这段话出自唐代权德舆《六府诗》
金罍映玉俎，宾友纷宴喜。
木兰泛方塘，桂酒启皓齿。
水榭临空迥，酣歌当座起。
火云散奇峰，瑶瑟韵清徵。
土梗乃虚论，康庄有逸轨。
穀成一编书，谈笑佐天子。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:03:01原文展示:
金罍映玉俎，宾友纷宴喜。
木兰泛方塘，桂酒启皓齿。
水榭临空迥，酣歌当座起。
火云散奇峰，瑶瑟韵清徵。
土梗乃虚论，康庄有逸轨。
穀成一编书，谈笑佐天子。
白话文翻译：
金色的酒杯映照着玉制的餐盘，宾客们纷纷聚集在宴席上欢声笑语。
木兰舟在宽阔的塘水上悠然漂浮，桂花酒开启了美丽的笑容。
水边的凉亭高悬空中，醉意正浓的人们在座位上唱起了歌。
火云散去，奇峰显露，瑶琴的清音悠扬动听。
土壤的根基不过是空谈，而康庄大道上却有着超脱的风范。
谷物丰收编成一册书，谈笑间帮助了天子。
注释:
- 金罍：金色的酒杯，常用于宴会。
- 玉俎：指玉制的餐盘，象征富贵。
- 木兰：可能指代木兰花，或指代用木兰木做的船。
- 桂酒：用桂花酿制的酒，寓意清香。
- 水榭：临水的凉亭。
- 酣歌：尽情高歌。
- 火云：指夕阳下的云彩。
- 瑶瑟：一种古代乐器，象征优雅的音乐。
- 土梗：土壤的根基，暗指实际的基础。
- 康庄：指宽广的道路。
- 逸轨：超凡脱俗的风范。
- 穀成：谷物的丰收。
诗词背景:
作者介绍：权德舆（约730-799），字德舆，唐代诗人，出身名门，曾任职于朝廷。其诗风清新俊逸，擅长描绘自然景色与人情世态。
创作背景：此诗创作于唐代盛世，社会繁荣，宴席常常成为文人雅士聚会的场所，体现了当时的士人文化与生活情趣。
诗歌鉴赏：
《六府诗》描绘了一幅欢快的宴会场景，诗中充满了生动的意象和欢快的氛围。开篇以“金罍映玉俎”描绘出宴会的奢华，宾客们的欢声笑语充满了整个场景。接着，诗人通过“木兰泛方塘”与“桂酒启皓齿”展现了宴席上的欢愉与美酒佳肴，营造出一种惬意的氛围。水榭的描写让人感受到一种超然的意境，似乎在歌声中人们忘却了世俗的烦恼。随着“火云散奇峰”的描写，诗的情调愈发高昂，展现了自然的壮丽与音乐的优雅。
最后两句将宴会与政治联系起来，暗示着文人的责任与使命。这种结合既展现了士人风雅的一面，又透露出对国家前途的关心。整首诗通过细腻的描绘与丰富的意象，传达出一种对美好生活的向往与对理想政治的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 金罍映玉俎：描绘宴席的奢华环境。
- 宾友纷宴喜：宾客们欢聚一堂，气氛热烈。
- 木兰泛方塘：意象中流露出悠闲的心态。
- 桂酒启皓齿：美酒佳肴，令人愉悦。
- 水榭临空迥：水边的凉亭，营造出清凉的环境。
- 酣歌当座起：人们在欢乐中尽情歌唱。
- 火云散奇峰：自然景色的壮丽，增添了情感的深度。
- 瑶瑟韵清徵：音乐清丽动听，表现出高雅的艺术情趣。
- 土梗乃虚论：强调根基的重要性，批评空谈。
- 康庄有逸轨：表达对理想生活的向往。
- 穀成一编书：丰收象征着成果与希望，体现士人的责任感。
修辞手法：
- 比喻：如“金罍”与“玉俎”的对比，象征富贵与美好。
- 对仗：整首诗中对仗工整，增强了音韵美。
- 意象：通过自然与宴会场景的结合，展现出诗人的情感与理想。
主题思想：整首诗通过描绘宴会场景，表达了对美好生活的追求、对理想政治的期待，以及士人应有的责任与担当。
意象分析：
意象词汇：
- 金罍：象征奢华与富贵。
- 玉俎：代表高雅的生活方式。
- 桂酒：寓意着芬芳与愉悦。
- 水榭：象征着清凉与宁静。
- 火云：代表着自然的壮丽与变化。
- 瑶瑟：象征着高雅的艺术与音乐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“金罍”代表什么？
- A. 一种乐器
- B. 酒杯
- C. 餐盘
-
“桂酒启皓齿”中的“桂酒”意指？
- A. 用桂花酿制的酒
- B. 一种茶
- C. 一种香水
-
诗中提到的“康庄”指的是？
- A. 一个地名
- B. 宽广的道路
- C. 一种植物
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《饮酒》陶渊明
- 《月下独酌》李白
诗词对比：
- 权德舆的《六府诗》与李白的《月下独酌》都体现了士人对生活的热爱与对理想的追求，但权德舆更侧重于宴会的欢愉气氛，而李白则表现出一种孤独的浪漫情怀。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古诗词解读与鉴赏》