，但《腊日龙沙会绝句》更强调节日的欢愉，而《九月九日忆山东兄弟》则更加感伤。两者在情感基调上有所不同，却都体现了深厚的人际情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》